Type de document : research article

Auteur

Département français de la faculté des lettres et des sciences humaines, Université Shahid Beheshti

Résumé

Antonin Artaud est un théoricien du théâtre, acteur, écrivain, essayiste, dessinateur et poète français qui a souffert pendant toute sa vie de troubles psychiques. Son œuvre peut nous révéler cette souffrance et ces troubles qui vont s’exaspérer pour toucher vers la fin de sa vie à un délire aigu: celui d’ensorcellement par des démons. Suivant une approche psychanalytique, nous allons étudier dans cet article la dimension poétique de la déformation de la réalité commune dans le délire d’Artaud et analyser l’altération subjective du sens opérée par l’écrivain dans son écriture.

Mots clés

Sujets principaux

Titre d’article [Persian]

مطالعۀ هذیان طلسم در آثار آنتونن آرتو

Auteur [Persian]

  • سارا طباطبایی

گروه فرانسه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شهید بهشتی

Résumé [Persian]

آنتونن آرتو نویسنده‌ای روانپریش است و به گفتة لکان این بیماری در عدم پذیرش «دیگری» خلاصه می‌شود. دیگری تهدیدی است بیرونی که با نفوذ به ذهن و جان آرتو قصد تحریف و تخریب افکارش را دارد. زبان یکی از نمودهای «دیگری» است که میکوشد آزادی محض وجود او را در حصر ساختارهای از پیش تعیین شده درآورد. جامعه میخواهد فردیت او را از بین برد تا در قالب هنجارها و رسوم منحط جای گیرد. روانشناسان گفته‌ها و نوشته هایش را هذیان قلمداد می‌کنند و بازیگران واسطه‌هایی خائن بیش نیستند که تئاتر او را به ورطة نابودی کشاندند. آرتو از این همه میگریزد به این امید که در دل قومی بدوی آزادانه حقیقت وجودش را زندگی کند. اما در بازگشت خود را در ردای دیوانه‌ای باز مییابد که برای رهایی از شر طلسم اهریمنی که به جانش افتاده بی‌وقفه فقط مینویسد. این مقاله کوششی است برای مطالعه و بررسی معناگردانی خودخواستة آنتونن آرتو در قالب هذیان طلسم.

Mots clés [Persian]

  • هذیان
  • طلسم
  • اهریمن
  • دیگری
  • روان نژندی
  • معناگردانی

Titre d’article [English]

A Study on Bewitchment Delirium on Antonin Artaud's Works

Résumé [English]

Antonin Artaud is a French theater theorist, actor, writer, essayist, painter and poet who has suffered from mental disorders during all his life. His works can reveal the sufferings and the troubles that will be exacerbated to reach towards the end of his life at an acute state of delirium: being bewitched by demons. Armed with a psychoanalytic method, we will study in this article the poetic dimension of the deformation of the common reality in Artaud's delirium and analyze the subjective alteration of the meaning which has performed by the writer in his text, in order to discover a different reality.

Mots clés [English]

  • delirium
  • Bewitchment
  • Demon
  • other
  • Psychotic Subject
  • Subjective Alteration Of Meaning
Artaud, Antonin (1977), Nouveaux écrits de Rodez, Paris, Gallimard.
------------------- (2004), Œuvres, Paris, Gallimard  (Quarto). Textes consultés dans cette édition:
- Correspondance avec Jacques Rivière
- La Liquidation de l’Opium
- Le suicide est-il une solution
- Lettre du 14 juin 1935 à Jean-Louis Barrault
- Lettre du 19 juillet 1935 à Jean Paulhan
- Lettre du 17 juin 1936 à Jean-Louis Barrault
- Le Pèse-Nerfs
- Manifeste pour un théâtre avorté
- Le rite du Peyotl chez les Tarahumaras
- Lettre aux Médecins-chefs des asiles de fous
- L'Activité du Bureau de recherches surréalistes
Borie, Monique (1989), Antonin Artaud, Le théâtre et le retour aux sources, Paris, Gallimard.
Durozoi, Gérard (1972), Artaud, l'aliénation et la folie, Paris, Larousse.
Freud, Sigmund (1927), Au-delà du principe de plaisir, trad. par Samuel Jankélévitch, Paris, Payot.
Lacan, Jacques (1975), Le séminaire III, Les psychoses, Paris, Seuil.
———— (1966), Écrits, Paris, Seuil.
Lemaire, Anika (1997), Jacques Lacan, Bruxelles, Mardaga.
Margel, Serge (2008), Aliénation, Antonin Artaud, Les généalogies hybrides, Paris, Galilée.
Tribolet, Serge et Mazda Shahidi (2005), Nouveaux précis de sémiologie des troubles psychiques, Guides professionnels de santé mentale, Paris, Heure de France.