Volume 19 (2023)
Volume 18 (2022)
Volume 17 (2021)
Volume 16 (2020)
Volume 15 (2019)
Volume 14 (2018)
Volume 13 (2017)
Volume 12 (2016)
Volume 11 (2015)
Volume 10 (2014)
Volume 9 (2013)
Volume 8 (2012)
Volume 7 (2011)
Volume 6 (2010)
Volume 5 (2009)
Volume 4 (2008)
Volume 3 (2007)
Volume 2 (2006)
Volume 1 (2005)
La traduction des connotations culturelles: entre préservation de l’Etranger et acclimatation
La traduction des connotations culturelles: entre préservation de l’Etranger et acclimatation

Corinne WECKSTEEN

Volume 2, l’édition 4 , Mars 2006, , page 111-138

https://doi.org/10.22129/plume.2006.48743

Résumé
  Cet article se propose d’étudier la présence de l’Etranger/l’Autre dans les désignateurs culturels, car si le traducteur est un passeur de mots, ...