Plume, Revue semestrielle de l'Association Iranienne de Langue et Littérature Françaises

Edition actuelle

Par édition

Par auteur

Par sujet

Index d’auteurs

Index des mots- clés

A propos du journal

Objectifs et portée

Comité de rédaction

Éthique de publication

Bases de données d’indexation

Lien connexes

FAQ (Foire aux questions)

Les actualités

Volume 19 (2023)
Volume 18 (2022)
Volume 17 (2021)
Volume 16 (2020)
Volume 15 (2019)
Volume 14 (2018)
Volume 13 (2017)
Volume 12 (2016)
Volume 11 (2015)
Volume 10 (2014)
Volume 9 (2013)
Volume 8 (2012)
Volume 7 (2011)
Volume 6 (2010)
Volume 5 (2009)
Volume 4 (2008)
Volume 3 (2007)
Volume 2 (2006)
Volume 1 (2005)

Mots clés = exotisme

Nombre des articles: 4
Aspects et références culturels dans la pratique de la traduction
Aspects et références culturels dans la pratique de la traduction

Azadeh Fesanghari,; Mohammad Reza Farsian

Volume 18, l’édition 35 , Octobre 2022, , page 219-240

https://doi.org/10.22129/plume.2022.356517.1226

Résumé
  À partir de notre corpus choisi, Les invités de maman, nous essaierons de montrer comment et par quels procédés et stratégies les différences ... 
Des tables orientales aux cuisines françaises: 19e siècle
Des tables orientales aux cuisines françaises: 19e siècle

Dominique Carnoy-Torabi

Volume 16, l’édition 31 , Septembre 2020, , page 7-28

https://doi.org/10.22129/plume.2020.235349.1148

Résumé
  2ème partie d’une série de deux articles, dont le premier est paru dans le numéro 29 de Plume. Après le 17e et le 18e siècles, le présent ... 
Saucisses à la persane et coings au kaïmak. l'Orient sur la nappe: 17e-19e siècle. 1ère partie
Saucisses à la persane et coings au kaïmak. l'Orient sur la nappe: 17e-19e siècle. 1ère partie

Dominique Carnoy-Torabi

Volume 15, l’édition 29 , Septembre 2019, , page 63-81

https://doi.org/10.22129/plume.2019.191760.1100

Résumé
  1ère partie d’une série de deux articles. Du 17e au 19e siècle, les produits orientaux se sont invités dans le quotidien alimentaire des Français ... 
Autre et Soi, étude imagologique de Maxzanol Vaqâye d’Aminoddole et du Récit de voyage de Pirzâde
Autre et Soi, étude imagologique de Maxzanol Vaqâye d’Aminoddole et du Récit de voyage de Pirzâde

mahnaz rezaei

Volume 14, l’édition 27 , Septembre 2018, , page 165-194

https://doi.org/10.22129/plume.2018.91687.1003

Résumé
  L’imagologie est l’étude des représentations d’un étranger et se focalise sur le côté pragmatique des images. Elle a pour objet l’«altérité». ...