Le sens de la trajectivité dans Solo d’un revenant de Kossi Efoui

Type de document: Original Article

Auteurs

1 Université Shahid Beheshti, Téhéran, Iran

2 Université Shahid Beheshti

10.22129/plume.2019.148306.1070

Résumé

La narration du retour au pays natal après une longue absence, permet aux écrivains exilés d’évoquer de nouvelles dimensions des relations de l’homme contemporain à une patrie étrangère. Solo d’un revenant de l’écrivain togolais, Kossi Efoui, raconte le retour d’un exilé à sa patrie qui a été la scène de la guerre pendant son absence. La notion de la trajectivité que nous lions à la géocritique de Westphal, nous apparaît féconde, dans cet article, pour l’étude des interactions entre le revenant et l’espace sensoriel de sa patrie.
Ainsi, nous analysons les éléments qui réduisent la position subjective du revenant en le lançant dans un chemin de devenir. Cela nous conduit à considérer le retour non seulement comme un thème, mais également comme un principe structurant dans lequel le concept de la patrie, au lieu d’être limité dans les associations nostalgiques du sujet, illumine de nouveaux aspects de l’existence de l’homme dans l’espace.

Mots clés


Titre d’article [Persian]

معنای تراژکتیویته در داستان سولوی یک باز آمده‌ نوشته کوسی افویی بر اساس نقد جغرافیایی برتران وستفال

Auteurs [Persian]

  • شبنم نیک رفعت 1
  • بهمن نامور مطلق 2
1 دانشگاه شهید بهشتی تهران
2 دانشگاه شهید بهشتی
Résumé [Persian]

روایت بازگشت به زادبوم بعد از زمانی طولانی به نویسندگان تبعیدی امکان میدهد ابعاد جدیدی از ارتباط متقابل انسان معاصر را با فضای وطنی غریب به نمایش بگذارند. سولوی یک بازآمده نوشته کوسی افویی روایتگر بازگشت یک تبعیدی به وطنش است که در نبودِ او، ده سال صحنه ی جنگ بوده است. مفهوم "تراژکتیویته" در کنار نقد جغرافیاییِ اساس نظری مقاله حاضر برای بررسی مناسبات سوژه ی بازآمده با فضای حسی وطنش می‌باشد. این نوشتار به تحلیل فاکتورهایی میپردازد که سوژه را در مسیر «شدن» تعریف میکنند. با این نگاه میتوان بازگشت به زادبوم را نه فقط به عنوان مضمون، بلکه همچنین به مثابه ساختاری خلاقانه در نظر گرفت که در آن مفهوم وطن فراتر از از تداعی‌های نوستالژیک ذهنی بیانگر ابعاد جدیدی از انسان و فضا می‌شود.

Mots clés [Persian]

  • کلمات کلیدی : بازگشت به زادبوم
  • تراژکتیویته
  • نقد جغرافیایی
  • شدن
  • کوسی افویی