Plume, Revue semestrielle de l'Association Iranienne de Langue et Littérature Françaises

Edition actuelle

Par édition

Par auteur

Par sujet

Index d’auteurs

Index des mots- clés

A propos du journal

Objectifs et portée

Comité de rédaction

Éthique de publication

Bases de données d’indexation

Lien connexes

FAQ (Foire aux questions)

Les actualités

Naviguer Index des mots- clés

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Tous

A

  • Abbâs Mârûfi Une approche psychanalytique de Le Corps de Farhâd, d’Abbâs Mârûfi [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 7-34]

  • Abdelmalek Sayad Le passage de la Méditerranée: la migration et la nouvelle culture dans Partir de Tahar Ben Jelloun [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 7-25]

  • Abjection Effet cathartique de l’abjection dans Malakout de Bahram Sadeghi [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 547-571]

  • Abondance Retraduire [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 84-91]

  • Absurdité Fonctionnement narratif de quatre pièces d’Ionesco: Rhinocéros. Les Chaises. Le Roi se meurt. Amédée ou comment s'en débarrasser? [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 21-57]

  • Achille La mise en question de l’idée de l’emprunt des épopées: Étude du cadre spatio-temporel dans l’Épopée de Gilgamesh, l’Iliade et l’épisode Esfandiyâr du Chahnameh [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 91-118]

  • Acte de langage Exploitation des textes littéraires pour développer la compétence pragmatique des apprenants du FLE en Iran [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 219-224]

  • Adam Approche bourdieusienne de l’homme de la classe ouvrière dans l’œuvre d’Olivier Adam [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 7-38]

  • Adressivité Le rôle du destinataire chez Eco et Bakhtine: L’exemple de Madame Bovary de G. Flaubert [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 99-129]

  • Ahmad Châmlû L’architecture de haïku chez Philippe Jaccottet et Ahmad Châmlû [Volume 10, l’édition 20, 2014, page 64-81]

  • Ahmad Mahmoud Les anagrammes dans L'histoire familière d’Ahmad Mahmoud [Volume 2, l’édition 3, 2006, page 87-101]

  • Ahmadou Kourouma L'individualisme ivoirien dans les romans d'Ahmadou Kourouma vu par la sociocritique maffesolienne [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 151-169]

  • AIS Reflet de quelques nouvelles concernant des événements politiques en Iran dans les medias français selon le modèle tridimensionnel de Farahzad [(Articles de presse)]

  • Ajustement De l’ajustement esthésique des corps à la transcendance dans la danse rituelle de samâ’ [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 27-42]

  • Albert Camus Une étude comparée de trois traductions persanes de L’Étranger d’Albert Camus [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 79-109]

  • Al-E-Ahmad La relecture de L’Occidentalite de Jalal Al-e Ahmad -pour une confrontation Orient-Occident [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 191-206]

  • Algérie Pour une analyse des enjeux de l’écriture féminine de la guerre dans La Grotte éclatée de Yamina Méchakra [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 23-52]

  • Alté L’altérité Gavaldienne et ses figures [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 457-475]

  • Altérité La Construction Identitaire du Sujet Lecteur à L’épreuve de L’altérité (Une étude multi-cas réalisée auprès des étudiants iraniens de littérature française à l’Université de Téhéran, Iran) [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 89-106]

  • Altération Subjective Du Sens Analyse du délire d’envoûtement chez Antonin Artaud [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 173-189]

  • Amé Images chinoises dans « Le sabotage amoureux » et « Biographie de la faim » dʼAmélie Nothomb [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 237-260]

  • Amélie Nothomb L’intertextualité dans Pétronille d’Amélie Nothomb [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 75-103]

  • Amérique du nord Etude des affinités et des différences des particularités lexicales des français parlés en Amérique du nord (Québec, Acadie, Louisiane) [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 55-84]

  • Amour Le Masnavi Ma‘anavi: Poésie d’amour, poésie de raison [Volume 1, l’édition 1, 2005, page 9-25]

  • Amour Trois gouttes de sang ou Trilogie d’une douleur [Volume 6, l’édition 11, 2010, page 5-17]

  • Amour À l’angle du Mehrab du sourcil de l’A(a)imé(e) Étude des visible et invisible de l’amour dans le ghazal hafezien [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 23-39]

  • Amour Âydâ de Shâmlû, incarnation d’Elsa d’Aragon [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 59-79]

  • Amour L’altérité Gavaldienne et ses figures [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 457-475]

  • Analyse Contrastive La traduction française de The House of the Seven Gables d’Émile Daurand Forgues : un modèle de traduction? [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 119-163]

  • Analyse Contrastive La traduction des références musicales et littéraires dans un corpus de romans irlandais contemporains [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 25-52]

  • Analyse du Discours Acquisition de l’intonation du français par des étudiants persanophones [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 23-44]

  • Analyse du Discours Analyse du discours dans lescontes de Maupassant: Aux Champs, Le Retour et Les Tribunaux rustiques [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 7-23]

  • Analyse Grammaticale La complémentation verbale et les compléments adverbiaux/non-objet dans les langues française et persane [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 53-70]

  • Analyse sociocommunicative D’un modèle d’analyse sociocommunicative à la conception d’une grammaire sémantique. Pour une synthèse des fondements théoriques [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 35-54]

  • Analyse Syntagmatique Analyse comparée de la structure du groupe déterminant du français et du persan [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 21-43]

  • André La « Nuit Blanche » parisienne : pour une politique esthétique contemporaine poétique et artistique à l’image de Paris [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 504-524]

  • André Gide Le rôle de la philosophie de Schopenhauer dans la genèse des œuvres de jeunesse de Gide, Les Cahiers et Les Poésies d’André Walter [Volume 6, l’édition 11, 2010, page 74-86]

  • Andrée Chedid Andrée Chedid et la recherche identitaire d’une voix de la francophonie [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 89-106]

  • André Lefèvre Etude analytique de la traduction française du poème "Ney Nameh" de Mowlânâ par Leili Anvar suivant l’approche d’André Lefèvre [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 43-70]

  • André Malraux André Malraux, l’Espagne et Picasso [Volume 3, l’édition 5, 2007, page 83-92]

  • Andromaque La scène d’exposition dans la tragédie racinienne [Volume 6, l’édition 12, 2010, page 101-113]

  • Anna Gavalda L’altérité Gavaldienne et ses figures [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 457-475]

  • Annie Ernaux Les Armoires vides et L’Événement de Annie Ernaux: Étude sociologique du héros problématique [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 126-145]

  • Annie Ernaux Journal du dehors d’Annie Ernaux: initiative générique [Volume 15, l’édition 30, 2019, page 7-26]

  • Anouilh Orphée à mille visages, Cocteau, Anouilh, Barahéni [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 245-264]

  • Anthropologie structurale Etude Structurale du mythe de Siavash et ses variantes selon l’anthropologie structurale de Lévi-Strauss [Volume 11, l’édition 22, 2015, page 1-22]

  • Anvar Examen herméneutique ricœurien de quelques termes mystiques de Mantiq at-Tayr, dans la traduction française de Leili Anvar [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 163-182]

  • Apollinaire La lisibilité de l'espace : une approche géocritique de la poésie de Guillaume Apollinaire et de Mohammad-Ali Sépanlou [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 251-268]

  • Apparence Le règne de l'apparence dans l'univers de Genet [Volume 2, l’édition 3, 2006, page 51-64]

  • Apprenant dé Utilisation du texte littéraire pour enseigner le vocabulaire aux apprenants débutants du niveau A1 [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 442-456]

  • Apprenant de FLE Analyse de la volonté de communiquer des apprenants iraniens en classes virtuelles de FLE [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 311-348]

  • Apprenant Enfant Iranien La pédagogie inversée en FLE: impact sur l’apprentissage des enfants [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 71-88]

  • Apprenant iranien Effet de la conception du contenu par la technologie sur l’apprentissage interactif du FLE en Iran [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 165-194]

  • Apprentissage Du FLE Quelques réflexions sur l’enseignement du français langue étrangère en retissant des liens entre linguistique et littérature (partie 1/2) [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 55-72]

  • Apprentissage du Français Etude des problèmes des étudiants de français pour apprendre les articles définis, indéfinis, contractés et partitifs [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 89-114]

  • Apprentissage du Français La traduction pédagogique, auxiliaire d'apprentissage et d'enseignement du français [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 25-37]

  • Apprentissage interactif Effet de la conception du contenu par la technologie sur l’apprentissage interactif du FLE en Iran [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 165-194]

  • Approche-actionnelle L'analyse du rôle de l'éthique et de son champ lexico-sémantique en didactique des langues-cultures [Volume 11, l’édition 21, 2015, page 120-145]

  • Approche communicative Pour un enseignement authentique des langues [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 63-79]

  • Approche communicative Transposition didactique d’une notion grammaticale, Le cas de la logique narrative [Volume 11, l’édition 21, 2015, page 39-61]

  • Approche Pragmatique L’effet de la sensibilisation à la pragmatique dans les cours du FLE : le cas des apprenants iraniens [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 302-323]

  • Aptitudes Langagières Communication dans une classe de langue [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 51-66]

  • Archi-lecture L’architecture de haïku chez Philippe Jaccottet et Ahmad Châmlû [Volume 10, l’édition 20, 2014, page 64-81]

  • Argumentation L'argumentation indirecte et ses procédés dans La Vie mode d'emploi [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 5-13]

  • Argumentation Le texte argumentatif et la typologie de textes [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 45-65]

  • Arnaud Rykner Les images scéniques : les porte-paroles des non-dits dans les œuvres dramatiques d’Eugène Ionesco [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 39-60]

  • Artaud Artaud et le Théâtre oriental [Volume 6, l’édition 11, 2010, page 108-122]

  • Arthur Rimbaud Le langage du silence chez Sohrab Sepehrî et Arthur Rimbaud [Volume 1, l’édition 2, 2005, page 78-104]

  • Aspects culturels Aspects et références culturels dans la pratique de la traduction [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 219-240]

  • Attribut La complémentation verbale et les compléments adverbiaux/non-objet dans les langues française et persane [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 53-70]

  • Auguste Comte Périodisation et description du rapport conflictuel de Nietzsche avec la pensée positive [Volume 4, l’édition 8, 2008, page 23-40]

  • Authenticité Pour un enseignement authentique des langues [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 63-79]

  • Autobiographie Le roman familial et la reconstruction identitaire chez Annie Ernaux [Volume 3, l’édition 5, 2007, page 93-108]

  • Autobiographie Temporalité et écriture dans ’œuvre autobiographique de Goli Taraghi [Volume 6, l’édition 12, 2010, page 84-100]

  • Autobiographie Etude générique de L’Adversaire: un ouvrage à la frontière du récit biographique et de la fiction [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 83-98]

  • Autobiographie Les parcelles biographiques de l'œuvre de Robbe-Grillet [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 131-152]

  • Autobiographie Souvenirs d’enfance : assises génératrices du conte chez Anatole France [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 101-112]

  • Autobiographie L’Œuvre au Noir un roman historique et autobiographique [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 101-117]

  • Autobiographie Journal du dehors d’Annie Ernaux: initiative générique [Volume 15, l’édition 30, 2019, page 7-26]

  • Autobiographie L’identité beauvoirienne à travers ses fresques autobiographiques [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 525-546]

  • Autobiographie L’hybridité générique dans L’instant présent de Guillaume Musso [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 163-194]

  • Autobiographie Consciente Les parcelles biographiques de l'œuvre de Robbe-Grillet [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 131-152]

  • Autobiographie Fragmentée Les parcelles biographiques de l'œuvre de Robbe-Grillet [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 131-152]

  • Auto-Hétéro-Biographie Les parcelles biographiques de l'œuvre de Robbe-Grillet [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 131-152]

  • Autonomie de l'Apprenant Pour un enseignement authentique des langues [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 63-79]

  • Autoportrait en Vert L’étrangeté narrative dans Autoportrait en vert et Kowli kenar-e Atash (La Gitane auprès du feu) [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 127-161]

  • Autorité Monachisme forcé dans La Religieuse de Diderot : Motivation et Contestation [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 400-421]

  • Autre L'analyse du rôle de l'éthique et de son champ lexico-sémantique en didactique des langues-cultures [Volume 11, l’édition 21, 2015, page 120-145]

  • Autre Autre et Soi, étude imagologique de Maxzanol Vaqâye d’Aminoddole et du Récit de voyage de Pirzâde [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 165-194]

  • Autre Analyse du délire d’envoûtement chez Antonin Artaud [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 173-189]

  • Autre L’image du Moi et de l’Autre dans la poésie d’Henri Meschonnic: étude sémiotique [Volume 15, l’édition 30, 2019, page 55-80]

  • Autrui Analyse critique du discours de Norman Fairclough dans l’enfant de sable de Benjelloun [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 287-309]

  • Aventure « Le Navigateur » de Jacques Sternberg ou la phylogénèse parodiée du space opera [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 83-97]

  • Axiologique La figurativisation et la valorisation de la «servitude» dans Fort comme la mort de Maupassant [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 53-62]

B

  • Bachelard Désert et imaginaire dans Le Désert de Shariâti [Volume 1, l’édition 2, 2005, page 26-43]

  • Bachelard Les figures du temps dans l'univers imaginaire de Léopold Sédar Senghor [Volume 4, l’édition 7, 2008, page 91-116]

  • Bachelard L’apport de Bachelard à l’épistémologie française [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 77-96]

  • Bahar Formes de vie et modes d’existence durable: une approche sémiotique de L’Homme qui plantait des arbres de Jean Giono, et un poème de Malek-al-Shoarayé Bahar [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 41-59]

  • Bahar Hekâyat persan face à la fable française [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 211-235]

  • Bahram Sadeghi Effet cathartique de l’abjection dans Malakout de Bahram Sadeghi [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 547-571]

  • Bakhtine Le rôle du destinataire chez Eco et Bakhtine: L’exemple de Madame Bovary de G. Flaubert [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 99-129]

  • Bakhtine Pour une analyse des enjeux de l’écriture féminine de la guerre dans La Grotte éclatée de Yamina Méchakra [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 23-52]

  • Bakhtine L'étude de l'effet carnavalesque dans Les Pantalons rapiécés de Rassoul Parvizi [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 107-131]

  • Bandes dessinées Transposition didactique d’une notion grammaticale, Le cas de la logique narrative [Volume 11, l’édition 21, 2015, page 39-61]

  • Barahéni Orphée à mille visages, Cocteau, Anouilh, Barahéni [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 245-264]

  • Baudelaire L’étude sémio-phénoménologique de ‘‘Une’’ de Paul Eluard et ‘‘le Balcon’’ de Baudelaire [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 324-355]

  • Bérénice La scène d’exposition dans la tragédie racinienne [Volume 6, l’édition 12, 2010, page 101-113]

  • Beckett؛ négatif؛ défiguration De l’animalisation à la défiguration du langage: (non)sens beckettien et réception de son théâtre en Iran [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 163-188]

  • Beethoven Romain Rolland : créativité et immortalité dans Vie de Beethoven et Jean- Christophe [Volume 15, l’édition 30, 2019, page 99-112]

  • Behrangi La Ville, lieu de découverte et d’hostilité: Mondo de J.M.G. Le Clézio et Vingt-quatre Heures dans le sommeil et le réveil de Samad Behrangi [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 73-104]

  • Bêtise Le discours amoureux et la bêtise dans À la recherche du temps perdu [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 7-22]

  • Bibliothèque Orientale Barthélémy d’Herbelot : du bon usage de l’Orient [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 71-82]

  • Biographie Etude générique de L’Adversaire: un ouvrage à la frontière du récit biographique et de la fiction [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 83-98]

  • Biographie Les parcelles biographiques de l'œuvre de Robbe-Grillet [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 131-152]

  • Biographie L’Œuvre au Noir un roman historique et autobiographique [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 101-117]

  • Bobin Présence de l’absence: sur Christian Bobin [Volume 2, l’édition 4, 2006, page 57-73]

  • Bobin Etude géopoétique de l’horizon de l’esprit dans l’œuvre de Christian Bobin [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 7-21]

  • Bourdieu L’audience des mères [Volume 11, l’édition 22, 2015, page 50-70]

  • Bourdieu Approche bourdieusienne de l’homme de la classe ouvrière dans l’œuvre d’Olivier Adam [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 7-38]

  • Bouvier" La poétique de l'espace dans l'usage du monde de Nicolas Bouvier [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 535-559]

  • Britannicus La scène d’exposition dans la tragédie racinienne [Volume 6, l’édition 12, 2010, page 101-113]

C

  • Camus Le réalisme camusien: entre acceptation heureuse et soumission à la réalité [Volume 6, l’édition 12, 2010, page 71-83]

  • Carl Gustav Jung Une approche psychanalytique de Le Corps de Farhâd, d’Abbâs Mârûfi [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 7-34]

  • Carnaval L'étude de l'effet carnavalesque dans Les Pantalons rapiécés de Rassoul Parvizi [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 107-131]

  • Carnavalesque L'étude de l'effet carnavalesque dans Les Pantalons rapiécés de Rassoul Parvizi [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 107-131]

  • Carrère Etude générique de L’Adversaire: un ouvrage à la frontière du récit biographique et de la fiction [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 83-98]

  • Catégories de la Langue Le texte argumentatif et la typologie de textes [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 45-65]

  • Catherine Kerbrat-Orrecchioni Les procédés d’objectivation dans le récit viatique: Essai de systématisation [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 59-87]

  • Cazalis La rencontre de deux pensées au-delà du temps et de l’espace : Henri Cazalis et Omar Khayyâm [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 137-156]

  • Célébrité Etude du succès littéraire à l’ère médiatique contemporaine Cas d’étude : Elle et lui de Marc Levy [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 129-150]

  • Céline Le phénomène social d’« anomie » et son écho sur l’écriture de Mort à crédit de Céline [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 49-69]

  • C’est moi qui éteins les lumières L'écriture féminine en Iran [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 137-158]

  • Chamlou L’analyse subjective et intersubjective du Paysage dans le discours poétique de René Char et Ahmad Chamlou [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 33-50]

  • Char L’analyse subjective et intersubjective du Paysage dans le discours poétique de René Char et Ahmad Chamlou [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 33-50]

  • Chardin La traduction dans le passage du temps : étude de trois traductions persanes des Voyages de Chardin en Orient [Volume 11, l’édition 21, 2015, page 146-182]

  • Chine" Images chinoises dans « Le sabotage amoureux » et « Biographie de la faim » dʼAmélie Nothomb [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 237-260]

  • Chose Fonctionnement narratif de quatre pièces d’Ionesco: Rhinocéros. Les Chaises. Le Roi se meurt. Amédée ou comment s'en débarrasser? [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 21-57]

  • Chronotope Le rôle du destinataire chez Eco et Bakhtine: L’exemple de Madame Bovary de G. Flaubert [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 99-129]

  • Citadelle L’image de Dieu chez Antoine de Saint-Exupéry à travers Citadelle et les Carnets [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 89-99]

  • Classe de FLE Transposition didactique d’une notion grammaticale, Le cas de la logique narrative [Volume 11, l’édition 21, 2015, page 39-61]

  • Classe Inversée La pédagogie inversée en FLE: impact sur l’apprentissage des enfants [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 71-88]

  • Classe Inversée Introduction de la pédagogie inversée dans les cours de FLE en Iran : contraintes et enjeux [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 7-34]

  • Classe Ouvrière Approche bourdieusienne de l’homme de la classe ouvrière dans l’œuvre d’Olivier Adam [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 7-38]

  • Classe Traditionnelle La pédagogie inversée en FLE: impact sur l’apprentissage des enfants [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 71-88]

  • Classe virtuelle Analyse de la volonté de communiquer des apprenants iraniens en classes virtuelles de FLE [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 311-348]

  • Classe virtuelle Analyse des interactions écrites des étudiants iraniens dans une classe virtuelle du FLE [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 483-505]

  • Claude Simon" Romans de la route : récits de l’apocalypse Étude thématique et comparée de l’apocalypse dans La Route de Cormac McCarty et La Route des Flandres de Claude Simon [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 573-600]

  • CNRS LITTERATURE, CRITIQUE ET INTERNET [Volume 1, l’édition 2, 2005, page 44-65]

  • Cocteau La modernité du Sphinx ou le dépassement de la parodie dans La machine infernale de Cocteau [Volume 3, l’édition 6, 2007, page 107-119]

  • Cocteau Orphée à mille visages, Cocteau, Anouilh, Barahéni [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 245-264]

  • Coénonciation Acquisition de l’intonation du français par des étudiants persanophones [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 23-44]

  • Cohérence Textuelle Les étudiants iraniens face aux difficultés de la rédaction française [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 5-22]

  • Collocation Enseignement de la structure V causatif + N d’émotion aux apprenants iraniens du FLE [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 349-382]

  • Collot Le concept de structure d’horizon: un nouvel espace théorique pour penser la poésie [Volume 1, l’édition 1, 2005, page 101-115]

  • Collot" La poétique de l'espace dans l'usage du monde de Nicolas Bouvier [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 535-559]

  • Colonisation Analyse des stéréotypes du discours colonial dans Leïla, jeune fille d’Algérie de Djamila Debèche, à la lumière des idées d’Albert Memmi [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 170-188]

  • Comme un roman Les romans de Daniel Pennac, au service de l’enseignement du FLE [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 81-102]

  • Comparatisme Le parricide, du fantasme à la réalité Étude de deux exemples : Kélidar de Mahmoud Dowlatâbâdi et La Terre d’Emile Zola [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 99-118]

  • Compé L’effet de la sensibilisation à la pragmatique dans les cours du FLE : le cas des apprenants iraniens [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 302-323]

  • Compé Analyse de l’impact de la formation en ligne sur l'acquisition de la compétence de production orale des apprenants iraniens [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 422-441]

  • Compétence Les étudiants iraniens face aux difficultés de la rédaction française [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 5-22]

  • Compétence pragmatique Exploitation des textes littéraires pour développer la compétence pragmatique des apprenants du FLE en Iran [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 219-224]

  • Compétences Linguistique et Communicative Communication dans une classe de langue [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 51-66]

  • Complément Adverbial / Non-Objet La complémentation verbale et les compléments adverbiaux/non-objet dans les langues française et persane [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 53-70]

  • Complémentation Verbale La complémentation verbale et les compléments adverbiaux/non-objet dans les langues française et persane [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 53-70]

  • Complément d'Objet La complémentation verbale et les compléments adverbiaux/non-objet dans les langues française et persane [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 53-70]

  • Complément Verbal La complémentation verbale et les compléments adverbiaux/non-objet dans les langues française et persane [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 53-70]

  • Conception du contenu Effet de la conception du contenu par la technologie sur l’apprentissage interactif du FLE en Iran [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 165-194]

  • Conception pé؛ dagogique Enjeux de la conception du contenu didactique par TICE : cas d'étude des apprenants adultes du FLE en Iran [(Articles de presse)]

  • Confession Lyrique Souvenirs d’enfance : assises génératrices du conte chez Anatole France [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 101-112]

  • Connaissances générales La traduction des textes médiatiques et les problèmes rencontrés chez les étudiants iraniens [Volume 2, l’édition 4, 2006, page 5-28]

  • Connecteurs Argumentatifs L'argumentation indirecte et ses procédés dans La Vie mode d'emploi [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 5-13]

  • Conscience Esthétique à travers la Correspondance de Flaubert [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 37-51]

  • Conscience Responsabilité, prise de conscience et obsession Le récit répétitif dans Épaves de Julien Green [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 111-128]

  • Consécration Naissance de la poésie descriptive [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 15-24]

  • Constance de Salm. Â Le destin des femmes poètes pris entre le modernisme intellectuel et l’archaïsme littéraire [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 375-399]

  • Conte Souvenirs d’enfance : assises génératrices du conte chez Anatole France [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 101-112]

  • Conte Analyse du discours dans lescontes de Maupassant: Aux Champs, Le Retour et Les Tribunaux rustiques [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 7-23]

  • Contenu didactique Enjeux de la conception du contenu didactique par TICE : cas d'étude des apprenants adultes du FLE en Iran [(Articles de presse)]

  • Contexte Historique La traduction française de The House of the Seven Gables d’Émile Daurand Forgues : un modèle de traduction? [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 119-163]

  • Contexte institutionnel iranien Analyse de la volonté de communiquer des apprenants iraniens en classes virtuelles de FLE [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 311-348]

  • Contextualisation Introduction de la pédagogie inversée dans les cours de FLE en Iran : contraintes et enjeux [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 7-34]

  • Contrastes Lexicaux et Descriptifs Oppositions lexicales et descriptives dans les contes fantastiques de Maupassant [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 5-14]

  • Conversation L’utilisation du weblog en FLE: Une expérience dans une classe de langue en Iran [Volume 4, l’édition 7, 2008, page 29-36]

  • Cormac McCarthy" Romans de la route : récits de l’apocalypse Étude thématique et comparée de l’apocalypse dans La Route de Cormac McCarty et La Route des Flandres de Claude Simon [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 573-600]

  • Corps De l’ajustement esthésique des corps à la transcendance dans la danse rituelle de samâ’ [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 27-42]

  • Corps Pour une poétique de la présence ou le corps à corps du poète avec sa création [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 175-200]

  • Corps Effet cathartique de l’abjection dans Malakout de Bahram Sadeghi [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 547-571]

  • Correspondance Esthétique à travers la Correspondance de Flaubert [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 37-51]

  • Cosmos Etude géopoétique de l’horizon de l’esprit dans l’œuvre de Christian Bobin [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 7-21]

  • Couleurs Vers Ispahan : Etude thématique, sémantique, stylistique et statistique [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 53-76]

  • Courriel L'orthographe: de la dictée au texto des SMS [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 92-102]

  • Cours de traduction La traduction pédagogique, auxiliaire d'apprentissage et d'enseignement du français [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 25-37]

  • Courtès Analyse sémiotique des spots publicitaires Le cas de Samsung [Volume 11, l’édition 22, 2015, page 117-144]

  • Créateur Authentique Souvenirs d’enfance : assises génératrices du conte chez Anatole France [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 101-112]

  • Créateur Factice Souvenirs d’enfance : assises génératrices du conte chez Anatole France [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 101-112]

  • Création La magie du rythme [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 75-88]

  • Création Littéraire Souvenirs d’enfance : assises génératrices du conte chez Anatole France [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 101-112]

  • Création Romanesque Esthétique à travers la Correspondance de Flaubert [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 37-51]

  • Création A la recherche du temps perdu, l’histoire d’une vocation [Volume 1, l’édition 1, 2005, page 59-72]

  • Critique Littéraire Pédagogie Pour une nouvelle approche des textes littéraires à l'université [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 65-82]

  • Culture Populaire L'étude de l'effet carnavalesque dans Les Pantalons rapiécés de Rassoul Parvizi [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 107-131]

  • Cycles temporels Le parcours de l'eau dans Les Nourritures Terrestres [Volume 2, l’édition 3, 2006, page 5-23]

D

  • Dé Interprétation à distance et le défi traductif [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 119-140]

  • Défaillance Retraduire [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 84-91]

  • De Fouché Etude de la traduction de Majâz Morsal dans les ghazals de Hâfez traduits par Charles-Henri de Fouchécour Selon les théories de Meschonnic [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 141-161]

  • Dehkhoda Effets de la réception littéraire dans « Rappelle-toi… » de Dehkhoda [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 111-136]

  • Déictiques La construction du narrataire dans La Vie mode d'emploi [Volume 3, l’édition 6, 2007, page 39-53]

  • Délire Analyse du délire d’envoûtement chez Antonin Artaud [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 173-189]

  • Démon Analyse du délire d’envoûtement chez Antonin Artaud [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 173-189]

  • Descartes Les rapports entre littérature et philosophie, et la liberté humaine chez Descartes et chez Spinoza [Volume 3, l’édition 5, 2007, page 53-64]

  • Description Naissance de la poésie descriptive [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 15-24]

  • Description La description d'une ville dans la mise en œuvre d’un univers romanesque : l'image de Paris dans Soraya dans le coma [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 39-56]

  • Description Descriptions impressionnistes dans La Curée de Zola: étude linguistique [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 61-75]

  • Description Paysage flou et Thème de l’égarement dans trois romans de Marie Ndiaye [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 201-218]

  • Désert Désert et imaginaire dans Le Désert de Shariâti [Volume 1, l’édition 2, 2005, page 26-43]

  • Désillusion Le passage de la Méditerranée: la migration et la nouvelle culture dans Partir de Tahar Ben Jelloun [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 7-25]

  • Destinataires Esthétique à travers la Correspondance de Flaubert [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 37-51]

  • Déterminant Analyse comparée de la structure du groupe déterminant du français et du persan [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 21-43]

  • D’Herbelot Barthélémy d’Herbelot : du bon usage de l’Orient [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 71-82]

  • Diachronie Analyse diachronique d’un extrait du Misanthrope traduit par Mirza Habib Esfahani [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 7-20]

  • Dialogisme Le rôle du destinataire chez Eco et Bakhtine: L’exemple de Madame Bovary de G. Flaubert [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 99-129]

  • Dialogisme Pour une analyse des enjeux de l’écriture féminine de la guerre dans La Grotte éclatée de Yamina Méchakra [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 23-52]

  • Dickens De nouvelles images de l’original New Pictures of the Original [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 195-223]

  • Dickinson Une Emily Dickinson française et eine deutsche Emily Dickinson [Volume 4, l’édition 8, 2008, page 111-138]

  • Dictée L'orthographe: de la dictée au texto des SMS [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 92-102]

  • Didactique du FLE La dimension affective du rapport à l’écriture des étudiants iraniens du FLE [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 233-261]

  • Didactique du FLE La problématique des connecteurs en FLE: des concepts-clés aux applications pédagogiques [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 263-295]

  • Didactique du FLE Exploitation des textes littéraires pour développer la compétence pragmatique des apprenants du FLE en Iran [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 219-224]

  • Didactique du FLE Enseignement de la structure V causatif + N d’émotion aux apprenants iraniens du FLE [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 349-382]

  • Didactique-du-FLE L'analyse du rôle de l'éthique et de son champ lexico-sémantique en didactique des langues-cultures [Volume 11, l’édition 21, 2015, page 120-145]

  • Didactique Littéraire Pour une nouvelle approche des textes littéraires à l'université [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 65-82]

  • Didactisation Pour un enseignement authentique des langues [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 63-79]

  • Diderot Monachisme forcé dans La Religieuse de Diderot : Motivation et Contestation [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 400-421]

  • Dieu Le Masnavi Ma‘anavi: Poésie d’amour, poésie de raison [Volume 1, l’édition 1, 2005, page 9-25]

  • Dieu Métamorphose de l'humanisme mystique dans la poésie persane contemporaine L'exemple de Sohrâb Sepehrî [Volume 1, l’édition 2, 2005, page 66-77]

  • Dieu Les rapports entre littérature et philosophie, et la liberté humaine chez Descartes et chez Spinoza [Volume 3, l’édition 5, 2007, page 53-64]

  • Dieu L’image de Dieu chez Antoine de Saint-Exupéry à travers Citadelle et les Carnets [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 89-99]

  • Dimension affective La dimension affective du rapport à l’écriture des étudiants iraniens du FLE [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 233-261]

  • Discours Argumentatif Le texte argumentatif et la typologie de textes [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 45-65]

  • Discours. Littérature sur la migration Perspectives altéritaires dans le récit sur la migration [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 241-268]

  • Discours rapporté L’hétérogénéité énonciative montrée : le cas des îlots textuels dans Une vie de Maupassant [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 157-182]

  • Disparition Des mots pour dire la séduction du passé dans trois écrits de Zoya Pirzad: Le goût âpre du kaki, On s’y fera, C’est moi qui éteins les lumières [Volume 2, l’édition 4, 2006, page 29-46]

  • Distance Interprétation à distance et le défi traductif [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 119-140]

  • Divorce Droit et littérature : une approche interdisciplinaire des œuvres de Germaine de Staël, Constance de Salm et Félicité de Genlis [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 205-226]

  • Document Authentique Pour un enseignement authentique des langues [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 63-79]

  • Dowlatâbâdi Le parricide, du fantasme à la réalité Étude de deux exemples : Kélidar de Mahmoud Dowlatâbâdi et La Terre d’Emile Zola [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 99-118]

  • Dramaturgie La modernité du Sphinx ou le dépassement de la parodie dans La machine infernale de Cocteau [Volume 3, l’édition 6, 2007, page 107-119]

  • Droit Droit et littérature : une approche interdisciplinaire des œuvres de Germaine de Staël, Constance de Salm et Félicité de Genlis [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 205-226]

  • Dysphorie Le « Verbe », gage de transcendance chez Henri Meschonnic: pour une étude sémiotique des passions [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 7-22]

E

  • ECO Le rôle du destinataire chez Eco et Bakhtine: L’exemple de Madame Bovary de G. Flaubert [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 99-129]

  • Ecrire Les romans de Daniel Pennac, au service de l’enseignement du FLE [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 81-102]

  • Ecriture Pour une analyse des enjeux de l’écriture féminine de la guerre dans La Grotte éclatée de Yamina Méchakra [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 23-52]

  • Ecriture La dimension affective du rapport à l’écriture des étudiants iraniens du FLE [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 233-261]

  • Ecriture féminine L'écriture féminine en Iran [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 137-158]

  • E-learning Enjeux de la conception du contenu didactique par TICE : cas d'étude des apprenants adultes du FLE en Iran [(Articles de presse)]

  • Elsa d’Aragon Âydâ de Shâmlû, incarnation d’Elsa d’Aragon [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 59-79]

  • Elst Pomme : récupération de l’innocence perdue Une lecture du poème de Hamid Mossadegh à la lumière des théories d’Albert Béguin [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 25-42]

  • Elstir Monet, Manet, et la formation de l’univers pictural proustien [Volume 6, l’édition 11, 2010, page 32-49]

  • Eluard L’étude sémio-phénoménologique de ‘‘Une’’ de Paul Eluard et ‘‘le Balcon’’ de Baudelaire [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 324-355]

  • Enallage Personnelle Les procédés d’objectivation dans le récit viatique: Essai de systématisation [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 59-87]

  • En Attendant Godot Relire Fassih à la lumière de Beckett Les fonctions de l’intertexte dans L’hiver 62 [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 165-183]

  • Engagement L’œuvre barrésienne: une cohérence profonde sous une apparence paradoxale [Volume 2, l’édition 3, 2006, page 123-136]

  • Engagement Poésie de la Résistance et son actualité [Volume 4, l’édition 8, 2008, page 83-93]

  • Engagement Analyse des interactions écrites des étudiants iraniens dans une classe virtuelle du FLE [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 483-505]

  • Enoncé La structure narrative du récit médiatique, une approche sémiotique [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 119-139]

  • Enonciation L'argumentation indirecte et ses procédés dans La Vie mode d'emploi [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 5-13]

  • Enonciation La structure narrative du récit médiatique, une approche sémiotique [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 119-139]

  • Enseignement/Apprentissage Emploi du numérique dans la production écrite des apprenants du FLE en Iran [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 183-211]

  • Enseignement de la traduction La traduction pédagogique, auxiliaire d'apprentissage et d'enseignement du français [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 25-37]

  • Enseignement de la traduction Exploitation des ressources audiovisuelles pour le développement de l’intelligence narrative en classe de traduction en Iran [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 407-444]

  • Envoûtement Analyse du délire d’envoûtement chez Antonin Artaud [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 173-189]

  • Epaves Responsabilité, prise de conscience et obsession Le récit répétitif dans Épaves de Julien Green [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 111-128]

  • Eqbāl Yaqmâee La traduction dans le passage du temps : étude de trois traductions persanes des Voyages de Chardin en Orient [Volume 11, l’édition 21, 2015, page 146-182]

  • Equivoque L’équivocité du discours idéologique dans Les Morts du parc vert de Mohammad-Rezâ Bâyrâmi [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 147-172]

  • Ere Etude du succès littéraire à l’ère médiatique contemporaine Cas d’étude : Elle et lui de Marc Levy [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 129-150]

  • Ernaux L’audience des mères [Volume 11, l’édition 22, 2015, page 50-70]

  • Erreur L’erreur, un facteur de dynamisme dans les processus d’apprentissagedes langues étrangères [Volume 1, l’édition 2, 2005, page 105-123]

  • Erreur Les étudiants iraniens face aux difficultés de la rédaction française [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 5-22]

  • Erreur La formation optimale de la traduction pédagogique et l’évaluation des erreurs des étudiants, De la logique paradigmatique à la logique syntagmatique [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 476-503]

  • Esfandiyâr La mise en question de l’idée de l’emprunt des épopées: Étude du cadre spatio-temporel dans l’Épopée de Gilgamesh, l’Iliade et l’épisode Esfandiyâr du Chahnameh [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 91-118]

  • Esmaïl Fassih Relire Fassih à la lumière de Beckett Les fonctions de l’intertexte dans L’hiver 62 [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 165-183]

  • Espace La description d'une ville dans la mise en œuvre d’un univers romanesque : l'image de Paris dans Soraya dans le coma [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 39-56]

  • Espace La mise en question de l’idée de l’emprunt des épopées: Étude du cadre spatio-temporel dans l’Épopée de Gilgamesh, l’Iliade et l’épisode Esfandiyâr du Chahnameh [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 91-118]

  • Espace L'étude de l'espace dans le roman sénégalais d'expression française L'exemple de Maïmouna, l'œuvre d'Abdoulaye Sadji (écrivain sénégalais) [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 77-99]

  • Espace Le fonctionnement de l’espace aux confins des histoires individuelles et collectives, une étude sur Incendies de Wajdi Mouawad et Grimace de Naghmeh Samini [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 195-231]

  • Espace Social Approche bourdieusienne de l’homme de la classe ouvrière dans l’œuvre d’Olivier Adam [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 7-38]

  • Espoir Poésie de la Résistance et son actualité [Volume 4, l’édition 8, 2008, page 83-93]

  • Essence La lumière dans la perspective dramatique de Jean Genet [Volume 1, l’édition 1, 2005, page 26-38]

  • Essence Le règne de l'apparence dans l'univers de Genet [Volume 2, l’édition 3, 2006, page 51-64]

  • Esthésie De l’ajustement esthésique des corps à la transcendance dans la danse rituelle de samâ’ [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 27-42]

  • Esthésie Pour une poétique de la présence ou le corps à corps du poète avec sa création [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 175-200]

  • Ethos De L’écrivain L’équivocité du discours idéologique dans Les Morts du parc vert de Mohammad-Rezâ Bâyrâmi [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 147-172]

  • Etrange L’étrangeté narrative dans Autoportrait en vert et Kowli kenar-e Atash (La Gitane auprès du feu) [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 127-161]

  • Etude Comparée Français- Persan Analyse comparée de la structure du groupe déterminant du français et du persan [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 21-43]

  • Etude Comparée Français-Persan La complémentation verbale et les compléments adverbiaux/non-objet dans les langues française et persane [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 53-70]

  • Etudes Postcoloniales Andrée Chedid et la recherche identitaire d’une voix de la francophonie [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 89-106]

  • Euphorie Le « Verbe », gage de transcendance chez Henri Meschonnic: pour une étude sémiotique des passions [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 7-22]

  • Europe André Malraux, l’Espagne et Picasso [Volume 3, l’édition 5, 2007, page 83-92]

  • Evaluation électronique des pairs Perceptions des futurs enseignants iraniens du FLE de l’évaluation électronique des pairs [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 131-164]

  • Expérience esthétique L’image du Moi et de l’Autre dans la poésie d’Henri Meschonnic: étude sémiotique [Volume 15, l’édition 30, 2019, page 55-80]

  • Expression écrite La dimension affective du rapport à l’écriture des étudiants iraniens du FLE [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 233-261]

  • Expression écrite Apprentissage collaboratif d’expression écrite du français sur Instagram [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 29-54]

F

  • Facteurs psychologiques et physiologiques Analyse de la volonté de communiquer des apprenants iraniens en classes virtuelles de FLE [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 311-348]

  • Facteurs situationnels Analyse de la volonté de communiquer des apprenants iraniens en classes virtuelles de FLE [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 311-348]

  • Famine" Images chinoises dans « Le sabotage amoureux » et « Biographie de la faim » dʼAmélie Nothomb [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 237-260]

  • Fantasme Le parricide, du fantasme à la réalité Étude de deux exemples : Kélidar de Mahmoud Dowlatâbâdi et La Terre d’Emile Zola [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 99-118]

  • Fantastique Oppositions lexicales et descriptives dans les contes fantastiques de Maupassant [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 5-14]

  • Farr Le Farr chez Ferdowsi et le Graal dans les romans arthuriens: Une étude comparée de deux motifs mythiques [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 7-24]

  • Fatalité Le discours amoureux et la bêtise dans À la recherche du temps perdu [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 7-22]

  • Féminine Pour une analyse des enjeux de l’écriture féminine de la guerre dans La Grotte éclatée de Yamina Méchakra [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 23-52]

  • Femme Fatale Les enjeux mythologiques à travers Accident nocturne de Patrick Modiano [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 103-126]

  • Femme poè Le destin des femmes poètes pris entre le modernisme intellectuel et l’archaïsme littéraire [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 375-399]

  • Femmes Auteurs «L’encre sied mal aux doigts de rose»: la querelle des femmes poètes dans La Décade philosophique (1796-1797) [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 119-146]

  • Ferdowsi Etude comparée entre le Shâh-Nâme de Ferdowsi et Pelléas et Mélisande de Maurice Maeterlinck [Volume 2, l’édition 4, 2006, page 47-53]

  • Fiction Etude générique de L’Adversaire: un ouvrage à la frontière du récit biographique et de la fiction [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 83-98]

  • Fiction Spéculative « Le Navigateur » de Jacques Sternberg ou la phylogénèse parodiée du space opera [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 83-97]

  • Figuratif La figurativisation et la valorisation de la «servitude» dans Fort comme la mort de Maupassant [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 53-62]

  • Flaubert Le rôle du destinataire chez Eco et Bakhtine: L’exemple de Madame Bovary de G. Flaubert [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 99-129]

  • Flaubert La réception défaillante de Madame Bovary en Iran. Déroute de la paratraduction ? [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 71-91]

  • FLE L’erreur, un facteur de dynamisme dans les processus d’apprentissagedes langues étrangères [Volume 1, l’édition 2, 2005, page 105-123]

  • FLE De la grammaire textuelle et sa place dans les cours de l'écrit en FLE1 [Volume 3, l’édition 5, 2007, page 65-81]

  • FLE L'enseignement de la grammaire dans l'apprentissage du français, langue étrangère [Volume 4, l’édition 8, 2008, page 95-110]

  • FLE Pour une fiche pédagogique argumentative Des réflexions méthodologiques [Volume 11, l’édition 22, 2015, page 71-93]

  • FLE Le rôle des représentations dans la formation des enseignants de FLE en Iran [Volume 11, l’édition 22, 2015, page 94-116]

  • FLE La Construction Identitaire du Sujet Lecteur à L’épreuve de L’altérité (Une étude multi-cas réalisée auprès des étudiants iraniens de littérature française à l’Université de Téhéran, Iran) [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 89-106]

  • FLE La corrélation entre la macro-motricité et la parole : cas des apprenants iraniens du FLE au niveau débutant [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 225-240]

  • FLE Les romans de Daniel Pennac, au service de l’enseignement du FLE [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 81-102]

  • FLE L’efficacité de la simulation globale dans les cours de conversation en FLE en Iran [Volume 15, l’édition 30, 2019, page 27-54]

  • FLE En retissant des liens entre linguistique et littérature pour mieux faire FLE sans faire flop (partie 2/2) [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 85-116]

  • FLE Emploi du numérique dans la production écrite des apprenants du FLE en Iran [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 183-211]

  • FLE Etude du quotient empathique des enseignants iraniens du FLE [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 213-236]

  • FLE Effet de la conception du contenu par la technologie sur l’apprentissage interactif du FLE en Iran [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 165-194]

  • FLE Repenser l’enseignement du registre familier aux apprenants iraniens du FLE [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 237-263]

  • FLE Introduction de la pédagogie inversée dans les cours de FLE en Iran : contraintes et enjeux [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 7-34]

  • FLE Analyse de la qualité des instituts de langues en Iran et proposition d’un système de label qualité FLE [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 67-108]

  • FLE L’effet de la sensibilisation à la pragmatique dans les cours du FLE : le cas des apprenants iraniens [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 302-323]

  • FLE Utilisation du texte littéraire pour enseigner le vocabulaire aux apprenants débutants du niveau A1 [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 442-456]

  • FLE Analyse de l’impact de la formation en ligne sur l'acquisition de la compétence de production orale des apprenants iraniens [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 422-441]

  • FLE Les défis des adolescents à l’égard des tâches de l’expression écrite dans une classe de FLE en Iran [(Articles de presse)]

  • FLE Analyse des interactions écrites des étudiants iraniens dans une classe virtuelle du FLE [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 483-505]

  • FLE en Iran Enjeux de la conception du contenu didactique par TICE : cas d'étude des apprenants adultes du FLE en Iran [(Articles de presse)]

  • Fonction Conative Force et portée de l’interpellation directe dans le récit viatique [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 7-31]

  • Fond Le traducteur face au texte plurilingue [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 35-58]

  • Formation de la traduction La formation optimale de la traduction pédagogique et l’évaluation des erreurs des étudiants, De la logique paradigmatique à la logique syntagmatique [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 476-503]

  • Formation en ligne Analyse de l’impact de la formation en ligne sur l'acquisition de la compétence de production orale des apprenants iraniens [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 422-441]

  • Franç L’enjeu de la culture en didactique du FOS : le cas du cours de Tourisme- Hôtellerie- Restauration [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 445-481]

  • Français L2 Acquisition de l’intonation du français par des étudiants persanophones [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 23-44]

  • Français Parlé Acquisition de l’intonation du français par des étudiants persanophones [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 23-44]

  • François de Rosset – littérature romanesque L'esthétique de la violence et de la sorcellerie dans quelques nouvelles de François de Rosset [Volume 4, l’édition 7, 2008, page 59-72]

  • France Le parricide, du fantasme à la réalité Étude de deux exemples : Kélidar de Mahmoud Dowlatâbâdi et La Terre d’Emile Zola [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 99-118]

  • France Le destin des femmes poètes pris entre le modernisme intellectuel et l’archaïsme littéraire [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 375-399]

  • Frantz Fanon Regard postcolonial sur Les Damnés de la Terre de Frantz FANON et L’Occidentalite de Jalal AL-E AHMAD [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 183-204]

  • Freud Une approche psychanalytique de Le Corps de Farhâd, d’Abbâs Mârûfi [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 7-34]

  • Fromm Marx et la poupée: Analyse psychosociale des obstacles à la formation de l’identité-rhizome [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 69-84]

G

  • Géopoétique Etude géopoétique de l’horizon de l’esprit dans l’œuvre de Christian Bobin [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 7-21]

  • Gérard Genette Les procédés d’objectivation dans le récit viatique: Essai de systématisation [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 59-87]

  • Genette Les modalités de la présence du narrateur dans La Symphonie pastorale [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 25-35]

  • Genette Responsabilité, prise de conscience et obsession Le récit répétitif dans Épaves de Julien Green [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 111-128]

  • Géocritique de Bertrand Westphal Une étude géocritique du dédale du tapis dans Charhouz le voyant [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 105-136]

  • Georges Perec Le Monde iranien dans les œuvres de fiction de Georges Perec [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 31-48]

  • G. Granouillet Étude des fonctions d’objets du décor dans Six hommes grimpent sur la colline de Gilles Granouillet [Volume 15, l’édition 30, 2019, page 163-183]

  • Ghazal Etude de la traduction de Majâz Morsal dans les ghazals de Hâfez traduits par Charles-Henri de Fouchécour Selon les théories de Meschonnic [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 141-161]

  • Gide La question du temps dans Les Nourritures Terrestres [Volume 3, l’édition 6, 2007, page 27-38]

  • Gilbert Durand La lecture durandienne du symbolisme du temps dans l'imaginaire de Jules Verne à travers Voyage au centre de la Terre, Vingt mille lieues sous les mers et L'Île mystérieuse [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 157-174]

  • Gilbert Simondon De l’incorporation des objets, des régimes, et des schèmes technologiques dans Le Déchronologue de Stéphane Beauverger [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 71-90]

  • Gilgamesh La mise en question de l’idée de l’emprunt des épopées: Étude du cadre spatio-temporel dans l’Épopée de Gilgamesh, l’Iliade et l’épisode Esfandiyâr du Chahnameh [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 91-118]

  • Giono Traduction et désir d’écriture: quand Giono se profile à l’horizon de Moby Dick [Volume 6, l’édition 12, 2010, page 21-35]

  • Giono Formes de vie et modes d’existence durable: une approche sémiotique de L’Homme qui plantait des arbres de Jean Giono, et un poème de Malek-al-Shoarayé Bahar [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 41-59]

  • Golshiri Le personnage au statut déstabilisé La dissolution du personnage: des nouveaux romanciers à Houshang Golshiri [Volume 3, l’édition 5, 2007, page 21-32]

  • Google Docs© Perceptions des futurs enseignants iraniens du FLE de l’évaluation électronique des pairs [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 131-164]

  • Graal Le Farr chez Ferdowsi et le Graal dans les romans arthuriens: Une étude comparée de deux motifs mythiques [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 7-24]

  • Grammaire Les étudiants iraniens face aux difficultés de la rédaction française [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 5-22]

  • Grande Guerre le récit de témoignage de la guerre 14 Représentation, littérarité, lectures [Volume 2, l’édition 3, 2006, page 65-86]

  • Grandes Traductions Retraduire [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 84-91]

  • Green Responsabilité, prise de conscience et obsession Le récit répétitif dans Épaves de Julien Green [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 111-128]

  • Greimas Analyse sémiotique des spots publicitaires Le cas de Samsung [Volume 11, l’édition 22, 2015, page 117-144]

  • Grenus Hekâyat persan face à la fable française [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 211-235]

  • Grimace Le fonctionnement de l’espace aux confins des histoires individuelles et collectives, une étude sur Incendies de Wajdi Mouawad et Grimace de Naghmeh Samini [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 195-231]

  • Groupe Déterminant Analyse comparée de la structure du groupe déterminant du français et du persan [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 21-43]

  • Groupe Verbal La complémentation verbale et les compléments adverbiaux/non-objet dans les langues française et persane [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 53-70]

  • Guerre Pour une analyse des enjeux de l’écriture féminine de la guerre dans La Grotte éclatée de Yamina Méchakra [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 23-52]

  • Guerre La guerre et le genre dans les œuvres de Marguerite Yourcenar [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 233-261]

  • Guillaume Musso L’hybridité générique dans L’instant présent de Guillaume Musso [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 163-194]

H

  • Hâ Etude de la traduction de Majâz Morsal dans les ghazals de Hâfez traduits par Charles-Henri de Fouchécour Selon les théories de Meschonnic [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 141-161]

  • Habitus L’audience des mères [Volume 11, l’édition 22, 2015, page 50-70]

  • Habitus Étude du discours de la domination dans Les Gardiens de Varazil de Gholam-Hossein Sa’edi [Volume 15, l’édition 30, 2019, page 147-162]

  • Habitus Approche bourdieusienne de l’homme de la classe ouvrière dans l’œuvre d’Olivier Adam [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 7-38]

  • Hafez À l’angle du Mehrab du sourcil de l’A(a)imé(e) Étude des visible et invisible de l’amour dans le ghazal hafezien [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 23-39]

  • Hamid Mossadegh Pomme : récupération de l’innocence perdue Une lecture du poème de Hamid Mossadegh à la lumière des théories d’Albert Béguin [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 25-42]

  • Harmonie nocturne Étude de la pulsion autodestructrice à travers des représentations du discours intérieur: Cas du personnage autoréflexif d’Harmonie nocturne [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 263-286]

  • Hétérodiégétique Les modalités de la présence du narrateur dans La Symphonie pastorale [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 25-35]

  • Hélène Cixous L'écriture féminine en Iran [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 137-158]

  • Henri L&oelig La spiritualité et l’au-delà infini dans les œuvres d’Henri Lœvenbruck (Le Syndrome Copernic et L’Apothicaire) et Nadereh Ostovar (Pris au piège dans l’impasse du temps) [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 49-66]

  • Henri Meschonnic L’image du Moi et de l’Autre dans la poésie d’Henri Meschonnic: étude sémiotique [Volume 15, l’édition 30, 2019, page 55-80]

  • Héros Problématique Les Armoires vides et L’Événement de Annie Ernaux: Étude sociologique du héros problématique [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 126-145]

  • Histoire Esthétique à travers la Correspondance de Flaubert [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 37-51]

  • Histoire L’Œuvre au Noir un roman historique et autobiographique [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 101-117]

  • Histoire Le fonctionnement de l’espace aux confins des histoires individuelles et collectives, une étude sur Incendies de Wajdi Mouawad et Grimace de Naghmeh Samini [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 195-231]

  • Histoire de la litté Le destin des femmes poètes pris entre le modernisme intellectuel et l’archaïsme littéraire [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 375-399]

  • Homodiégétique Les modalités de la présence du narrateur dans La Symphonie pastorale [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 25-35]

  • Horizon d’Attente Analyse diachronique d’un extrait du Misanthrope traduit par Mirza Habib Esfahani [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 7-20]

  • Horizon d’esprit Etude géopoétique de l’horizon de l’esprit dans l’œuvre de Christian Bobin [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 7-21]

  • Humanité Fonctionnement narratif de quatre pièces d’Ionesco: Rhinocéros. Les Chaises. Le Roi se meurt. Amédée ou comment s'en débarrasser? [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 21-57]

  • Humility La poétique de l’art culinaire dans La Cheffe, Roman d’une cuisinière de Marie Ndiaye [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 117-142]

  • Humoriste L’humour proustien [Volume 1, l’édition 1, 2005, page 86-100]

  • Humour L’humour proustien [Volume 1, l’édition 1, 2005, page 86-100]

  • Hybridité Andrée Chedid et la recherche identitaire d’une voix de la francophonie [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 89-106]

I

  • Identification Comment définir le Francophone? Quelques réflexions [Volume 3, l’édition 6, 2007, page 55-75]

  • Identité Des mots pour dire la séduction du passé dans trois écrits de Zoya Pirzad: Le goût âpre du kaki, On s’y fera, C’est moi qui éteins les lumières [Volume 2, l’édition 4, 2006, page 29-46]

  • Identité Les enjeux mythologiques à travers Accident nocturne de Patrick Modiano [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 103-126]

  • Identité Marx et la poupée: Analyse psychosociale des obstacles à la formation de l’identité-rhizome [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 69-84]

  • Identité Le pseudonyme masculin, fantôme de George Sand dans son roman, Gabriel [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 195-210]

  • Identité Valentia Pseudonymie et auctorialité littéraire chez Daniel Stern, alias Marie d’Agoult [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 135-156]

  • Identité L’identité beauvoirienne à travers ses fresques autobiographiques [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 525-546]

  • Identité؛ Mensonge comme élément narratif : Étude comparative de Sans Père et Le Troisième mensonge [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 507-534]

  • Identité Andrée Chedid et la recherche identitaire d’une voix de la francophonie [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 89-106]

  • Identité La Construction Identitaire du Sujet Lecteur à L’épreuve de L’altérité (Une étude multi-cas réalisée auprès des étudiants iraniens de littérature française à l’Université de Téhéran, Iran) [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 89-106]

  • Imagologie" Images chinoises dans « Le sabotage amoureux » et « Biographie de la faim » dʼAmélie Nothomb [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 237-260]

  • Immigration Le passage de la Méditerranée: la migration et la nouvelle culture dans Partir de Tahar Ben Jelloun [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 7-25]

  • Impli-citation Impli-citation: A propos de l'insertion de deux énoncés proustiens dans un roman de Perec [Volume 3, l’édition 5, 2007, page 5-19]

  • Implicite La traduction des connotations culturelles: entre préservation de l’Etranger et acclimatation [Volume 2, l’édition 4, 2006, page 111-138]

  • Implicite L'enseignement de la grammaire dans l'apprentissage du français, langue étrangère [Volume 4, l’édition 8, 2008, page 95-110]

  • Implicite L'argumentation indirecte et ses procédés dans La Vie mode d'emploi [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 5-13]

  • Imposture Etude générique de L’Adversaire: un ouvrage à la frontière du récit biographique et de la fiction [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 83-98]

  • Impressionnisme Descriptions impressionnistes dans La Curée de Zola: étude linguistique [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 61-75]

  • Incendies Le fonctionnement de l’espace aux confins des histoires individuelles et collectives, une étude sur Incendies de Wajdi Mouawad et Grimace de Naghmeh Samini [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 195-231]

  • Individualisme ivoirien L'individualisme ivoirien dans les romans d'Ahmadou Kourouma vu par la sociocritique maffesolienne [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 151-169]

  • Individuation Une approche psychanalytique de Le Corps de Farhâd, d’Abbâs Mârûfi [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 7-34]

  • Influence La rencontre de deux pensées au-delà du temps et de l’espace : Henri Cazalis et Omar Khayyâm [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 137-156]

  • Informativité Force et portée de l’interpellation directe dans le récit viatique [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 7-31]

  • Inhumanité Fonctionnement narratif de quatre pièces d’Ionesco: Rhinocéros. Les Chaises. Le Roi se meurt. Amédée ou comment s'en débarrasser? [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 21-57]

  • Instagram Apprentissage collaboratif d’expression écrite du français sur Instagram [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 29-54]

  • Instituts de langues Analyse de la qualité des instituts de langues en Iran et proposition d’un système de label qualité FLE [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 67-108]

  • Intégration Marx et la poupée: Analyse psychosociale des obstacles à la formation de l’identité-rhizome [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 69-84]

  • Intellectualiste Les mécanismes de la déconstruction chez Sarraute et chez Robbe-Grillet (Les Fruits d'Or et Les Gommes) [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 15-28]

  • Intellectuel Les mécanismes de la déconstruction chez Sarraute et chez Robbe-Grillet (Les Fruits d'Or et Les Gommes) [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 15-28]

  • Intemporalité La thématique de la mort chez Khayyâm et Gautier [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 45-69]

  • Interaction Pour un enseignement authentique des langues [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 63-79]

  • Interculturel Formes de vie et modes d’existence durable: une approche sémiotique de L’Homme qui plantait des arbres de Jean Giono, et un poème de Malek-al-Shoarayé Bahar [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 41-59]

  • Interdépendance de la Poésie et de la Nature Naissance de la poésie descriptive [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 15-24]

  • Interférences La traduction pédagogique, auxiliaire d'apprentissage et d'enseignement du français [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 25-37]

  • Internet LITTERATURE, CRITIQUE ET INTERNET [Volume 1, l’édition 2, 2005, page 44-65]

  • Internet L’utilisation du weblog en FLE: Une expérience dans une classe de langue en Iran [Volume 4, l’édition 7, 2008, page 29-36]

  • Interpellation Force et portée de l’interpellation directe dans le récit viatique [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 7-31]

  • Interpré Interprétation à distance et le défi traductif [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 119-140]

  • Intertextualité Relire Fassih à la lumière de Beckett Les fonctions de l’intertexte dans L’hiver 62 [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 165-183]

  • Intertextualité Structure comme élément constructif en acte dans la littérature sollersienne [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 51-64]

  • Intertextualité L’intertextualité dans Pétronille d’Amélie Nothomb [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 75-103]

  • Intertextualité La traduction des références musicales et littéraires dans un corpus de romans irlandais contemporains [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 25-52]

  • Intonation Acquisition de l’intonation du français par des étudiants persanophones [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 23-44]

  • Inversion Le phénomène de l’inversion du sujet après les connecteurs aussi et ainsi [Volume 3, l’édition 6, 2007, page 93-106]

  • Invisible La lumière dans la perspective dramatique de Jean Genet [Volume 1, l’édition 1, 2005, page 26-38]

  • Invisible Les mécanismes de la déconstruction chez Sarraute et chez Robbe-Grillet (Les Fruits d'Or et Les Gommes) [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 15-28]

  • Invisible À l’angle du Mehrab du sourcil de l’A(a)imé(e) Étude des visible et invisible de l’amour dans le ghazal hafezien [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 23-39]

  • Ionesco Fonctionnement narratif de quatre pièces d’Ionesco: Rhinocéros. Les Chaises. Le Roi se meurt. Amédée ou comment s'en débarrasser? [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 21-57]

  • Iran Le parricide, du fantasme à la réalité Étude de deux exemples : Kélidar de Mahmoud Dowlatâbâdi et La Terre d’Emile Zola [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 99-118]

  • Iran Perceptions des futurs enseignants iraniens du FLE de l’évaluation électronique des pairs [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 131-164]

  • Iran Analyse de la qualité des instituts de langues en Iran et proposition d’un système de label qualité FLE [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 67-108]

  • Iran Le destin des femmes poètes pris entre le modernisme intellectuel et l’archaïsme littéraire [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 375-399]

  • Iran L’effet de la sensibilisation à la pragmatique dans les cours du FLE : le cas des apprenants iraniens [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 302-323]

  • Iran Les défis des adolescents à l’égard des tâches de l’expression écrite dans une classe de FLE en Iran [(Articles de presse)]

  • Ironie Le langage figuré:les problèmes de la traduction des textes persans en français [Volume 4, l’édition 7, 2008, page 73-90]

  • Ironie L’ironie dans Les Gommes d’Alain Robbe-Grillet [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 67-83]

  • Ismaël Fassih La description d'une ville dans la mise en œuvre d’un univers romanesque : l'image de Paris dans Soraya dans le coma [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 39-56]

  • Ismaïl Fassîh Etoile agonisante: Lecture sociocritique de Sorraya dans le coma [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 65-87]

J

  • Jacques Sternberg « Le Navigateur » de Jacques Sternberg ou la phylogénèse parodiée du space opera [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 83-97]

  • Jalal Al-e Ahmad Le récit de voyage dans la littérature persane moderne Etude de deux exemples: Xasi dar miqat d’Al-e Ahmad et Une Visite au Baloutch de Dolat-abadi [Volume 1, l’édition 1, 2005, page 136-145]

  • Jalal Al-e Ahmad Regard postcolonial sur Les Damnés de la Terre de Frantz FANON et L’Occidentalite de Jalal AL-E AHMAD [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 183-204]

  • Jalal Al-e-Ahmad Une étude comparée de trois traductions persanes de L’Étranger d’Albert Camus [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 79-109]

  • Jalousie Le discours amoureux et la bêtise dans À la recherche du temps perdu [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 7-22]

  • Janāb Esfahāni La traduction dans le passage du temps : étude de trois traductions persanes des Voyages de Chardin en Orient [Volume 11, l’édition 21, 2015, page 146-182]

  • Jean-Christophe Romain Rolland : créativité et immortalité dans Vie de Beethoven et Jean- Christophe [Volume 15, l’édition 30, 2019, page 99-112]

  • Jean Rousset L’étude de la première rencontre dans la littérature persane: Bijan et Manijeh, Vayss et Ramin, Leyli et Madjnoun [Volume 4, l’édition 8, 2008, page 52-65]

  • Jeu Les anagrammes dans L'histoire familière d’Ahmad Mahmoud [Volume 2, l’édition 3, 2006, page 87-101]

  • Jeu Les jeux langagiers dans Les Fleurs bleues de Raymond Queneau [Volume 2, l’édition 3, 2006, page 103-121]

  • Jeu Les mécanismes de la déconstruction chez Sarraute et chez Robbe-Grillet (Les Fruits d'Or et Les Gommes) [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 15-28]

  • Joie Poésie de la Résistance et son actualité [Volume 4, l’édition 8, 2008, page 83-93]

  • Journal du dehors Journal du dehors d’Annie Ernaux: initiative générique [Volume 15, l’édition 30, 2019, page 7-26]

  • Jules Verne La lecture durandienne du symbolisme du temps dans l'imaginaire de Jules Verne à travers Voyage au centre de la Terre, Vingt mille lieues sous les mers et L'Île mystérieuse [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 157-174]

  • Julia Kristeva Effet cathartique de l’abjection dans Malakout de Bahram Sadeghi [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 547-571]

  • Julien Gracq Julien Gracq, du surréalisme critique à la critique surréaliste [Volume 6, l’édition 11, 2010, page 50-60]

K

  • Kamo et moi Les romans de Daniel Pennac, au service de l’enseignement du FLE [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 81-102]

  • Kélidar Le parricide, du fantasme à la réalité Étude de deux exemples : Kélidar de Mahmoud Dowlatâbâdi et La Terre d’Emile Zola [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 99-118]

  • Khashayar Deyhimi Une étude comparée de trois traductions persanes de L’Étranger d’Albert Camus [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 79-109]

  • Khayyam La rencontre de deux pensées au-delà du temps et de l’espace : Henri Cazalis et Omar Khayyâm [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 137-156]

  • Kitsch Les prémices d’une théorisation du Kitsch dans L’Œuvre de Zola [Volume 6, l’édition 12, 2010, page 55-70]

  • Koltès Le concept de l’ombre collective appliqué à Roberto Zucco de B.M. Koltès [Volume 1, l’édition 2, 2005, page 124-137]

  • Kossi Efoui Le sens de la trajectivité dans Solo d’un revenant de Kossi Efoui [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 189-214]

  • Kristeva L’abjection et ses manifestations dans le roman La vie est Ailleurs de Milan Kundera [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 43-57]

  • Kristof Mensonge comme élément narratif : Étude comparative de Sans Père et Le Troisième mensonge [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 507-534]

  • Kundera L’abjection et ses manifestations dans le roman La vie est Ailleurs de Milan Kundera [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 43-57]

L

  • L' L’hybridité générique dans L’instant présent de Guillaume Musso [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 163-194]

  • L' La poétique de l'espace dans l'usage du monde de Nicolas Bouvier [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 535-559]

  • L'Œuvre Les prémices d’une théorisation du Kitsch dans L’Œuvre de Zola [Volume 6, l’édition 12, 2010, page 55-70]

  • Label qualité Analyse de la qualité des instituts de langues en Iran et proposition d’un système de label qualité FLE [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 67-108]

  • La Chouette aveugle Une approche comparative entre La Chouette aveugle de Sadegh Hedayat et sa traduction en français par Roger Lescot [Volume 10, l’édition 20, 2014, page 33-50]

  • La Confrontation La relecture de L’Occidentalite de Jalal Al-e Ahmad -pour une confrontation Orient-Occident [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 191-206]

  • La crise existentielle Analyse critique du discours de Norman Fairclough dans l’enfant de sable de Benjelloun [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 287-309]

  • La Curée Descriptions impressionnistes dans La Curée de Zola: étude linguistique [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 61-75]

  • La machine infernale La modernité du Sphinx ou le dépassement de la parodie dans La machine infernale de Cocteau [Volume 3, l’édition 6, 2007, page 107-119]

  • Landowski De l’ajustement esthésique des corps à la transcendance dans la danse rituelle de samâ’ [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 27-42]

  • Langue De Culture Quelques réflexions sur l’enseignement du français langue étrangère en retissant des liens entre linguistique et littérature (partie 1/2) [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 55-72]

  • La Perse Vers Ispahan : Etude thématique, sémantique, stylistique et statistique [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 53-76]

  • La Repré Représentation de la littérature carcérale à travers Le Dernier JOUR d’un Condamné à Mort de Victor Hugo et Les Chiffons de Papier de la Prison de Bozorg Alavi [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 93-117]

  • La spiritualité La spiritualité et l’au-delà infini dans les œuvres d’Henri Lœvenbruck (Le Syndrome Copernic et L’Apothicaire) et Nadereh Ostovar (Pris au piège dans l’impasse du temps) [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 49-66]

  • La Terre Le parricide, du fantasme à la réalité Étude de deux exemples : Kélidar de Mahmoud Dowlatâbâdi et La Terre d’Emile Zola [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 99-118]

  • La Vie Mode d'Emploi L'argumentation indirecte et ses procédés dans La Vie mode d'emploi [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 5-13]

  • La Vie mode d’Emploi Le Monde iranien dans les œuvres de fiction de Georges Perec [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 31-48]

  • Lévi-Strauss Etude Structurale du mythe de Siavash et ses variantes selon l’anthropologie structurale de Lévi-Strauss [Volume 11, l’édition 22, 2015, page 1-22]

  • Lean De nouvelles images de l’original New Pictures of the Original [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 195-223]

  • Le Clézio Mawlana et Le Clézio: auteurs d'une quête mystérieuse de l'or [Volume 4, l’édition 7, 2008, page 5-16]

  • Le Clézio La figure du Père et la quête à valeur cognitive dans Le Chercheur d’or et L'Africain de J.M.G. Le Clézio [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 97-113]

  • Le Clézio La Ville, lieu de découverte et d’hostilité: Mondo de J.M.G. Le Clézio et Vingt-quatre Heures dans le sommeil et le réveil de Samad Behrangi [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 73-104]

  • Le Corps de Farhâd Une approche psychanalytique de Le Corps de Farhâd, d’Abbâs Mârûfi [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 7-34]

  • Lecteur La Construction Identitaire du Sujet Lecteur à L’épreuve de L’altérité (Une étude multi-cas réalisée auprès des étudiants iraniens de littérature française à l’Université de Téhéran, Iran) [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 89-106]

  • Lecture Littéraire Pour une nouvelle approche des textes littéraires à l'université [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 65-82]

  • Le Dernier jour d&rsquo Représentation de la littérature carcérale à travers Le Dernier JOUR d’un Condamné à Mort de Victor Hugo et Les Chiffons de Papier de la Prison de Bozorg Alavi [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 93-117]

  • Le Même La relecture de L’Occidentalite de Jalal Al-e Ahmad -pour une confrontation Orient-Occident [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 191-206]

  • Le Moi Analyse critique du discours de Norman Fairclough dans l’enfant de sable de Benjelloun [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 287-309]

  • Le Ré Représentation de la littérature carcérale à travers Le Dernier JOUR d’un Condamné à Mort de Victor Hugo et Les Chiffons de Papier de la Prison de Bozorg Alavi [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 93-117]

  • Les Armoires Vides Les Armoires vides et L’Événement de Annie Ernaux: Étude sociologique du héros problématique [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 126-145]

  • Les Chiffons de papier de la prison Représentation de la littérature carcérale à travers Le Dernier JOUR d’un Condamné à Mort de Victor Hugo et Les Chiffons de Papier de la Prison de Bozorg Alavi [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 93-117]

  • Les invités de maman Aspects et références culturels dans la pratique de la traduction [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 219-240]

  • Les Racines du ciel Les Racines du ciel de Romain Gary: application de l’approche sociocritique de Claude Duchet [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 83-103]

  • L’Étranger Une étude comparée de trois traductions persanes de L’Étranger d’Albert Camus [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 79-109]

  • L’être solaire Romain Rolland : créativité et immortalité dans Vie de Beethoven et Jean- Christophe [Volume 15, l’édition 30, 2019, page 99-112]

  • Le Trésor des Secrets Les paradoxes de la notion d’inspiration poétique dans la littérature persane classique [Volume 1, l’édition 1, 2005, page 73-85]

  • Lettre Le discours amoureux et la bêtise dans À la recherche du temps perdu [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 7-22]

  • L’Événement Les Armoires vides et L’Événement de Annie Ernaux: Étude sociologique du héros problématique [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 126-145]

  • Levy Etude du succès littéraire à l’ère médiatique contemporaine Cas d’étude : Elle et lui de Marc Levy [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 129-150]

  • Lexique Les étudiants iraniens face aux difficultés de la rédaction française [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 5-22]

  • L’Hiver 62 Relire Fassih à la lumière de Beckett Les fonctions de l’intertexte dans L’hiver 62 [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 165-183]

  • Liberté Poésie de la Résistance et son actualité [Volume 4, l’édition 8, 2008, page 83-93]

  • Liepe traduction Une Emily Dickinson française et eine deutsche Emily Dickinson [Volume 4, l’édition 8, 2008, page 111-138]

  • Lili Golestân Une étude comparée de trois traductions persanes de L’Étranger d’Albert Camus [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 79-109]

  • Linguistique Enseignement de la structure V causatif + N d’émotion aux apprenants iraniens du FLE [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 349-382]

  • L'Inquisitoire Analyse Sociologique de L’Inquisitoire de Robert Pinget [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 105-129]

  • Lire Les romans de Daniel Pennac, au service de l’enseignement du FLE [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 81-102]

  • Littérature La Construction Identitaire du Sujet Lecteur à L’épreuve de L’altérité (Une étude multi-cas réalisée auprès des étudiants iraniens de littérature française à l’Université de Téhéran, Iran) [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 89-106]

  • Littérature du XXe Siècle Julien Gracq, du surréalisme critique à la critique surréaliste [Volume 6, l’édition 11, 2010, page 50-60]

  • Littérature d’Immigration Marx et la poupée: Analyse psychosociale des obstacles à la formation de l’identité-rhizome [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 69-84]

  • Littérature d’Immigration Le Style Indien : l’Effet d’Acculturation ou de Transculturation ? [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 267-288]

  • Littérature française Le lyrisme critique dans la poésie contemporaine française : un contre-exemple à la crise de la littérature [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 1-23]

  • Littérature francophone L'individualisme ivoirien dans les romans d'Ahmadou Kourouma vu par la sociocritique maffesolienne [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 151-169]

  • Littérature persane classique Les paradoxes de la notion d’inspiration poétique dans la littérature persane classique [Volume 1, l’édition 1, 2005, page 73-85]

  • Logiciel éducatif Analyse d'un logiciel éducatif du FLE: Learning French Language [Volume 2, l’édition 4, 2006, page 75-96]

  • Logique narrative Transposition didactique d’une notion grammaticale, Le cas de la logique narrative [Volume 11, l’édition 21, 2015, page 39-61]

  • Loti Analyse descriptive du sud de la Perse à travers Les Voyages en Perse de James Morier et Vers Ispahan de Pierre Loti [Volume 11, l’édition 21, 2015, page 63-91]

  • L&rsquo؛ analyse critique du discours Analyse critique du discours de Norman Fairclough dans l’enfant de sable de Benjelloun [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 287-309]

  • L&rsquo؛ enfant de sable Analyse critique du discours de Norman Fairclough dans l’enfant de sable de Benjelloun [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 287-309]

  • Lucien Goldmann Analyse Sociologique de L’Inquisitoire de Robert Pinget [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 105-129]

  • Lukács Les Armoires vides et L’Événement de Annie Ernaux: Étude sociologique du héros problématique [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 126-145]

  • Lyrisme critique Le lyrisme critique dans la poésie contemporaine française : un contre-exemple à la crise de la littérature [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 1-23]

M

  • Maalouf Le mot est l’univers, le mot est pharmakon: Amin Maalouf et le voyage [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 23-47]

  • Madame Bovary La réception défaillante de Madame Bovary en Iran. Déroute de la paratraduction ? [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 71-91]

  • Mahmoud Dolat-abadi Le récit de voyage dans la littérature persane moderne Etude de deux exemples: Xasi dar miqat d’Al-e Ahmad et Une Visite au Baloutch de Dolat-abadi [Volume 1, l’édition 1, 2005, page 136-145]

  • Malakout Effet cathartique de l’abjection dans Malakout de Bahram Sadeghi [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 547-571]

  • Malraux La « Nuit Blanche » parisienne : pour une politique esthétique contemporaine poétique et artistique à l’image de Paris [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 504-524]

  • Malroux Une Emily Dickinson française et eine deutsche Emily Dickinson [Volume 4, l’édition 8, 2008, page 111-138]

  • MANET Monet, Manet, et la formation de l’univers pictural proustien [Volume 6, l’édition 11, 2010, page 32-49]

  • Manipulation- action- sanction- dame- sujet- actant- modalité Les rôles actantiels dans Le goût âpre du kaki de Zoya Pirzad [Volume 4, l’édition 8, 2008, page 5-22]

  • Manṭiq-uṭ-Ṭayr Examen herméneutique ricœurien de quelques termes mystiques de Mantiq at-Tayr, dans la traduction française de Leili Anvar [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 163-182]

  • Marc Angenot Étude du discours social dans les poèmes de Siavash Kasrāee selon la méthode d’Angenot [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 269-301]

  • Marx et la poupée Marx et la poupée: Analyse psychosociale des obstacles à la formation de l’identité-rhizome [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 69-84]

  • Masnavi Le Masnavi Ma‘anavi: Poésie d’amour, poésie de raison [Volume 1, l’édition 1, 2005, page 9-25]

  • Matérialisme Rationnel L’apport de Bachelard à l’épistémologie française [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 77-96]

  • Maulpoix Le lyrisme critique dans la poésie contemporaine française : un contre-exemple à la crise de la littérature [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 1-23]

  • Maupassant La figurativisation et la valorisation de la «servitude» dans Fort comme la mort de Maupassant [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 53-62]

  • Maupassant Analyse du discours dans lescontes de Maupassant: Aux Champs, Le Retour et Les Tribunaux rustiques [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 7-23]

  • Maurice Maeterlinck Etude comparée entre le Shâh-Nâme de Ferdowsi et Pelléas et Mélisande de Maurice Maeterlinck [Volume 2, l’édition 4, 2006, page 47-53]

  • Mawlana Mawlana et Le Clézio: auteurs d'une quête mystérieuse de l'or [Volume 4, l’édition 7, 2008, page 5-16]

  • Mawlânâ Etude analytique de la traduction française du poème "Ney Nameh" de Mowlânâ par Leili Anvar suivant l’approche d’André Lefèvre [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 43-70]

  • Mawlānā Le Masnavi Ma‘anavi: Poésie d’amour, poésie de raison [Volume 1, l’édition 1, 2005, page 9-25]

  • Mè Monachisme forcé dans La Religieuse de Diderot : Motivation et Contestation [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 400-421]

  • Méchakra Pour une analyse des enjeux de l’écriture féminine de la guerre dans La Grotte éclatée de Yamina Méchakra [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 23-52]

  • Medjnoun Âydâ de Shâmlû, incarnation d’Elsa d’Aragon [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 59-79]

  • Mensonge Mensonge comme élément narratif : Étude comparative de Sans Père et Le Troisième mensonge [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 507-534]

  • Merveilleux La mise en question de l’idée de l’emprunt des épopées: Étude du cadre spatio-temporel dans l’Épopée de Gilgamesh, l’Iliade et l’épisode Esfandiyâr du Chahnameh [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 91-118]

  • Meschonnic Traduire le texte-monde [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 23-37]

  • Meschonnic Le « Verbe », gage de transcendance chez Henri Meschonnic: pour une étude sémiotique des passions [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 7-22]

  • Meschonnic Etude de la traduction de Majâz Morsal dans les ghazals de Hâfez traduits par Charles-Henri de Fouchécour Selon les théories de Meschonnic [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 141-161]

  • Méthode de Français Alter Ego Vocabulaires fonctionnels et fréquents dans la méthode de français Alter Ego et leur degré d’assimilation chez les apprenants iraniens [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 57-74]

  • Méthodes Communicatives L'orthographe: de la dictée au texto des SMS [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 92-102]

  • Michel Houellebecq" Michel Houellebecq et l’humanité à l’agonie [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 561-587]

  • Michel Maffesoli L'individualisme ivoirien dans les romans d'Ahmadou Kourouma vu par la sociocritique maffesolienne [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 151-169]

  • Michon L’audience des mères [Volume 11, l’édition 22, 2015, page 50-70]

  • Migration illégale Perspectives altéritaires dans le récit sur la migration [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 241-268]

  • Mihrab À l’angle du Mehrab du sourcil de l’A(a)imé(e) Étude des visible et invisible de l’amour dans le ghazal hafezien [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 23-39]

  • Miniature Etude géopoétique de l’horizon de l’esprit dans l’œuvre de Christian Bobin [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 7-21]

  • Mirza Habib Esfahani Analyse diachronique d’un extrait du Misanthrope traduit par Mirza Habib Esfahani [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 7-20]

  • Misanthrope Analyse diachronique d’un extrait du Misanthrope traduit par Mirza Habib Esfahani [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 7-20]

  • Moby-Dick Traduction et désir d’écriture: quand Giono se profile à l’horizon de Moby Dick [Volume 6, l’édition 12, 2010, page 21-35]

  • Modèle d’acceptation de la technologie Apprentissage collaboratif d’expression écrite du français sur Instagram [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 29-54]

  • Modiano Les enjeux mythologiques à travers Accident nocturne de Patrick Modiano [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 103-126]

  • Mohammad Abbāssi La traduction dans le passage du temps : étude de trois traductions persanes des Voyages de Chardin en Orient [Volume 11, l’édition 21, 2015, page 146-182]

  • Monde Iranien Le Monde iranien dans les œuvres de fiction de Georges Perec [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 31-48]

  • Monet Monet, Manet, et la formation de l’univers pictural proustien [Volume 6, l’édition 11, 2010, page 32-49]

  • Monod De nouvelles images de l’original New Pictures of the Original [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 195-223]

  • Morier Analyse descriptive du sud de la Perse à travers Les Voyages en Perse de James Morier et Vers Ispahan de Pierre Loti [Volume 11, l’édition 21, 2015, page 63-91]

  • Morphologique La structure narrative du récit médiatique, une approche sémiotique [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 119-139]

  • Morphosyntaxe Acquisition de l’intonation du français par des étudiants persanophones [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 23-44]

  • Mort La thématique de la mort chez Khayyâm et Gautier [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 45-69]

  • Mort Représentation de la littérature carcérale à travers Le Dernier JOUR d’un Condamné à Mort de Victor Hugo et Les Chiffons de Papier de la Prison de Bozorg Alavi [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 93-117]

  • Mort à crédit Le phénomène social d’« anomie » et son écho sur l’écriture de Mort à crédit de Céline [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 49-69]

  • Motivation Pour un enseignement authentique des langues [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 63-79]

  • Motivation En retissant des liens entre linguistique et littérature pour mieux faire FLE sans faire flop (partie 2/2) [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 85-116]

  • Mots-clé Utilisation du texte littéraire pour enseigner le vocabulaire aux apprenants débutants du niveau A1 [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 442-456]

  • Mots clé : retour au pays natal Le sens de la trajectivité dans Solo d’un revenant de Kossi Efoui [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 189-214]

  • Mots-clés: " Amélie Nothomb Images nippones dans Stupeur et tremblements et Métaphysique des tubes d’Amélie Nothomb [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 215-231]

  • Mots-clés : articles Etude des problèmes des étudiants de français pour apprendre les articles définis, indéfinis, contractés et partitifs [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 89-114]

  • Mots clés : Bourdieu Étude du discours de la domination dans Les Gardiens de Varazil de Gholam-Hossein Sa’edi [Volume 15, l’édition 30, 2019, page 147-162]

  • Mots-clés : compréhension écrite La compréhension écrite : Une compétence par la perception du texte, l’interprétation du texte et les stratégies de lecture [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 7-21]

  • Mots clés : discours social Étude du discours social dans les poèmes de Siavash Kasrāee selon la méthode d’Angenot [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 269-301]

  • Mots-clés : Eugène Ionesco Les images scéniques : les porte-paroles des non-dits dans les œuvres dramatiques d’Eugène Ionesco [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 39-60]

  • Mots-clés : Traduction Étude critique de la traduction des textes religieux [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 143-163]

  • Musset Effets de la réception littéraire dans « Rappelle-toi… » de Dehkhoda [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 111-136]

  • Mysticisme Métamorphose de l'humanisme mystique dans la poésie persane contemporaine L'exemple de Sohrâb Sepehrî [Volume 1, l’édition 2, 2005, page 66-77]

  • Mystique Etude géopoétique de l’horizon de l’esprit dans l’œuvre de Christian Bobin [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 7-21]

  • Mystique Examen herméneutique ricœurien de quelques termes mystiques de Mantiq at-Tayr, dans la traduction française de Leili Anvar [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 163-182]

N

  • Nabokov Le rôle du traducteur dans Bend Sinister de Vladimir Nabokov [Volume 1, l’édition 1, 2005, page 116-135]

  • Nadereh Ostovar La spiritualité et l’au-delà infini dans les œuvres d’Henri Lœvenbruck (Le Syndrome Copernic et L’Apothicaire) et Nadereh Ostovar (Pris au piège dans l’impasse du temps) [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 49-66]

  • Naghmeh Samini Le fonctionnement de l’espace aux confins des histoires individuelles et collectives, une étude sur Incendies de Wajdi Mouawad et Grimace de Naghmeh Samini [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 195-231]

  • Naissance Naissance de la poésie descriptive [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 15-24]

  • Narrataire La construction du narrataire dans La Vie mode d'emploi [Volume 3, l’édition 6, 2007, page 39-53]

  • Narrataire Les modalités de la présence du narrateur dans La Symphonie pastorale [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 25-35]

  • Narrateur-Scripteur Impli-citation: A propos de l'insertion de deux énoncés proustiens dans un roman de Perec [Volume 3, l’édition 5, 2007, page 5-19]

  • Narration Structure narrative de Voyage au bout de la Nuit de Louis-Ferdinand Céline [Volume 1, l’édition 2, 2005, page 5-25]

  • Narration L'étude de la typologie narrative dans Mort à Crédit de Louis Ferdinand Céline [Volume 3, l’édition 6, 2007, page 5-25]

  • Narration La description d'une ville dans la mise en œuvre d’un univers romanesque : l'image de Paris dans Soraya dans le coma [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 39-56]

  • Narration « Raconte-moi un futur plus apocalyptique ! »: La crise des narrations catastrophiques dans la littérature écologique [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 175-190]

  • Nationaliste Pour une analyse des enjeux de l’écriture féminine de la guerre dans La Grotte éclatée de Yamina Méchakra [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 23-52]

  • Naturalisme Sadeq Tchubak au-delà du naturalisme [Volume 6, l’édition 11, 2010, page 61-73]

  • Naturalisme Descriptions impressionnistes dans La Curée de Zola: étude linguistique [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 61-75]

  • Ney Nameh Etude analytique de la traduction française du poème "Ney Nameh" de Mowlânâ par Leili Anvar suivant l’approche d’André Lefèvre [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 43-70]

  • Nezami Les paradoxes de la notion d’inspiration poétique dans la littérature persane classique [Volume 1, l’édition 1, 2005, page 73-85]

  • Nietzsche Périodisation et description du rapport conflictuel de Nietzsche avec la pensée positive [Volume 4, l’édition 8, 2008, page 23-40]

  • Nippone" Images chinoises dans « Le sabotage amoureux » et « Biographie de la faim » dʼAmélie Nothomb [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 237-260]

  • Niveaux de Langue Analyse du discours dans lescontes de Maupassant: Aux Champs, Le Retour et Les Tribunaux rustiques [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 7-23]

  • Niveaux Social Analyse du discours dans lescontes de Maupassant: Aux Champs, Le Retour et Les Tribunaux rustiques [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 7-23]

  • Noir La réécriture comme écriture créatrice dans l’œuvre filmique de Marguerite Duras [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 7-19]

  • NOM Nom, apparition et fonction du personnage dans Souvachoun de Simine Daneshvar [Volume 3, l’édition 5, 2007, page 33-52]

  • Nom d&rsquo Enseignement de la structure V causatif + N d’émotion aux apprenants iraniens du FLE [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 349-382]

  • Nom-du-Père Le refus de l’aliénation signifiante [Volume 10, l’édition 20, 2014, page 82-93]

  • Norman Fairclough Analyse critique du discours de Norman Fairclough dans l’enfant de sable de Benjelloun [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 287-309]

  • Notions sémantico-grammaticales Transposition didactique d’une notion grammaticale, Le cas de la logique narrative [Volume 11, l’édition 21, 2015, page 39-61]

  • Nouveau Roman Le personnage au statut déstabilisé La dissolution du personnage: des nouveaux romanciers à Houshang Golshiri [Volume 3, l’édition 5, 2007, page 21-32]

  • Nouveau Roman L’ironie dans Les Gommes d’Alain Robbe-Grillet [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 67-83]

  • Nouveau Roman Analyse Sociologique de L’Inquisitoire de Robert Pinget [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 105-129]

  • Nouvelle « Le Navigateur » de Jacques Sternberg ou la phylogénèse parodiée du space opera [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 83-97]

  • Nouvelle Autobiographie Les parcelles biographiques de l'œuvre de Robbe-Grillet [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 131-152]

  • Numérique Emploi du numérique dans la production écrite des apprenants du FLE en Iran [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 183-211]

O

  • Objectivité Les procédés d’objectivation dans le récit viatique: Essai de systématisation [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 59-87]

  • Obsession Responsabilité, prise de conscience et obsession Le récit répétitif dans Épaves de Julien Green [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 111-128]

  • Occident Artaud et le Théâtre oriental [Volume 6, l’édition 11, 2010, page 108-122]

  • Occident La rencontre de deux pensées au-delà du temps et de l’espace : Henri Cazalis et Omar Khayyâm [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 137-156]

  • Occupation Poésie de la Résistance et son actualité [Volume 4, l’édition 8, 2008, page 83-93]

  • Omar Khayyâm La thématique de la mort chez Khayyâm et Gautier [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 45-69]

  • Open Archive Initiative LITTERATURE, CRITIQUE ET INTERNET [Volume 1, l’édition 2, 2005, page 44-65]

  • Organisation de Texte Le texte argumentatif et la typologie de textes [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 45-65]

  • Orient Artaud et le Théâtre oriental [Volume 6, l’édition 11, 2010, page 108-122]

  • Orient La rencontre de deux pensées au-delà du temps et de l’espace : Henri Cazalis et Omar Khayyâm [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 137-156]

  • Orient Saucisses à la persane et coings au kaïmak. l'Orient sur la nappe: 17e-19e siècle. 1ère partie [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 63-81]

  • Orient Des tables orientales aux cuisines françaises: 19e siècle [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 7-28]

  • Orient" La poétique de l'espace dans l'usage du monde de Nicolas Bouvier [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 535-559]

  • Orientalisme Barthélémy d’Herbelot : du bon usage de l’Orient [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 71-82]

  • Orphée Orphée à mille visages, Cocteau, Anouilh, Barahéni [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 245-264]

  • Orthographe L'enseignement de la grammaire dans l'apprentissage du français, langue étrangère [Volume 4, l’édition 8, 2008, page 95-110]

  • Orthographe L'orthographe: de la dictée au texto des SMS [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 92-102]

  • Orthographe Les étudiants iraniens face aux difficultés de la rédaction française [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 5-22]

P

  • Pablo Picasso André Malraux, l’Espagne et Picasso [Volume 3, l’édition 5, 2007, page 83-92]

  • Paludes L’étude de la position de l’ironie dans Paludes d’André Gide [Volume 6, l’édition 12, 2010, page 6-20]

  • Paragraphe Oral Acquisition de l’intonation du français par des étudiants persanophones [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 23-44]

  • Paris La description d'une ville dans la mise en œuvre d’un univers romanesque : l'image de Paris dans Soraya dans le coma [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 39-56]

  • Parodie La modernité du Sphinx ou le dépassement de la parodie dans La machine infernale de Cocteau [Volume 3, l’édition 6, 2007, page 107-119]

  • Parodie Relire Fassih à la lumière de Beckett Les fonctions de l’intertexte dans L’hiver 62 [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 165-183]

  • Parole La corrélation entre la macro-motricité et la parole : cas des apprenants iraniens du FLE au niveau débutant [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 225-240]

  • Parricide Le parricide, du fantasme à la réalité Étude de deux exemples : Kélidar de Mahmoud Dowlatâbâdi et La Terre d’Emile Zola [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 99-118]

  • Partenaires de l'Échange Communication dans une classe de langue [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 51-66]

  • Parvizi L'étude de l'effet carnavalesque dans Les Pantalons rapiécés de Rassoul Parvizi [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 107-131]

  • Passage du Temps Retraduire [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 84-91]

  • Passions Le « Verbe », gage de transcendance chez Henri Meschonnic: pour une étude sémiotique des passions [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 7-22]

  • Pastiche L’humour proustien [Volume 1, l’édition 1, 2005, page 86-100]

  • Paternité Des mots pour dire la séduction du passé dans trois écrits de Zoya Pirzad: Le goût âpre du kaki, On s’y fera, C’est moi qui éteins les lumières [Volume 2, l’édition 4, 2006, page 29-46]

  • Paysage L’analyse subjective et intersubjective du Paysage dans le discours poétique de René Char et Ahmad Chamlou [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 33-50]

  • Pédagogie Inversée La pédagogie inversée en FLE: impact sur l’apprentissage des enfants [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 71-88]

  • Peinture André Malraux, l’Espagne et Picasso [Volume 3, l’édition 5, 2007, page 83-92]

  • Peinture Monet, Manet, et la formation de l’univers pictural proustien [Volume 6, l’édition 11, 2010, page 32-49]

  • Peinture Vers Ispahan : Etude thématique, sémantique, stylistique et statistique [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 53-76]

  • Pelléas et Mélisande Etude comparée entre le Shâh-Nâme de Ferdowsi et Pelléas et Mélisande de Maurice Maeterlinck [Volume 2, l’édition 4, 2006, page 47-53]

  • Perception La compréhension écrite : Une compétence par la perception du texte, l’interprétation du texte et les stratégies de lecture [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 7-21]

  • Perception L’étude sémio-phénoménologique de ‘‘Une’’ de Paul Eluard et ‘‘le Balcon’’ de Baudelaire [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 324-355]

  • Perec Impli-citation: A propos de l'insertion de deux énoncés proustiens dans un roman de Perec [Volume 3, l’édition 5, 2007, page 5-19]

  • Perec La construction du narrataire dans La Vie mode d'emploi [Volume 3, l’édition 6, 2007, page 39-53]

  • Perec L'argumentation indirecte et ses procédés dans La Vie mode d'emploi [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 5-13]

  • Performativité Force et portée de l’interpellation directe dans le récit viatique [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 7-31]

  • Permutation La paraphrase : choix didactique dans le cursus de FLE, cours de traduction, le cas de l’Irak. [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 51-74]

  • Personnalité Marx et la poupée: Analyse psychosociale des obstacles à la formation de l’identité-rhizome [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 69-84]

  • Pétronille L’intertextualité dans Pétronille d’Amélie Nothomb [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 75-103]

  • Peur Oppositions lexicales et descriptives dans les contes fantastiques de Maupassant [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 5-14]

  • Pharmakon Le mot est l’univers, le mot est pharmakon: Amin Maalouf et le voyage [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 23-47]

  • Phèdre La scène d’exposition dans la tragédie racinienne [Volume 6, l’édition 12, 2010, page 101-113]

  • Philippe Jaccottet L’architecture de haïku chez Philippe Jaccottet et Ahmad Châmlû [Volume 10, l’édition 20, 2014, page 64-81]

  • Pierre Bourdieu Journal du dehors d’Annie Ernaux: initiative générique [Volume 15, l’édition 30, 2019, page 7-26]

  • Pierre Loti Vers Ispahan : Etude thématique, sémantique, stylistique et statistique [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 53-76]

  • Plan Pour une fiche pédagogique argumentative Des réflexions méthodologiques [Volume 11, l’édition 22, 2015, page 71-93]

  • Planè « Raconte-moi un futur plus apocalyptique ! »: La crise des narrations catastrophiques dans la littérature écologique [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 175-190]

  • Plateforme Interprétation à distance et le défi traductif [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 119-140]

  • Plume Plume, un bilan [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 207-226]

  • Plurilinguisme Le traducteur face au texte plurilingue [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 35-58]

  • Poésie Poésie de la Résistance et son actualité [Volume 4, l’édition 8, 2008, page 83-93]

  • Poésie Une Emily Dickinson française et eine deutsche Emily Dickinson [Volume 4, l’édition 8, 2008, page 111-138]

  • Poésie Descriptive Naissance de la poésie descriptive [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 15-24]

  • Poésie Didactique Naissance de la poésie descriptive [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 15-24]

  • Poème Surréaliste Âydâ de Shâmlû, incarnation d’Elsa d’Aragon [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 59-79]

  • Poésie Le Masnavi Ma‘anavi: Poésie d’amour, poésie de raison [Volume 1, l’édition 1, 2005, page 9-25]

  • Poésie Métamorphose de l'humanisme mystique dans la poésie persane contemporaine L'exemple de Sohrâb Sepehrî [Volume 1, l’édition 2, 2005, page 66-77]

  • Poésie Les anagrammes dans L'histoire familière d’Ahmad Mahmoud [Volume 2, l’édition 3, 2006, page 87-101]

  • Poésie La thématique de la mort chez Khayyâm et Gautier [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 45-69]

  • Poésie L’analyse subjective et intersubjective du Paysage dans le discours poétique de René Char et Ahmad Chamlou [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 33-50]

  • Poésie Pour une poétique de la présence ou le corps à corps du poète avec sa création [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 175-200]

  • Poésie Quelques réflexions sur l’enseignement du français langue étrangère en retissant des liens entre linguistique et littérature (partie 1/2) [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 55-72]

  • Poésie contemporaine Le lyrisme critique dans la poésie contemporaine française : un contre-exemple à la crise de la littérature [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 1-23]

  • Point de Vue Impli-citation: A propos de l'insertion de deux énoncés proustiens dans un roman de Perec [Volume 3, l’édition 5, 2007, page 5-19]

  • Point de Vue La construction du narrataire dans La Vie mode d'emploi [Volume 3, l’édition 6, 2007, page 39-53]

  • Point de Vue L'argumentation indirecte et ses procédés dans La Vie mode d'emploi [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 5-13]

  • Politique Droit et littérature : une approche interdisciplinaire des œuvres de Germaine de Staël, Constance de Salm et Félicité de Genlis [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 205-226]

  • Ponctuation En retissant des liens entre linguistique et littérature pour mieux faire FLE sans faire flop (partie 2/2) [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 85-116]

  • Position Auctorale L’équivocité du discours idéologique dans Les Morts du parc vert de Mohammad-Rezâ Bâyrâmi [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 147-172]

  • Pragmatique Tropique Force et portée de l’interpellation directe dans le récit viatique [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 7-31]

  • Pratique Étude critique de la traduction des textes religieux [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 143-163]

  • Pratique Rituelle La magie du rythme [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 75-88]

  • Projet du Traducteur Analyse diachronique d’un extrait du Misanthrope traduit par Mirza Habib Esfahani [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 7-20]

  • Pronom "Nous" La construction du narrataire dans La Vie mode d'emploi [Volume 3, l’édition 6, 2007, page 39-53]

  • Prononciation En retissant des liens entre linguistique et littérature pour mieux faire FLE sans faire flop (partie 2/2) [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 85-116]

  • Protéiforme Les mécanismes de la déconstruction chez Sarraute et chez Robbe-Grillet (Les Fruits d'Or et Les Gommes) [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 15-28]

  • Proust Monet, Manet, et la formation de l’univers pictural proustien [Volume 6, l’édition 11, 2010, page 32-49]

  • Publicité Analyse sémiotique des spots publicitaires Le cas de Samsung [Volume 11, l’édition 22, 2015, page 117-144]

  • Publique adolescents Les défis des adolescents à l’égard des tâches de l’expression écrite dans une classe de FLE en Iran [(Articles de presse)]

Q

  • Querelle des Femmes Poètes «L’encre sied mal aux doigts de rose»: la querelle des femmes poètes dans La Décade philosophique (1796-1797) [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 119-146]

  • Quête Identitaire Le passage de la Méditerranée: la migration et la nouvelle culture dans Partir de Tahar Ben Jelloun [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 7-25]

  • Quête Initiatique Du voyage physique au voyage intérieur Une étude comparative de Désert de J.M.G. Le Clézio et Vendredi ou les limbes du Pacifique de Michel Tournier [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 107-124]

R

  • Rabatel Impli-citation: A propos de l'insertion de deux énoncés proustiens dans un roman de Perec [Volume 3, l’édition 5, 2007, page 5-19]

  • Rabatel L'argumentation indirecte et ses procédés dans La Vie mode d'emploi [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 5-13]

  • Rapport à l’écriture La dimension affective du rapport à l’écriture des étudiants iraniens du FLE [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 233-261]

  • Re Monachisme forcé dans La Religieuse de Diderot : Motivation et Contestation [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 400-421]

  • Réalisme Le réalisme camusien: entre acceptation heureuse et soumission à la réalité [Volume 6, l’édition 12, 2010, page 71-83]

  • Réalisme Social Infrastructures sociales dans L’enfant de l’autre de Jalal Aleahmad [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 81-94]

  • Récit Les modalités de la présence du narrateur dans La Symphonie pastorale [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 25-35]

  • Récit La structure narrative du récit médiatique, une approche sémiotique [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 119-139]

  • Récit Viatique Les procédés d’objectivation dans le récit viatique: Essai de systématisation [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 59-87]

  • Récit Viatique Force et portée de l’interpellation directe dans le récit viatique [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 7-31]

  • Résistance Poésie de la Résistance et son actualité [Volume 4, l’édition 8, 2008, page 83-93]

  • Révolution Scientifique L’apport de Bachelard à l’épistémologie française [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 77-96]

  • Réalisme Fantastique Oppositions lexicales et descriptives dans les contes fantastiques de Maupassant [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 5-14]

  • Ré؛ alité؛ Mensonge comme élément narratif : Étude comparative de Sans Père et Le Troisième mensonge [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 507-534]

  • Recherche Identitaire Andrée Chedid et la recherche identitaire d’une voix de la francophonie [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 89-106]

  • Récit L'étude de la typologie narrative dans Mort à Crédit de Louis Ferdinand Céline [Volume 3, l’édition 6, 2007, page 5-25]

  • Récit de Vie Etude générique de L’Adversaire: un ouvrage à la frontière du récit biographique et de la fiction [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 83-98]

  • Réécriture La réécriture comme écriture créatrice dans l’œuvre filmique de Marguerite Duras [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 7-19]

  • Réécriture Orphée à mille visages, Cocteau, Anouilh, Barahéni [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 245-264]

  • Réel Le refus de l’aliénation signifiante [Volume 10, l’édition 20, 2014, page 82-93]

  • Références Culturelles La traduction des références musicales et littéraires dans un corpus de romans irlandais contemporains [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 25-52]

  • Réflexivité Quelques réflexions sur l’enseignement du français langue étrangère en retissant des liens entre linguistique et littérature (partie 1/2) [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 55-72]

  • Réflexivité En retissant des liens entre linguistique et littérature pour mieux faire FLE sans faire flop (partie 2/2) [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 85-116]

  • Registre Analyse du discours dans lescontes de Maupassant: Aux Champs, Le Retour et Les Tribunaux rustiques [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 7-23]

  • Religieuse Monachisme forcé dans La Religieuse de Diderot : Motivation et Contestation [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 400-421]

  • Religion Droit et littérature : une approche interdisciplinaire des œuvres de Germaine de Staël, Constance de Salm et Félicité de Genlis [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 205-226]

  • Rent Représentation de la littérature carcérale à travers Le Dernier JOUR d’un Condamné à Mort de Victor Hugo et Les Chiffons de Papier de la Prison de Bozorg Alavi [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 93-117]

  • Représentation De l’incorporation des objets, des régimes, et des schèmes technologiques dans Le Déchronologue de Stéphane Beauverger [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 71-90]

  • Responsabilité Responsabilité, prise de conscience et obsession Le récit répétitif dans Épaves de Julien Green [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 111-128]

  • Rétrospection Des mots pour dire la séduction du passé dans trois écrits de Zoya Pirzad: Le goût âpre du kaki, On s’y fera, C’est moi qui éteins les lumières [Volume 2, l’édition 4, 2006, page 29-46]

  • Révolution Française «L’encre sied mal aux doigts de rose»: la querelle des femmes poètes dans La Décade philosophique (1796-1797) [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 119-146]

  • Reza Ghâ Étude de la pulsion autodestructrice à travers des représentations du discours intérieur: Cas du personnage autoréflexif d’Harmonie nocturne [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 263-286]

  • Ricœur Examen herméneutique ricœurien de quelques termes mystiques de Mantiq at-Tayr, dans la traduction française de Leili Anvar [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 163-182]

  • Robbe-Grillet Les mécanismes de la déconstruction chez Sarraute et chez Robbe-Grillet (Les Fruits d'Or et Les Gommes) [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 15-28]

  • Robbe-Grillet L’ironie dans Les Gommes d’Alain Robbe-Grillet [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 67-83]

  • Roberto Zucco Le concept de l’ombre collective appliqué à Roberto Zucco de B.M. Koltès [Volume 1, l’édition 2, 2005, page 124-137]

  • Robert Pinget Analyse Sociologique de L’Inquisitoire de Robert Pinget [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 105-129]

  • Roger Lescot Une approche comparative entre La Chouette aveugle de Sadegh Hedayat et sa traduction en français par Roger Lescot [Volume 10, l’édition 20, 2014, page 33-50]

  • Rôle du Lecteur Le rôle du destinataire chez Eco et Bakhtine: L’exemple de Madame Bovary de G. Flaubert [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 99-129]

  • Romain Gary Les Racines du ciel de Romain Gary: application de l’approche sociocritique de Claude Duchet [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 83-103]

  • Romain Rolland Romain Rolland : créativité et immortalité dans Vie de Beethoven et Jean- Christophe [Volume 15, l’édition 30, 2019, page 99-112]

  • Roman Le roman familial et la reconstruction identitaire chez Annie Ernaux [Volume 3, l’édition 5, 2007, page 93-108]

  • Roman Les enjeux mythologiques à travers Accident nocturne de Patrick Modiano [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 103-126]

  • Roman Paysage flou et Thème de l’égarement dans trois romans de Marie Ndiaye [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 201-218]

  • Roman Africain d'Expression Française L'étude de l'espace dans le roman sénégalais d'expression française L'exemple de Maïmouna, l'œuvre d'Abdoulaye Sadji (écrivain sénégalais) [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 77-99]

  • Roman Autobiographique Les Armoires vides et L’Événement de Annie Ernaux: Étude sociologique du héros problématique [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 126-145]

  • Roman de la route" Romans de la route : récits de l’apocalypse Étude thématique et comparée de l’apocalypse dans La Route de Cormac McCarty et La Route des Flandres de Claude Simon [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 573-600]

  • Roman Historique L’Œuvre au Noir un roman historique et autobiographique [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 101-117]

  • Roman Irlandais Contemporain La traduction des références musicales et littéraires dans un corpus de romans irlandais contemporains [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 25-52]

  • Romantisme Barthélémy d’Herbelot : du bon usage de l’Orient [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 71-82]

  • Rupture Epistémologique L’apport de Bachelard à l’épistémologie française [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 77-96]

  • Rythme Traduire le texte-monde [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 23-37]

  • Rythme La magie du rythme [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 75-88]

  • Rythme Structure comme élément constructif en acte dans la littérature sollersienne [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 51-64]

  • Rythme Etude de la traduction de Majâz Morsal dans les ghazals de Hâfez traduits par Charles-Henri de Fouchécour Selon les théories de Meschonnic [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 141-161]

S

  • S Etude de la traduction de Majâz Morsal dans les ghazals de Hâfez traduits par Charles-Henri de Fouchécour Selon les théories de Meschonnic [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 141-161]

  • Sadegh Hedayat Une approche comparative entre La Chouette aveugle de Sadegh Hedayat et sa traduction en français par Roger Lescot [Volume 10, l’édition 20, 2014, page 33-50]

  • Saint-Exupéry L’image de Dieu chez Antoine de Saint-Exupéry à travers Citadelle et les Carnets [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 89-99]

  • Salarkia Mensonge comme élément narratif : Étude comparative de Sans Père et Le Troisième mensonge [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 507-534]

  • Samâ’ De l’ajustement esthésique des corps à la transcendance dans la danse rituelle de samâ’ [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 27-42]

  • Samuel Beckett Relire Fassih à la lumière de Beckett Les fonctions de l’intertexte dans L’hiver 62 [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 165-183]

  • Sarraute Les mécanismes de la déconstruction chez Sarraute et chez Robbe-Grillet (Les Fruits d'Or et Les Gommes) [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 15-28]

  • Sartre Les rapports entre littérature et philosophie, et la liberté humaine chez Descartes et chez Spinoza [Volume 3, l’édition 5, 2007, page 53-64]

  • Savoirs Les étudiants iraniens face aux difficultés de la rédaction française [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 5-22]

  • Scè L’altérité Gavaldienne et ses figures [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 457-475]

  • Schopenhauer Le rôle de la philosophie de Schopenhauer dans la genèse des œuvres de jeunesse de Gide, Les Cahiers et Les Poésies d’André Walter [Volume 6, l’édition 11, 2010, page 74-86]

  • Science Périodisation et description du rapport conflictuel de Nietzsche avec la pensée positive [Volume 4, l’édition 8, 2008, page 23-40]

  • Science-fiction « Le Navigateur » de Jacques Sternberg ou la phylogénèse parodiée du space opera [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 83-97]

  • Science-fiction De l’incorporation des objets, des régimes, et des schèmes technologiques dans Le Déchronologue de Stéphane Beauverger [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 71-90]

  • Science-fiction La spiritualité et l’au-delà infini dans les œuvres d’Henri Lœvenbruck (Le Syndrome Copernic et L’Apothicaire) et Nadereh Ostovar (Pris au piège dans l’impasse du temps) [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 49-66]

  • Sémiosphère Formes de vie et modes d’existence durable: une approche sémiotique de L’Homme qui plantait des arbres de Jean Giono, et un poème de Malek-al-Shoarayé Bahar [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 41-59]

  • Sémiotique La tension polyphonique énonciative Cas d’étude : les textes de Paul Valéry [Volume 11, l’édition 21, 2015, page 7-38]

  • Sémiotique Analyse sémiotique des spots publicitaires Le cas de Samsung [Volume 11, l’édition 22, 2015, page 117-144]

  • Sémiotique Formes de vie et modes d’existence durable: une approche sémiotique de L’Homme qui plantait des arbres de Jean Giono, et un poème de Malek-al-Shoarayé Bahar [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 41-59]

  • Sépanlou La lisibilité de l'espace : une approche géocritique de la poésie de Guillaume Apollinaire et de Mohammad-Ali Sépanlou [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 251-268]

  • Sémiotique Le Narcisse de Paul Valéry: Une quête narcissique ou narcisséenne? [Volume 2, l’édition 3, 2006, page 25-49]

  • Sémiotique Le « Verbe », gage de transcendance chez Henri Meschonnic: pour une étude sémiotique des passions [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 7-22]

  • Sémiotique Fonctionnement narratif de quatre pièces d’Ionesco: Rhinocéros. Les Chaises. Le Roi se meurt. Amédée ou comment s'en débarrasser? [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 21-57]

  • Sémiotique de l’expérience L’image du Moi et de l’Autre dans la poésie d’Henri Meschonnic: étude sémiotique [Volume 15, l’édition 30, 2019, page 55-80]

  • Sémiotique existentielle L’image du Moi et de l’Autre dans la poésie d’Henri Meschonnic: étude sémiotique [Volume 15, l’édition 30, 2019, page 55-80]

  • Senghor Les figures du temps dans l'univers imaginaire de Léopold Sédar Senghor [Volume 4, l’édition 7, 2008, page 91-116]

  • Sensualisme Naissance de la poésie descriptive [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 15-24]

  • Sentiment d’Être La magie du rythme [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 75-88]

  • Sepehrî Métamorphose de l'humanisme mystique dans la poésie persane contemporaine L'exemple de Sohrâb Sepehrî [Volume 1, l’édition 2, 2005, page 66-77]

  • Servitude La figurativisation et la valorisation de la «servitude» dans Fort comme la mort de Maupassant [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 53-62]

  • Shâh-Nâme Etude comparée entre le Shâh-Nâme de Ferdowsi et Pelléas et Mélisande de Maurice Maeterlinck [Volume 2, l’édition 4, 2006, page 47-53]

  • Shâhnâmeh Le Farr chez Ferdowsi et le Graal dans les romans arthuriens: Une étude comparée de deux motifs mythiques [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 7-24]

  • Shakespeare Le rôle du traducteur dans Bend Sinister de Vladimir Nabokov [Volume 1, l’édition 1, 2005, page 116-135]

  • Shariâti Désert et imaginaire dans Le Désert de Shariâti [Volume 1, l’édition 2, 2005, page 26-43]

  • Siavash Kasrai Étude du discours social dans les poèmes de Siavash Kasrāee selon la méthode d’Angenot [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 269-301]

  • Simone de Beauvoir L’identité beauvoirienne à travers ses fresques autobiographiques [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 525-546]

  • Socialité Etoile agonisante: Lecture sociocritique de Sorraya dans le coma [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 65-87]

  • Sociocritique Traduire le texte-monde [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 23-37]

  • Sociocritique Etoile agonisante: Lecture sociocritique de Sorraya dans le coma [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 65-87]

  • Sociocritique Les Armoires vides et L’Événement de Annie Ernaux: Étude sociologique du héros problématique [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 126-145]

  • Sociocritique postcoloniale L'individualisme ivoirien dans les romans d'Ahmadou Kourouma vu par la sociocritique maffesolienne [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 151-169]

  • Sociologie de la littérature Analyse Sociologique de L’Inquisitoire de Robert Pinget [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 105-129]

  • Sohrab Sepehrî Le langage du silence chez Sohrab Sepehrî et Arthur Rimbaud [Volume 1, l’édition 2, 2005, page 78-104]

  • Soi Autre et Soi, étude imagologique de Maxzanol Vaqâye d’Aminoddole et du Récit de voyage de Pirzâde [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 165-194]

  • Solange Bied-Charreton « Cette forme idiote d’apogée ennuyeux » À propos des romans de Solange Bied-Charreton [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 85-110]

  • Solidarité L’altérité Gavaldienne et ses figures [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 457-475]

  • Sollers Structure comme élément constructif en acte dans la littérature sollersienne [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 51-64]

  • Soraya dans le Coma La description d'une ville dans la mise en œuvre d’un univers romanesque : l'image de Paris dans Soraya dans le coma [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 39-56]

  • Sorraya dans le Coma Etoile agonisante: Lecture sociocritique de Sorraya dans le coma [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 65-87]

  • Souffrance Poésie de la Résistance et son actualité [Volume 4, l’édition 8, 2008, page 83-93]

  • Sourire L’humour proustien [Volume 1, l’édition 1, 2005, page 86-100]

  • Sous-espace L'étude de l'espace dans le roman sénégalais d'expression française L'exemple de Maïmouna, l'œuvre d'Abdoulaye Sadji (écrivain sénégalais) [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 77-99]

  • Souvachoun Nom, apparition et fonction du personnage dans Souvachoun de Simine Daneshvar [Volume 3, l’édition 5, 2007, page 33-52]

  • Souvenir Des mots pour dire la séduction du passé dans trois écrits de Zoya Pirzad: Le goût âpre du kaki, On s’y fera, C’est moi qui éteins les lumières [Volume 2, l’édition 4, 2006, page 29-46]

  • Souvenirs d’Enfance Souvenirs d’enfance : assises génératrices du conte chez Anatole France [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 101-112]

  • Space Opera « Le Navigateur » de Jacques Sternberg ou la phylogénèse parodiée du space opera [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 83-97]

  • Sphinx La modernité du Sphinx ou le dépassement de la parodie dans La machine infernale de Cocteau [Volume 3, l’édition 6, 2007, page 107-119]

  • Spinoza Les rapports entre littérature et philosophie, et la liberté humaine chez Descartes et chez Spinoza [Volume 3, l’édition 5, 2007, page 53-64]

  • Stéphane Beauverger De l’incorporation des objets, des régimes, et des schèmes technologiques dans Le Déchronologue de Stéphane Beauverger [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 71-90]

  • Stratégies Étude critique de la traduction des textes religieux [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 143-163]

  • Stratégies Narratives L’étrangeté narrative dans Autoportrait en vert et Kowli kenar-e Atash (La Gitane auprès du feu) [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 127-161]

  • Strophe Effets de la réception littéraire dans « Rappelle-toi… » de Dehkhoda [Volume 13, l’édition 26, 2017, page 111-136]

  • Strophe Hekâyat persan face à la fable française [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 211-235]

  • Structuralisme Structure comme élément constructif en acte dans la littérature sollersienne [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 51-64]

  • Structure Syntaxique Analyse comparée de la structure du groupe déterminant du français et du persan [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 21-43]

  • Style Narratif Esthétique à travers la Correspondance de Flaubert [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 37-51]

  • Subjectif L’analyse subjective et intersubjective du Paysage dans le discours poétique de René Char et Ahmad Chamlou [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 33-50]

  • Succès Etude du succès littéraire à l’ère médiatique contemporaine Cas d’étude : Elle et lui de Marc Levy [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 129-150]

  • Sujet existentiel L’image du Moi et de l’Autre dans la poésie d’Henri Meschonnic: étude sémiotique [Volume 15, l’édition 30, 2019, page 55-80]

  • Sujet Psychotique Analyse du délire d’envoûtement chez Antonin Artaud [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 173-189]

  • Sujet Transindividuel L’équivocité du discours idéologique dans Les Morts du parc vert de Mohammad-Rezâ Bâyrâmi [Volume 14, l’édition 28, 2018, page 147-172]

  • Suzanne Monachisme forcé dans La Religieuse de Diderot : Motivation et Contestation [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 400-421]

  • Sympathie L’humour proustien [Volume 1, l’édition 1, 2005, page 86-100]

  • Synecdoque Etude de la traduction de Majâz Morsal dans les ghazals de Hâfez traduits par Charles-Henri de Fouchécour Selon les théories de Meschonnic [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 141-161]

  • Syntaxe En retissant des liens entre linguistique et littérature pour mieux faire FLE sans faire flop (partie 2/2) [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 85-116]

  • Syntaxique La structure narrative du récit médiatique, une approche sémiotique [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 119-139]

T

  • Tâche L'analyse du rôle de l'éthique et de son champ lexico-sémantique en didactique des langues-cultures [Volume 11, l’édition 21, 2015, page 120-145]

  • Tâche Pour un enseignement authentique des langues [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 63-79]

  • Tahar Ben Jelloun Le passage de la Méditerranée: la migration et la nouvelle culture dans Partir de Tahar Ben Jelloun [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 7-25]

  • Tchubak Sadeq Tchubak au-delà du naturalisme [Volume 6, l’édition 11, 2010, page 61-73]

  • TE « Raconte-moi un futur plus apocalyptique ! »: La crise des narrations catastrophiques dans la littérature écologique [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 175-190]

  • TE Le destin des femmes poètes pris entre le modernisme intellectuel et l’archaïsme littéraire [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 375-399]

  • Technologie De l’incorporation des objets, des régimes, et des schèmes technologiques dans Le Déchronologue de Stéphane Beauverger [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 71-90]

  • Technologie Interprétation à distance et le défi traductif [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 119-140]

  • Temps De l’incorporation des objets, des régimes, et des schèmes technologiques dans Le Déchronologue de Stéphane Beauverger [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 71-90]

  • Temps La mise en question de l’idée de l’emprunt des épopées: Étude du cadre spatio-temporel dans l’Épopée de Gilgamesh, l’Iliade et l’épisode Esfandiyâr du Chahnameh [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 91-118]

  • Temps La lecture durandienne du symbolisme du temps dans l'imaginaire de Jules Verne à travers Voyage au centre de la Terre, Vingt mille lieues sous les mers et L'Île mystérieuse [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 157-174]

  • Temps cyclique La question du temps dans Les Nourritures Terrestres [Volume 3, l’édition 6, 2007, page 27-38]

  • Texte-citant Impli-citation: A propos de l'insertion de deux énoncés proustiens dans un roman de Perec [Volume 3, l’édition 5, 2007, page 5-19]

  • Texte-cité Impli-citation: A propos de l'insertion de deux énoncés proustiens dans un roman de Perec [Volume 3, l’édition 5, 2007, page 5-19]

  • Texte litté Utilisation du texte littéraire pour enseigner le vocabulaire aux apprenants débutants du niveau A1 [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 442-456]

  • Texte religieux Étude critique de la traduction des textes religieux [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 143-163]

  • Textes littéraires Exploitation des textes littéraires pour développer la compétence pragmatique des apprenants du FLE en Iran [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 219-224]

  • Texto L'orthographe: de la dictée au texto des SMS [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 92-102]

  • Thématique La figurativisation et la valorisation de la «servitude» dans Fort comme la mort de Maupassant [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 53-62]

  • Théâtre français Étude des fonctions d’objets du décor dans Six hommes grimpent sur la colline de Gilles Granouillet [Volume 15, l’édition 30, 2019, page 163-183]

  • The House of the Seven Gables La traduction française de The House of the Seven Gables d’Émile Daurand Forgues : un modèle de traduction? [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 119-163]

  • Théophile Gautier La thématique de la mort chez Khayyâm et Gautier [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 45-69]

  • Théorie Étude critique de la traduction des textes religieux [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 143-163]

  • Théorie des deux Sphères «L’encre sied mal aux doigts de rose»: la querelle des femmes poètes dans La Décade philosophique (1796-1797) [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 119-146]

  • TiC Introduction de la pédagogie inversée dans les cours de FLE en Iran : contraintes et enjeux [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 7-34]

  • TICE Emploi du numérique dans la production écrite des apprenants du FLE en Iran [Volume 16, l’édition 32, 2020, page 183-211]

  • TICE Effet de la conception du contenu par la technologie sur l’apprentissage interactif du FLE en Iran [Volume 17, l’édition 33, 2021, page 165-194]

  • TICE Enjeux de la conception du contenu didactique par TICE : cas d'étude des apprenants adultes du FLE en Iran [(Articles de presse)]

  • T’inquiètes pas L'écriture féminine en Iran [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 137-158]

  • Todorov L’étrangeté narrative dans Autoportrait en vert et Kowli kenar-e Atash (La Gitane auprès du feu) [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 127-161]

  • Tradition et Traduction Analyse diachronique d’un extrait du Misanthrope traduit par Mirza Habib Esfahani [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 7-20]

  • Traduction en groupe La formation optimale de la traduction pédagogique et l’évaluation des erreurs des étudiants, De la logique paradigmatique à la logique syntagmatique [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 476-503]

  • Traduction oblique La transposition, un procédé de la traduction oblique du français vers le persan [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 159-174]

  • Traduction optimale La formation optimale de la traduction pédagogique et l’évaluation des erreurs des étudiants, De la logique paradigmatique à la logique syntagmatique [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 476-503]

  • Traduction pédagogique La traduction pédagogique, auxiliaire d'apprentissage et d'enseignement du français [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 25-37]

  • Traduction professionnelle La traduction pédagogique, auxiliaire d'apprentissage et d'enseignement du français [Volume 15, l’édition 29, 2019, page 25-37]

  • Traductologie Une étude comparée de trois traductions persanes de L’Étranger d’Albert Camus [Volume 17, l’édition 34, 2021, page 79-109]

  • Traductologie Interprétation à distance et le défi traductif [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 119-140]

  • Traits Généalogico-Culturels Infrastructures sociales dans L’enfant de l’autre de Jalal Aleahmad [Volume 5, l’édition 9, 2009, page 81-94]

  • Transcendance L’image du Moi et de l’Autre dans la poésie d’Henri Meschonnic: étude sémiotique [Volume 15, l’édition 30, 2019, page 55-80]

  • Transposition didactique Transposition didactique d’une notion grammaticale, Le cas de la logique narrative [Volume 11, l’édition 21, 2015, page 39-61]

  • Transtextualité Les procédés d’objectivation dans le récit viatique: Essai de systématisation [Volume 12, l’édition 23, 2016, page 59-87]

  • Trois gouttes de sang Trois gouttes de sang ou Trilogie d’une douleur [Volume 6, l’édition 11, 2010, page 5-17]

  • Trope Illocutoire Force et portée de l’interpellation directe dans le récit viatique [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 7-31]

  • Tropisme Les mécanismes de la déconstruction chez Sarraute et chez Robbe-Grillet (Les Fruits d'Or et Les Gommes) [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 15-28]

  • Typologie de Textes Le texte argumentatif et la typologie de textes [Volume 7, l’édition 14, 2011, page 45-65]

  • Tyrannie paternelle Kafka et la révolte avortée [Volume 4, l’édition 7, 2008, page 17-28]

U

  • Uchronie De l’incorporation des objets, des régimes, et des schèmes technologiques dans Le Déchronologue de Stéphane Beauverger [Volume 9, l’édition 18, 2013, page 71-90]

  • Universe Le mot est l’univers, le mot est pharmakon: Amin Maalouf et le voyage [Volume 14, l’édition 27, 2018, page 23-47]

  • Un-Tout Le parcours de l'eau dans Les Nourritures Terrestres [Volume 2, l’édition 3, 2006, page 5-23]

V

  • Valéry La tension polyphonique énonciative Cas d’étude : les textes de Paul Valéry [Volume 11, l’édition 21, 2015, page 7-38]

  • Valeurs L'analyse du rôle de l'éthique et de son champ lexico-sémantique en didactique des langues-cultures [Volume 11, l’édition 21, 2015, page 120-145]

  • Valuation La formation optimale de la traduction pédagogique et l’évaluation des erreurs des étudiants, De la logique paradigmatique à la logique syntagmatique [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 476-503]

  • Verbe Le « Verbe », gage de transcendance chez Henri Meschonnic: pour une étude sémiotique des passions [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 7-22]

  • Verbe causatif Enseignement de la structure V causatif + N d’émotion aux apprenants iraniens du FLE [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 349-382]

  • Victor Hugo Victor Hugo : de l’auditoire présent aux lecteurs futurs [Volume 4, l’édition 8, 2008, page 41-51]

  • Vide d’Origine La magie du rythme [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 75-88]

  • Vie Moderne Du voyage physique au voyage intérieur Une étude comparative de Désert de J.M.G. Le Clézio et Vendredi ou les limbes du Pacifique de Michel Tournier [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 107-124]

  • Village L'étude de l'espace dans le roman sénégalais d'expression française L'exemple de Maïmouna, l'œuvre d'Abdoulaye Sadji (écrivain sénégalais) [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 77-99]

  • Ville L'étude de l'espace dans le roman sénégalais d'expression française L'exemple de Maïmouna, l'œuvre d'Abdoulaye Sadji (écrivain sénégalais) [Volume 10, l’édition 19, 2014, page 77-99]

  • Vinay et Darbelnet La transposition, un procédé de la traduction oblique du français vers le persan [Volume 16, l’édition 31, 2020, page 159-174]

  • Vinay et Darbelnet Aspects et références culturels dans la pratique de la traduction [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 219-240]

  • Violence – Vengeance – Sorcellerie – Baroque L'esthétique de la violence et de la sorcellerie dans quelques nouvelles de François de Rosset [Volume 4, l’édition 7, 2008, page 59-72]

  • Visible Les mécanismes de la déconstruction chez Sarraute et chez Robbe-Grillet (Les Fruits d'Or et Les Gommes) [Volume 5, l’édition 10, 2009, page 15-28]

  • Visible À l’angle du Mehrab du sourcil de l’A(a)imé(e) Étude des visible et invisible de l’amour dans le ghazal hafezien [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 23-39]

  • Vocabulaire Utilisation du texte littéraire pour enseigner le vocabulaire aux apprenants débutants du niveau A1 [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 442-456]

  • Vocabulaires Fréquents et Fonctionnels Vocabulaires fonctionnels et fréquents dans la méthode de français Alter Ego et leur degré d’assimilation chez les apprenants iraniens [Volume 9, l’édition 17, 2013, page 57-74]

  • Volonté Analyse de la volonté de communiquer des apprenants iraniens en classes virtuelles de FLE [Volume 19, l’édition 38, 2023, page 311-348]

  • Voyage en Orient La traduction dans le passage du temps : étude de trois traductions persanes des Voyages de Chardin en Orient [Volume 11, l’édition 21, 2015, page 146-182]

  • Voyage Intérieur Du voyage physique au voyage intérieur Une étude comparative de Désert de J.M.G. Le Clézio et Vendredi ou les limbes du Pacifique de Michel Tournier [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 107-124]

  • Voyage Physique Du voyage physique au voyage intérieur Une étude comparative de Désert de J.M.G. Le Clézio et Vendredi ou les limbes du Pacifique de Michel Tournier [Volume 13, l’édition 25, 2017, page 107-124]

W

  • Wajdi Mouawad Le fonctionnement de l’espace aux confins des histoires individuelles et collectives, une étude sur Incendies de Wajdi Mouawad et Grimace de Naghmeh Samini [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 195-231]

Y

  • Yourcenar La guerre et le genre dans les œuvres de Marguerite Yourcenar [Volume 19, l’édition 37, 2023, page 233-261]

Z

  • Zola Sadeq Tchubak au-delà du naturalisme [Volume 6, l’édition 11, 2010, page 61-73]

  • Zola Les prémices d’une théorisation du Kitsch dans L’Œuvre de Zola [Volume 6, l’édition 12, 2010, page 55-70]

  • Zola Le parricide, du fantasme à la réalité Étude de deux exemples : Kélidar de Mahmoud Dowlatâbâdi et La Terre d’Emile Zola [Volume 8, l’édition 15, 2012, page 99-118]

  • Zola Descriptions impressionnistes dans La Curée de Zola: étude linguistique [Volume 12, l’édition 24, 2016, page 61-75]