Plume, Revue semestrielle de l'Association Iranienne de Langue et Littérature Françaises

Edition actuelle

Par édition

Par auteur

Par sujet

Index d’auteurs

Index des mots- clés

A propos du journal

Objectifs et portée

Comité de rédaction

Éthique de publication

Bases de données d’indexation

Lien connexes

FAQ (Foire aux questions)

Les actualités

Volume 19 (2023)
Volume 18 (2022)
Volume 17 (2021)
Volume 16 (2020)
Volume 15 (2019)
Volume 14 (2018)
Volume 13 (2017)
Volume 12 (2016)
Volume 11 (2015)
Volume 10 (2014)
Volume 9 (2013)
Volume 8 (2012)
Volume 7 (2011)
Volume 6 (2010)
Volume 5 (2009)
Volume 4 (2008)
Volume 3 (2007)
Volume 2 (2006)
Volume 1 (2005)

Nombre des articles: 310
Le sens de la trajectivité dans <i>Solo d’un revenant</i> de Kossi Efoui
Le sens de la trajectivité dans Solo d’un revenant de Kossi Efoui

Shabnam Nikrafat; Bahman Namvar Motlagh

Volume 15, l’édition 29 , Septembre 2019, , page 189-214

https://doi.org/10.22129/plume.2019.148306.1070

Résumé
  La narration du retour au pays natal après une longue absence, permet aux écrivains exilés d’évoquer de nouvelles dimensions des relations de l’homme ... 
La relecture de L’Occidentalite de Jalal Al-e Ahmad -pour une confrontation Orient-Occident
La relecture de L’Occidentalite de Jalal Al-e Ahmad -pour une confrontation Orient-Occident

Malahat BABAYARI RAVECHTI; Majid Yousefi Behzadi

Volume 14, l’édition 28 , Mars 2019, , page 191-206

https://doi.org/10.22129/plume.2019.143070.1067

Résumé
  Le présent article a pour but d’étudier L’Occidentalite (Gharbzadegui) de Djalal Al-e Ahmad (1923-1969) par la méthode analytique de Pierre Brunel, ... 
De nouvelles images de l’original New Pictures of the Original
De nouvelles images de l’original New Pictures of the Original

JULIE TARIF

Volume 14, l’édition 27 , Septembre 2018, , page 195-223

https://doi.org/10.22129/plume.2018.116461.1047

Résumé
  L’article se concentre sur la façon dont la traduction peut être perçue comme une «chambre noire», qui révèle les aspects expérimentaux ... 
Paysage flou et Thème de l’égarement dans trois romans de Marie Ndiaye
Paysage flou et Thème de l’égarement dans trois romans de Marie Ndiaye

Mas'oud Nazri-Doust; Adel Khanyabnejad; Marzieh Kordbache

Volume 16, l’édition 31 , Septembre 2020, , page 201-218

https://doi.org/10.22129/plume.2020.213851.1129

Résumé
  Le thème de l’égarement est devenu de nos jours, un thème fréquent sous la plume des écrivains. Il est également l’un des thèmes ... 
Droit et littérature : une approche interdisciplinaire des œuvres de Germaine de Staël, Constance de Salm et Félicité de Genlis
Droit et littérature : une approche interdisciplinaire des œuvres de Germaine de Staël, Constance de Salm et Félicité de Genlis

SHARIF MARYAM; Sharareh CHAVOSHIAN

Volume 13, l’édition 26 , Mars 2018, , page 205-226

https://doi.org/10.22129/plume.2018.58137

Résumé
  Le présent article est une étude interdisciplinaire sur un des enjeux majeurs de la Révolution française, à savoir le bonheur de l’individu ... 
La complémentation verbale et les compléments adverbiaux/non-objet dans les langues française et persane
La complémentation verbale et les compléments adverbiaux/non-objet dans les langues française et persane

Navid ATAR SHARGHI

Volume 9, l’édition 18 , Septembre 2013, , page 53-70

https://doi.org/10.22129/plume.2013.48894

Résumé
  Selon la tradition grammaticale le verbe est considéré comme l'élément fondamental de la phrase. La grammaire traditionnelle, la Grammaire Générative ... 
Pour une fiche pédagogique argumentative Des réflexions méthodologiques
Pour une fiche pédagogique argumentative Des réflexions méthodologiques

Leila Shobeiry

Volume 11, l’édition 22 , Septembre 2015, , page 71-93

https://doi.org/10.22129/plume.2015.48919

Résumé
  L’enseignement de l’écrit des textes argumentatifs en classe du FLE constitue un sujet délicat ; d’abord lorsqu’il s’agit de faire connaître ... 
Pour une esthétique de l'enseignement/ apprentissage des langues étrangères
Pour une esthétique de l'enseignement/ apprentissage des langues étrangères

Hamid Reza SHAIRI

Volume 1, l’édition 1 , Mars 2005, , page 146-162

https://doi.org/10.22129/plume.2005.48722

Résumé
  La didactique des langues a aujourd'hui plus que jamais besoin de s'orienter vers une nouvelle voie: l'esthétique. Insistant sur la sensibilité et la présence, ... 
Plume, un bilan
Plume, un bilan
Volume 14, l’édition 28 , Mars 2019, , page 207-226

https://doi.org/10.22129/plume.2019.87352

Résumé
  Plume publie aujourd’hui sa vingt-huitième livraison, après quatorze ans d’existence. Lancée en 2005, la revue a su attirer de nombreuses plumes, des ... 
Images nippones dans <i>Stupeur et tremblements</i> et <i>Métaphysique des tubes</i> d’Amélie Nothomb
Images nippones dans Stupeur et tremblements et Métaphysique des tubes d’Amélie Nothomb

Maryam Rabiee; Shala Haeri

Volume 15, l’édition 29 , Septembre 2019, , page 215-231

https://doi.org/10.22129/plume.2019.164660.1080

Résumé
  Résumé: Le Japon est l’un des thèmes favoris d’Amélie Nothomb, écrivaine belge d᾽expression française. Cette étude nous ... 
Exploitation des textes littéraires pour développer la compétence pragmatique des apprenants du FLE en Iran
Exploitation des textes littéraires pour développer la compétence pragmatique des apprenants du FLE en Iran

Seyedeh yasamin Sajjadi; Roya Letafati; Mahmoud Reza Gashmardi; Parivash Safa

Volume 16, l’édition 31 , Septembre 2020, , page 219-224

https://doi.org/10.22129/plume.2020.202844.1114

Résumé
  Dans le cadre de cet article, nous avons essayé d'étudier la compétence pragmatique des apprenants du FLE, dans la production de l'acte de proposition et d'invitation, ... 
La corrélation entre la macro-motricité et la parole : cas des apprenants iraniens du FLE au niveau débutant
La corrélation entre la macro-motricité et la parole : cas des apprenants iraniens du FLE au niveau débutant

Fatemeh ZAREKAR; Rouhollah RAHMATIAN; Parivash SAFA

Volume 14, l’édition 27 , Septembre 2018, , page 225-240

https://doi.org/10.22129/plume.2018.106478.1031

Résumé
  Le corps occupe de plus en plus de place dans le contexte de l’enseignement/apprentissage des langues. L’oral étant devenu une compétence primordiale à ... 
Enjeux sémantiques de l’emplacement des connecteurs Applications didactiques et traductionnelles en milieu persanophone : le cas de « ainsi »
Enjeux sémantiques de l’emplacement des connecteurs Applications didactiques et traductionnelles en milieu persanophone : le cas de « ainsi »

Leila Shobeiry

Volume 13, l’édition 26 , Mars 2018, , page 227-250

https://doi.org/10.22129/plume.2018.58138

Résumé
  Dans la langue française les adverbes et les connecteurs jouent un rôle important dans la cohésion et la cohérence du texte, autrement dit sur la structure ... 
De l’incorporation des objets, des régimes, et des schèmes technologiques dans Le Déchronologue de Stéphane Beauverger
De l’incorporation des objets, des régimes, et des schèmes technologiques dans Le Déchronologue de Stéphane Beauverger

Esfandiar ESFANDI

Volume 9, l’édition 18 , Septembre 2013, , page 71-90

https://doi.org/10.22129/plume.2013.48895

Résumé
  Le Déchronologue de Stéphane Beauverger est un roman paradoxal, roman « de genre » et bien au-delà, à la fois historique et futuriste. ... 
Le rôle des représentations dans la formation des enseignants de FLE en Iran
Le rôle des représentations dans la formation des enseignants de FLE en Iran

Ladan GHAFOORI; Parivash SAFA; Rouhollah RAHMATIAN; Hamid Réza SHAIRI

Volume 11, l’édition 22 , Septembre 2015, , page 94-116

https://doi.org/10.22129/plume.2015.48920

Résumé
  Après avoir clarifié le cadre théorique à partir duquel se prononce la réflexion concernant l’impact des représentations sur les attitudes ... 
La dimension affective du rapport à l’écriture des étudiants iraniens du FLE
La dimension affective du rapport à l’écriture des étudiants iraniens du FLE

Sara Sadidi; Danial Basanj; Roya LETAFATI

Volume 15, l’édition 29 , Septembre 2019, , page 233-261

https://doi.org/10.22129/plume.2019.186354.1095

Résumé
  Le rapport à l’écriture est une notion inventée par Barré-De Miniac (2000) et développée notamment par Chartrand et Blaser (2008, 2010, ... 
Orphée à mille visages, Cocteau, Anouilh, Barahéni
Orphée à mille visages, Cocteau, Anouilh, Barahéni

Katayoun Shahpar-rad; Azine Hossein-zadeh

Volume 16, l’édition 31 , Septembre 2020, , page 245-264

https://doi.org/10.22129/plume.2020.233847.1145

Résumé
  Tantôt hommage à la grandeur et à l’intemporalité de la littérature antique, tantôt revêtement symbolique de l’expression des ... 
La lisibilité de l'espace : une approche géocritique de la poésie de Guillaume Apollinaire et de Mohammad-Ali Sépanlou
La lisibilité de l'espace : une approche géocritique de la poésie de Guillaume Apollinaire et de Mohammad-Ali Sépanlou

Zahra Taghavi Fardoud; Mohammad Ziar

Volume 13, l’édition 26 , Mars 2018, , page 251-268

https://doi.org/10.22129/plume.2018.58139

Résumé
  La géocritique témoigne d’un intérêt renouvelé pour les relations de la littérature à l’espace. Fondée par Bertrand ... 
La mise en question de l’idée de l’emprunt des épopées: Étude du cadre spatio-temporel dans l’Épopée de Gilgamesh, l’Iliade et l’épisode Esfandiyâr du Chahnameh
La mise en question de l’idée de l’emprunt des épopées: Étude du cadre spatio-temporel dans l’Épopée de Gilgamesh, l’Iliade et l’épisode Esfandiyâr du Chahnameh

Alireza GHAFOURI

Volume 9, l’édition 18 , Septembre 2013, , page 91-118

https://doi.org/10.22129/plume.2013.48896

Résumé
  À travers l’étude de l’Épopée de Gilgamesh, l’Iliade et l’épisode de la vie et des exploits d’Esfandiyâr dans ... 
Analyse sémiotique des spots publicitaires Le cas de Samsung
Analyse sémiotique des spots publicitaires Le cas de Samsung

Rouhollah GHASSEMI

Volume 11, l’édition 22 , Septembre 2015, , page 117-144

https://doi.org/10.22129/plume.2015.48921

Résumé
  Les spots publicitaires jouent un rôle indéniable dans le monde d’aujourd’hui et dans le développement des industries et de l’économie. ...