La mort est inscrite au plus profond de nous, comme une certitude inséparable de notre destin, pourtant penser la mort est déjà penser la vie, car c’est la perception de la mort qui forme la manière de vivre. La thématique de la mort et ses connotations s’imposent d’une façon privilégiée dans les poèmes de Théophile Gautier, écrivain et poète français du XIXe siècle. La lecture de ces poèmes d’une sensibilité très pessimiste ressuscite, pour les familiers de la poésie persane, les Quatrains d’Omar Khayyâm.
Le présent article essaie, par une approche comparée, de repérer l’ampleur et la modalité de la présence de ce motif chez les deux poètes et de voir comment l’obsession de la mort, la douleur profonde du destin humain, le désespoir absolu de l’inexorable fuite du temps et le dégoût ineffable de la dissolution des choses et des corps ont troublé les deux poètes. Il s’agira ensuite d’étudier le moyen que le système de pensée de chacun lui a imposé pour fuir cette souffrance ; habiter l’instant ou se détacher du présent, les deux actions n’ont qu’un seul but : vaincre le temps.
AYATI, Akram. (2012). La thématique de la mort chez Khayyâm et Gautier. Plume, Revue semestrielle de l'Association Iranienne de Langue et Littérature Françaises, 8(15), 45-69. doi: 10.22129/plume.2012.48866
MLA
Akram AYATI. "La thématique de la mort chez Khayyâm et Gautier". Plume, Revue semestrielle de l'Association Iranienne de Langue et Littérature Françaises, 8, 15, 2012, 45-69. doi: 10.22129/plume.2012.48866
HARVARD
AYATI, Akram. (2012). 'La thématique de la mort chez Khayyâm et Gautier', Plume, Revue semestrielle de l'Association Iranienne de Langue et Littérature Françaises, 8(15), pp. 45-69. doi: 10.22129/plume.2012.48866
VANCOUVER
AYATI, Akram. La thématique de la mort chez Khayyâm et Gautier. Plume, Revue semestrielle de l'Association Iranienne de Langue et Littérature Françaises, 2012; 8(15): 45-69. doi: 10.22129/plume.2012.48866
)