Nassibeh MOOSSAVI; Ilmira Dadvar
Résumé
Les Damnés de la terre, œuvre de l’essayiste martiniquais Frantz Fanon, apporte une aide précieuse aux études consacrées aux effets psychiques ...
Les Damnés de la terre, œuvre de l’essayiste martiniquais Frantz Fanon, apporte une aide précieuse aux études consacrées aux effets psychiques de la colonisation sur les peuples des nations concernées. De son côté, Jalal Al-e Ahmad, auteur iranien qui n’a pas vécu en situation coloniale, présente le colonialisme (dans son livre L’Occidentalite) sous l’angle de l’impérialisme culturel. Une approche comparative permet cependant d’accorder leurs conceptions respectives du colonialisme, du postcolonialisme et de l’occidentalite. L’objectif du présent article est donc de réinvestir, dans un premier temps, l’histoire de la colonisation et de l’occidentalisation et poser ensuite, à partir des idées des théoriciens de la littérature postcoloniale et comparée, Edward Saïd et Jean-Marc Moura, un regard résolument postcolonial sur les contextes socioculturels des deux œuvres majeures susmentionnées. Il s’agit également de prendre la mesure des réflexions de Fanon et de Al-e Ahmad relatives aux répercussions de la domination occidentale sur la culture et la littérature des sociétés ciblées, et de comparer au final les approches et les solutions qu’ils proposent pour contrer les effets néfastes du colonialisme dans ces sociétés.