نظریه آلوده انگاری ژولیا کریستوا که برآمده از دیدگاه های پساساختارگرایانه اوست، رویکرد نوینی برای تحلیل متون ادبی ارائه می دهد. بر اساس این نظریه آفرینش گر ادبی به مثابه فاعل سخنگوی در گذر از زبان نشانه ای از امور آلوده برائت می جوید و به منظور تطهیر خود به نوشتار پناه می برد. امر آلوده در هم شکننده قوانینی است که اجتماع و یا در سطح فردی فراخود به سوژه تحمیل می کند. "ملکوت" بهرام صادقی که به عنوان یک اثر مدرن شناخته می شود انباشتی است از مضامین آلوده که همگی در ارتباط با بدن سوژه هستند. بدین ترتیب خواننده با دنیایی آلوده مواجه می شود که در آن مجموعه ای از جنایت های دهشتناک با انگیزه ویرانی دیگری و خویشتن به وقوع می پیوندد. در این جستار با استفاده از نظریه کریستوا نمود های گوناگون امر آلوده در تکوین هویت شخصیت ها را بررسی می کنیم و نشان خواهیم داد که صادقی در دوران سیاه خقفقان، یأس و پوچی پس از کودتای 28 مرداد، به عنوان نویسنده و روشنفکر دلزده از زمانه ی خویش، جز پناه بردن به نوشتار راهی برای رهایی از حقیقت تلخ نمی یابد.
Cathartic effect of abjection in Bahram Sadeghi’s Malakout
چکیدهEnglish
Julia Kristeva proposed a new conception for the analysis of texts. According to the theory of abjection, resulting from its poststructuralist approaches, the writer as a speaking subject seeks to discharge abjects through semiotic language, taking refuge in cathartic writing. The abject demonstrates the instability of the law that society or on the individual level the superego imposes. Bahram Sadeghi’s Malakout, considered a modern work, represents an accumulation of themes of abject inspiration, all related to the body of the subject. Thus, the reader confronts an abject romantic world in which a series of sordid crimes take place, motivated by a thirst for the destruction of others or of oneself. Through this research, using Kristeva’s theory, we have deciphered the various manifestations of the abject in the novel in question. We have also demonstrated that during the dark and suffocating period after the coup d’etat of 28 mordad 1332, Sadeghi as a frustrated intellectual and writer of his time, could not find other means of dissociating himself from the abject that surround him only by taking refuge in the cathartic aspect of writing.
وصال,متین و موسوی,حدیثه السادات . (1401). اثر تطهیرگر ادبیات آلوده انگار با نگاهی به رمان ملکوت بهرام صادقی. قلم، نشریه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه, 18(36), 547-571. doi: 10.22129/plume.2023.383195.1243
MLA
وصال,متین , و موسوی,حدیثه السادات . "اثر تطهیرگر ادبیات آلوده انگار با نگاهی به رمان ملکوت بهرام صادقی", قلم، نشریه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه, 18, 36, 1401, 547-571. doi: 10.22129/plume.2023.383195.1243
HARVARD
وصال متین, موسوی حدیثه السادات. (1401). 'اثر تطهیرگر ادبیات آلوده انگار با نگاهی به رمان ملکوت بهرام صادقی', قلم، نشریه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه, 18(36), pp. 547-571. doi: 10.22129/plume.2023.383195.1243
CHICAGO
متین وصال و حدیثه السادات موسوی, "اثر تطهیرگر ادبیات آلوده انگار با نگاهی به رمان ملکوت بهرام صادقی," قلم، نشریه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه, 18 36 (1401): 547-571, doi: 10.22129/plume.2023.383195.1243
VANCOUVER
وصال متین, موسوی حدیثه السادات. اثر تطهیرگر ادبیات آلوده انگار با نگاهی به رمان ملکوت بهرام صادقی. قلم plume, 1401; 18(36): 547-571. doi: 10.22129/plume.2023.383195.1243
