رمان های روبر دسنوس نادر هستند، زیرا او عمدتاً به خاطر شعرهایش شناخته می شود. با این حال، اثر عاشقانه او « آزادی یا عشق » به عنوان یک طنز اجتماعی و سیاسی برجسته می شود. دسنوس از طریق سبکی کنایه آمیز و طنز، جامعه بورژوایی و قراردادهای رمانتیک را مورد انتقاد قرار می دهد. این تحلیل بر ساختار جمله و سبک نگارش رمان متمرکز است و سه مقوله اصلی را شناسایی میکند: تلفیق رویا و واقعیت، دستکاری زمان، و استفاده از کنایه و طنز برای فضاسازی. پژوهشها نشان میدهد که نویسنده از تکنیکهای مختلف سبکشناختی مانند طنز و پرسپکتیو برای بیان عقاید خود بهصورت غیرمستقیم و مرتبط با شرایط اجتماعی آن زمان و ظهور سوررئالیسم استفاده میکند. به طور خلاصه، « آزادی یا عشق » اثری منسجم و قدرتمند است که به لطف اصالت و فرآیندهای ادبی خود، خواننده را عمیقاً حساس می کند.
Desnos, R. (2016, 17 mars) [1927]. La liberté ou l’amour ! Bibliothèque numérique romande.
Desnos, R. (1902). La Liberté ou l’Amour ! Gallimard.
Frye, N. (1969) [1957]. Anatomie de la critique. NRF.
Gensane Lesiewicz, A. (2021). La poésie de Robert Desnos, « jusqu’aux ribouis, jusqu’au battant, jusqu’aux engonces » : considérations littéraire et argotologique. Écho des études romanes 17(1), 117-128.
Gardes-Tamine, J. (2010). La Stylistique. Armand Colin, 3° édition.
(Marcandier, 2007, p.115).
Section 1.01 Marcos i Vicens, S. (2006).Robert Desnos romancier. Théorie et pratique du roman surréaliste des années 1920. [Thèse de doctorat sous la direction de Ricard Ripolli i Villaneuva]. Universitat Autònoma de Barcelona, Departament de Filologia Francesa i Romànica Facultat de Filosofia i Lletres Bellaterra (Cerdanyola del Vallès).
Rabâté, D. (dir.). (2007). L’art et la question de la valeur. Presses universitaires de Bordeaux.
Tarrieu, A. (2007). « Résonances verniennes chez Robert Desnos ». Bulletin de la Société Jules Verne, 162.
Thomas, Y. (2003). Revue d'histoire littéraire de la France, 103, 143-151. PUF. [archive]
خدادادی,ملیحه و زیار,محمد . (1404). طنز و هجو در رمان آزادی یا عشق اثر روبر دسنوس. قلم، نشریه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه, 20(40), 545-569. doi: 10.22129/plume.2025.488146.1313
MLA
خدادادی,ملیحه , و زیار,محمد . "طنز و هجو در رمان آزادی یا عشق اثر روبر دسنوس", قلم، نشریه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه, 20, 40, 1404, 545-569. doi: 10.22129/plume.2025.488146.1313
HARVARD
خدادادی ملیحه, زیار محمد. (1404). 'طنز و هجو در رمان آزادی یا عشق اثر روبر دسنوس', قلم، نشریه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه, 20(40), pp. 545-569. doi: 10.22129/plume.2025.488146.1313
CHICAGO
ملیحه خدادادی و محمد زیار, "طنز و هجو در رمان آزادی یا عشق اثر روبر دسنوس," قلم، نشریه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه, 20 40 (1404): 545-569, doi: 10.22129/plume.2025.488146.1313
VANCOUVER
خدادادی ملیحه, زیار محمد. طنز و هجو در رمان آزادی یا عشق اثر روبر دسنوس. قلم plume, 1404; 20(40): 545-569. doi: 10.22129/plume.2025.488146.1313
