ویکتور هوگو سخنرانیهای بیشماری در مجالس مختلف قانونگذاری ایراد کرده است. لازم به یادآوری است که بر اثر حوادث این دوره پرتلاطم که انقلاب 1848 از مهمترین وقایع قابل ذکر آن میباشد، تحولات عمیقی در نحوة نگرش سیاسی هوگو روی میدهد. وی که تا چندی قبل از نقطهنظر سیاسی در کنار جناح راست قرار داشته پس از وقایع 1848 به مرور تغییر موضوع داده و به مخالفت با یاران قدیم خود میپردازد. در سال 1875 هوگو تصمیم به جمعآوری سخنرانیهای مختلف خود گرفته و آنها را به صورت کتابی تحت عنوان "کردارها و گفتارها" به چاپ میرساند. وی به منظور توجیه سیر تحولات فکری خویش در بعضی موارد مشخص اصلاحاتی در متن سخنرانیها به نفع خود انجام میدهد.
مقالة حاضر به بررسی این اصلاحات و علل آن میپردازد.
حقیقت کاشانی,شیرین . (1387). ویکتور هوگو: از مستمعین حاضر تا خوانندگان آینده. قلم، نشریه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه, 4(8), 41-51. doi: 10.22129/plume.2008.48801
MLA
حقیقت کاشانی,شیرین . "ویکتور هوگو: از مستمعین حاضر تا خوانندگان آینده", قلم، نشریه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه, 4, 8, 1387, 41-51. doi: 10.22129/plume.2008.48801
HARVARD
حقیقت کاشانی شیرین. (1387). 'ویکتور هوگو: از مستمعین حاضر تا خوانندگان آینده', قلم، نشریه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه, 4(8), pp. 41-51. doi: 10.22129/plume.2008.48801
CHICAGO
شیرین حقیقت کاشانی, "ویکتور هوگو: از مستمعین حاضر تا خوانندگان آینده," قلم، نشریه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه, 4 8 (1387): 41-51, doi: 10.22129/plume.2008.48801
VANCOUVER
حقیقت کاشانی شیرین. ویکتور هوگو: از مستمعین حاضر تا خوانندگان آینده. قلم plume, 1387; 4(8): 41-51. doi: 10.22129/plume.2008.48801
