خوانش‌های استنتاجی چند لایه و همزمان از سفر به انتهای شب نوشتهء سلین، ما را بر آن داشت تا چگونگی امکان منعکس شدن ایدئولوژی نویسنده/ راوی در رمان را با نحوهء ساختمندی اثر از نقطه نظر زمانی مورد بررسی قرار دهیم. اینکه چگونه زمان در معنا و مفهوم تامه خود توانسته بازتاب دهندهء جهان بینی راوی باشد مسأله‌ایست که ما جواب آن را با کنکاش در پاره‌ای از معیارهای زمانی روایت همچون نظم روایتی، دیرش روایتی و نظام گفنمان پردازی بازیافته‌ایم( یعنی دسترسی به معنا و مفهومی لفلسفی از اثر با استفاده از ابزارهای زبان‌شناختی و روایت شناختی(! بررسی این معیارها حرکت تدریجی نظام فکری راوی را به نمایش می‌گذارد: حرکتی که ازدگرگونی مستمر و زیباشناختی آشوب‌وار باروک شروع شده تا آرام آرام به سوی نوعی پوچی و رها شدگی در خلأ نیستی ختم شود؛ حرکتی که بیانگر تغییر نگرش راوی/ نویسنده نسبت به مقولهء زمان و زمانمندی است...
اسفندی، اسفندیار و حجازی، نصرت. (1389). شناوری زمان و بی زمانی هستی شناختی در «سفر به انتهای شب» لویی فردینان سلین. قلم، نشریه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه، 6(11)، 18–31. https://doi.org/10.22129/plume.2010.48822
MLA
اسفندی، اسفندیار، و حجازی، نصرت. "شناوری زمان و بی زمانی هستی شناختی در «سفر به انتهای شب» لویی فردینان سلین"، قلم، نشریه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه، 6، 11، 1389، 18–31. doi: 10.22129/plume.2010.48822
HARVARD
اسفندی، اسفندیار، و حجازی، نصرت. (1389). 'شناوری زمان و بی زمانی هستی شناختی در «سفر به انتهای شب» لویی فردینان سلین'، قلم، نشریه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه، 6(11), pp. 18–31. doi: 10.22129/plume.2010.48822
CHICAGO
اسفندی، اسفندیار و حجازی، نصرت، "شناوری زمان و بی زمانی هستی شناختی در «سفر به انتهای شب» لویی فردینان سلین." قلم، نشریه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه، 6 11 (1389): 18–31, doi: 10.22129/plume.2010.48822
VANCOUVER
اسفندی اسفندیار، حجازی نصرت. شناوری زمان و بی زمانی هستی شناختی در «سفر به انتهای شب» لویی فردینان سلین. قلم plume. 1389;6(11):18–31 (In French). doi: 10.22129/plume.2010.48822
