بررسی صورتهای مختلف گفته پردازی در متون پل والری (نویسنده فرانسوی قرن 20) این امر را روشن می سازد که از یک سو با خصوصیت کمابیش ویژه گفتمان والری مواجه می شویم که بیشتر با کنشگر "من" بیان شده و از سویی دیگر با ویژگیهای ادراکی و احساسی در گفته پردازی او که بر خواننده تحمیل می گردد. بدین ترتیب تحلیل استراژیهای مختلف بینش و ادراک در آثار پل والری، با روشنگری نظریه های نشانه- معنا شناسی، فرضیه ای را در متن پل والری مطرح می کند که ما آن را "تنش چند صدایی در گفته پردازی" می نامیم و وابسته به نظریه اتصالات و انفصالات در گفتمان می باشد. در واقع "من" نویسنده دچار تکثر است و رقابت بین صورتهای مختلف گفته پردازی وجود دارد که در جستجوی یک موضوع ارزشی که همان " هویت " است، می باشند. "خود" در حال تغییر و تحول و شدن است و برای رسیدن به "هویت " صورتهای مختلف گفته پردازی با هم در گیر می شوند و تنش در گفتمان به وجود می آید..
اطهاری نیک عزم,مرضیه . (1394). تنش چند صدایی در گفته پردازی، مورد مطالعه: گفتمان پل والری. قلم، نشریه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه, 11(21), 7-38. doi: 10.22129/plume.2015.48910
MLA
اطهاری نیک عزم,مرضیه . "تنش چند صدایی در گفته پردازی، مورد مطالعه: گفتمان پل والری", قلم، نشریه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه, 11, 21, 1394, 7-38. doi: 10.22129/plume.2015.48910
HARVARD
اطهاری نیک عزم مرضیه. (1394). 'تنش چند صدایی در گفته پردازی، مورد مطالعه: گفتمان پل والری', قلم، نشریه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه, 11(21), pp. 7-38. doi: 10.22129/plume.2015.48910
CHICAGO
مرضیه اطهاری نیک عزم, "تنش چند صدایی در گفته پردازی، مورد مطالعه: گفتمان پل والری," قلم، نشریه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه, 11 21 (1394): 7-38, doi: 10.22129/plume.2015.48910
VANCOUVER
اطهاری نیک عزم مرضیه. تنش چند صدایی در گفته پردازی، مورد مطالعه: گفتمان پل والری. قلم plume, 1394; 11(21): 7-38. doi: 10.22129/plume.2015.48910