قلم، نشریه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه

قلم، نشریه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه

نمایه کلیدواژه ها
آ
  • آزادی انسان رابطه بین ادبیات و فلسفه: آزادی انسان از دیدگاه دکارت و اسپینوزا [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 53-64]
  • آشفتگی ذهنی سرگشتگی شخصیت های داستانی گریز از شخصیت پردازی: از نویسندگان رمان نو تا هوشنگ گلشیری [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 21-32]
  • آموزش زبان فرانسه دستور زبان در متن و نقش آن در آموزش زبان فرانسه به خارجیان [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 65-81]
  • آنی ارنو رمان خانوادگی و بازسازی هویت نزد آنی ارنو [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 93-108]
ا
  • ابوالهول ابو الهول گردونه جهنمی کو کتو، شخصیتی نو و فراتر از هزل [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 107-119]
  • ادبیات رابطه بین ادبیات و فلسفه: آزادی انسان از دیدگاه دکارت و اسپینوزا [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 53-64]
  • ادبیات آندره مالرو، اسپانیا و پیکاسو [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 83-92]
  • اسپینوزا رابطه بین ادبیات و فلسفه: آزادی انسان از دیدگاه دکارت و اسپینوزا [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 53-64]
  • اسطوره ابو الهول گردونه جهنمی کو کتو، شخصیتی نو و فراتر از هزل [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 107-119]
  • انسجام محتوایی دستور زبان در متن و نقش آن در آموزش زبان فرانسه به خارجیان [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 65-81]
ب
  • بازسازی رمان خانوادگی و بازسازی هویت نزد آنی ارنو [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 93-108]
  • به این ترتیب پدیده معکوس کردن فاعل بعد از دو کلمه ربطی فرانسوی aussi et ainsi (همچنین ، نیز، هم...) [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 93-106]
پ
  • پرک نقل قولهای مستتر : بررسی درج دو عبارت پروسنی در رمان "زندگی طرف مصرف" نوشته ژرژ پرک [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 5-19]
  • پرک بازسازی چهره خواننده درون متن در رمان زندگی، طرز مصرف [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 39-53]
  • پروست نقل قولهای مستتر : بررسی درج دو عبارت پروسنی در رمان "زندگی طرف مصرف" نوشته ژرژ پرک [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 5-19]
  • پژوهش های تحلیلی- انتقادی رابطه بین ادبیات و فلسفه: آزادی انسان از دیدگاه دکارت و اسپینوزا [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 53-64]
  • پیکاسو آندره مالرو، اسپانیا و پیکاسو [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 83-92]
ت
  • تقدس ابو الهول گردونه جهنمی کو کتو، شخصیتی نو و فراتر از هزل [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 107-119]
ج
  • جابجایی فعل و فاعل پدیده معکوس کردن فاعل بعد از دو کلمه ربطی فرانسوی aussi et ainsi (همچنین ، نیز، هم...) [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 93-106]
  • جبر رابطه بین ادبیات و فلسفه: آزادی انسان از دیدگاه دکارت و اسپینوزا [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 53-64]
  • جهانی شدن فرانکوفون (فرانسوی زبان) کیست؟ [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 55-75]
ح
  • حضور نام، ظهور و نقش شخصیت ها در سووشون اثر سیمین دانشور [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 33-52]
خ
  • خدا رابطه بین ادبیات و فلسفه: آزادی انسان از دیدگاه دکارت و اسپینوزا [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 53-64]
  • خواننده درون متن بازسازی چهره خواننده درون متن در رمان زندگی، طرز مصرف [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 39-53]
د
  • دانشجو فرانکوفون (فرانسوی زبان) کیست؟ [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 55-75]
  • دستور زبان دستور زبان در متن و نقش آن در آموزش زبان فرانسه به خارجیان [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 65-81]
  • دکارت رابطه بین ادبیات و فلسفه: آزادی انسان از دیدگاه دکارت و اسپینوزا [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 53-64]
  • دوره زمانی پرسش زمان در مائده های زمینی [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 27-38]
ر
  • راوی بازسازی چهره خواننده درون متن در رمان زندگی، طرز مصرف [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 39-53]
  • راوی - بازیگر گونه شناسی روایتی در رمان مرگ قسطی اثر لوئی فردینان سلین [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 5-25]
  • راوی درون داستانی گونه شناسی روایتی در رمان مرگ قسطی اثر لوئی فردینان سلین [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 5-25]
  • رمان نقل قولهای مستتر : بررسی درج دو عبارت پروسنی در رمان "زندگی طرف مصرف" نوشته ژرژ پرک [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 5-19]
  • رمان خانوادگی رمان خانوادگی و بازسازی هویت نزد آنی ارنو [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 93-108]
  • رمان نو سرگشتگی شخصیت های داستانی گریز از شخصیت پردازی: از نویسندگان رمان نو تا هوشنگ گلشیری [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 21-32]
  • روایت شناختی گونه شناسی روایتی در رمان مرگ قسطی اثر لوئی فردینان سلین [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 5-25]
ز
  • زاویه دید بازسازی چهره خواننده درون متن در رمان زندگی، طرز مصرف [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 39-53]
  • زمان گونه شناسی روایتی در رمان مرگ قسطی اثر لوئی فردینان سلین [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 5-25]
  • زمان چرخهای پرسش زمان در مائده های زمینی [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 27-38]
س
  • ساختار شناسی گونه شناسی روایتی در رمان مرگ قسطی اثر لوئی فردینان سلین [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 5-25]
  • سارتر. رابطه بین ادبیات و فلسفه: آزادی انسان از دیدگاه دکارت و اسپینوزا [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 53-64]
  • سوم شخص نقل قولهای مستتر : بررسی درج دو عبارت پروسنی در رمان "زندگی طرف مصرف" نوشته ژرژ پرک [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 5-19]
  • سووشون نام، ظهور و نقش شخصیت ها در سووشون اثر سیمین دانشور [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 33-52]
  • سیستم گفتاری و داستانی گونه شناسی روایتی در رمان مرگ قسطی اثر لوئی فردینان سلین [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 5-25]
ش
  • شخصیت نام، ظهور و نقش شخصیت ها در سووشون اثر سیمین دانشور [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 33-52]
  • شخصیت داستانی سرگشتگی شخصیت های داستانی گریز از شخصیت پردازی: از نویسندگان رمان نو تا هوشنگ گلشیری [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 21-32]
ض
  • ضمیر "ما" بازسازی چهره خواننده درون متن در رمان زندگی، طرز مصرف [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 39-53]
ظ
  • ظهور نام، ظهور و نقش شخصیت ها در سووشون اثر سیمین دانشور [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 33-52]
ع
  • عمل سرگشتگی شخصیت های داستانی گریز از شخصیت پردازی: از نویسندگان رمان نو تا هوشنگ گلشیری [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 21-32]
ف
  • فرانسوی زبان فرانکوفون (فرانسوی زبان) کیست؟ [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 55-75]
ق
  • قید پدیده معکوس کردن فاعل بعد از دو کلمه ربطی فرانسوی aussi et ainsi (همچنین ، نیز، هم...) [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 93-106]
ک
  • کلمات و عبارات ربطی پدیده معکوس کردن فاعل بعد از دو کلمه ربطی فرانسوی aussi et ainsi (همچنین ، نیز، هم...) [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 93-106]
  • کلید واژه ها : فلسفه رابطه بین ادبیات و فلسفه: آزادی انسان از دیدگاه دکارت و اسپینوزا [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 53-64]
  • کودک رمان خانوادگی و بازسازی هویت نزد آنی ارنو [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 93-108]
  • کوکتو ابو الهول گردونه جهنمی کو کتو، شخصیتی نو و فراتر از هزل [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 107-119]
گ
  • گردونه جهنم ابو الهول گردونه جهنمی کو کتو، شخصیتی نو و فراتر از هزل [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 107-119]
  • گفتار گونه شناسی روایتی در رمان مرگ قسطی اثر لوئی فردینان سلین [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 5-25]
م
  • مالرو آندره مالرو، اسپانیا و پیکاسو [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 83-92]
  • متن دستور زبان در متن و نقش آن در آموزش زبان فرانسه به خارجیان [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 65-81]
  • مدرنیته ابو الهول گردونه جهنمی کو کتو، شخصیتی نو و فراتر از هزل [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 107-119]
  • مولفه های موقعیتی بازسازی چهره خواننده درون متن در رمان زندگی، طرز مصرف [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 39-53]
ن
  • نام نام، ظهور و نقش شخصیت ها در سووشون اثر سیمین دانشور [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 33-52]
  • نقاشی آندره مالرو، اسپانیا و پیکاسو [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 83-92]
  • نقش نام، ظهور و نقش شخصیت ها در سووشون اثر سیمین دانشور [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 33-52]
  • نقل قول مستر نقل قولهای مستتر : بررسی درج دو عبارت پروسنی در رمان "زندگی طرف مصرف" نوشته ژرژ پرک [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 5-19]
  • نمایشنانه نویسی ابو الهول گردونه جهنمی کو کتو، شخصیتی نو و فراتر از هزل [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 107-119]
  • نیز پدیده معکوس کردن فاعل بعد از دو کلمه ربطی فرانسوی aussi et ainsi (همچنین ، نیز، هم...) [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 93-106]
ه
  • هزل ابو الهول گردونه جهنمی کو کتو، شخصیتی نو و فراتر از هزل [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 107-119]
  • هم پدیده معکوس کردن فاعل بعد از دو کلمه ربطی فرانسوی aussi et ainsi (همچنین ، نیز، هم...) [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 93-106]
  • همچنین پدیده معکوس کردن فاعل بعد از دو کلمه ربطی فرانسوی aussi et ainsi (همچنین ، نیز، هم...) [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 93-106]
  • هوشنگ گلشیری سرگشتگی شخصیت های داستانی گریز از شخصیت پردازی: از نویسندگان رمان نو تا هوشنگ گلشیری [دوره 3، شماره 5، 1386، صفحه 21-32]
  • هویت فرانکوفون (فرانسوی زبان) کیست؟ [دوره 3، شماره 6، 1386، صفحه 55-75]