Type de document : research article
Titre d’article Persian
Auteur Persian
پیکرهی مطالعاتیِ تحقیق حاضر، رمانی است با عنوانِ همهی صبحهای دنیا که در سالِ ۱۹۹۱ توسط پاسکال کینیارد، نویسندهی معاصر فرانسوی، نوشته شده است. این رمان زندگیِ ژان دو سنت کلمب، موسیقیدانِ قرن هفدهم فرانسه، را پس از مرگِ همسرش به تصویر میکشد. داستان حول محورِ گوشهنشینی و آفرینشِ موسیقاییِ او میچرخد؛ جایی که هنرِ او از رنجِ فقدانِ همسرش سرچشمه میگیرد و حتی به تجلّیِ روحِ او میانجامد. این پیوندِ میانِ مرگ و زندگی، امکانِ مطالعهای تطبیقی میان داستانِ سنت کلمب و اسطورهی اورفئوس را فراهم میکند. بنابراین، هدف آن است که بررسی کنیم این رمان چگونه ساختارهای روایی و نمادینِ اسطورهی اورفئوس را به کار میگیرد، دگرگون میسازد و دوباره تفسیر میکند. از این رو، در تحقیق حاضر قصد داریم جلوههای این اسطوره را در پیکرهی مطالعاتی منتخب، بر اساسِ رویکردِ اسطورهسنجیِ پییر برونل بررسی کنیم؛ رویکردی که شامل مطالعهی مراحلِ روایی و تحلیلیِ اسطوره ـ یعنی مطالعهی دقیقِ اجزای تشکیلدهندهی آن: پیدایش، کشش و پراکنشِ اسطوره در متنِ ادبی ـ و همچنین مطالعهی اسطورهواجها میشود. هدف از این بررسی آن است که نشان دهیم چگونه این اسطورهی کهن در بافتارِ داستانیِ معاصر بازتاب یافته است. بهکارگیریِ این رویکرد در تحلیلِ ادبی، چارچوبی مفهومی و روششناختی فراهم میآورد که هدف آن بسط و تعمیقِ فهمِ ما از آثار ادبی است؛ آن هم از طریقِ شناسایی، تجزیهوتحلیل و تفسیرِ عناصرِ اسطورهای نهفته در آنها و نیز بررسیِ ارتباطاتِ بینامتنی اثر با میراثِ کهنِ اسطورهایِ بشریّت.
Mots clés Persian
