Plume, Revue semestrielle de l'Association Iranienne de Langue et Littérature Françaises

Plume, Revue semestrielle de l'Association Iranienne de Langue et Littérature Françaises

La Révolte contre le Temps chez Charles Baudelaire L’analyse de l’Imaginaire littéraire dans les poèmes de Charles Baudelaire

Type de document : research article

Auteurs
Ali Abbassi
Zahra Abangah Azgomi
département de langue et littérature françaises, à l’Université Shahid Beheshti. Téhéran, Téhéran, Iran
10.22129/plume.2024.471819.1301
Résumé
La notion du Temps chez Charles Baudelaire est à la base de cet article. Lorsqu’on explore la raison et la manière dont les poèmes de Baudelaire ont été créés, on est contraint de plonger dans le monde obscur et mystérieux qui entoure ses poèmes. En découvrant de petites lueurs d'espoir dans ses poèmes, on peut constater que ce qui engendre chez lui l'Ennui et le Spleen, c'est l'angoisse. Donc, on essaie de déterminer si cette angoisse est due au passage du temps. Autrement dit, si Baudelaire a peur de la fuite du temps. Ensuite, on expose comment l’angoisse du temps se manifeste dans la conscience de Baudelaire ? Donc, en cherchant dans les poèmes de Les Fleurs du Mal de Baudelaire, des tentatives seront faites pour répondre à ces questions. À l’aide de la méthode de Jean Burgos, il est possible d'établir un lien entre le langage poétique et l'imaginaire. Alors, on cherchera dans les poèmes de Baudelaire une sorte de révolte contre le temps, qui entend s'emparer de l'espace. Il faut Signaler que cette étude s’intéresse à l’image.
Mots clés
l’angoisse
l’Imaginaire
l’image
la révolte
le temps

Sujets principaux

Titre d’article Persian

شورش علیه زمان نزد شارل بودلر تحلیل خیالپردازی ادبی در اشعار شارل بودلر

Auteurs Persian

علی عباسی
زهرا آبانگاه ازگمی
گروه زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه شهید بهشتی. تهران، ایران.
Résumé Persian

این مقاله بر مفهوم زمان نزد شارل بودلر استوار است. وقتی به بررسی چرایی و چگونگی خلق اشعار بودلر می پردازیم، می بایست در دنیای تاریک و اسرارآمیزی که اشعار او را احاطه کرده است ,غوطه ور شویم . با کشف بارقه های کوچک امید در اشعار او ,می توان دریافت که آنچه باعث کسالت و اندوه در او می شود، اضطراب است. بنابراین سعی می کنیم مشخص کنیم که آیا این اضطراب ناشی از گذشت زمان است یا خیر. به عبارت دیگر، آیا بودلر از گذر زمان می ترسد؟ سپس، نشان می‌دهیم که اضطراب زمان چگونه خود را در آگاهی بودلر نشان می‌دهد؟ بنابراین , با جست و جو در اشعار گل های بدی (Les Fleurs du Mal) بودلر ,تلاش می شود به این پرسش ها پاسخ داده شود. با استفاده از روش ژان بورگوس می توان میان زبان شعری و خیالپردازی پیوند برقرار کرد. بنابراین، در اشعار بودلر به دنبال نوعی شورش علیه زمان خواهیم بود که قصد تسخیر فضا را دارد. لازم به ذکر است که این پژوهش به برتصویر متمرکز است.

Mots clés Persian

اضطراب
خیال پردازی
تصویر
شورش
زمان
Baudelaire, Ch. (1861). Les Fleurs du Mal (seconde édition). Poulet-Malassis et de Broise.
Birbilas, P. (2019). La Sainteté dans l'œuvre de Charles Baudelaire. [Projet de thèse, Sorbonne université, Paris].
Bouzidi, H. (2015-2016). Baudelaire et l’obsession mythique du paraître : vers une éminence héroïque. [Thèse de Doctorat, Université Mohammad Khider- Biskra, Algérie].
Burgos, J. (1982). Pour une poétique de l'Imaginaire. Le Seuil, Pierres vives.
Caquet, E. & Debailleux, D. (1996). La leçon littéraire sur le Temps.  Presses Universitaires de France.
Chelebourg, Ch. (2000). L’imaginaire littéraire, des archétypes à la poétique du sujet. Nathan.
Ciocoiu, E. (2008). Les configurations de l'imaginaire pascalien. [Thèse de doctorat, université Paris 4].
Durand, G. (1992). Les structures anthropologiques de l’imaginaire. Dunod.
Ferreyrolles, G. & Sellier, Ph. (2004). Pascal, Les Provinciales, Pensées et opuscules divers.  « La Pochothèque », p. 116.
Najjar, A. (2011). Le censeur de Baudelaire : Ernest Pinard (1822-1909). La Table Ronde, 360 p. (ISBN 978-2-7103-6703-1), p. 102.
Spencer, J. (2009). Le temps baudelairien et la fuyance de l'art romantique : entre tempus et aeternitas, Neophilologus ; Dordrecht Vol. 93, Iss. 4, 571-579. 
Plume, Revue semestrielle de l'Association Iranienne de Langue et Littérature Françaises
Volume 20, l’édition 40
Juillet 2024
page 371-393

  • Date de recevoir 05 August 2024
  • Date de révision 20 October 2024
  • Date d’acceptation 21 December 2024