Plume, Revue semestrielle de l'Association Iranienne de Langue et Littérature Françaises

Plume, Revue semestrielle de l'Association Iranienne de Langue et Littérature Françaises

Les concepts bergsoniens d’intuition et de durée dans le surréalisme

Type de document : research article

Auteur
Seyedvahid Yaghoubi
Département de Littérature Française et Comparéeuniversité de Haut-Alsace, France
10.22129/plume.2025.509525.1327
Résumé
Au début du XXe siècle, on peut observer l’influence de diverses théories, qu’elles soient scientifiques ou philosophiques, sur l’art et la littérature, même si cette influence n’est pas toujours directe, claire ou consciemment acceptée par les artistes ou par les écrivains. Trois concepts clés de la philosophie d’Henri Bergson – la « durée », l’« espace » et l’« intuition » – illustrent ce phénomène. Ces concepts, qui ont conduit à de nouvelles définitions du temps et de l’espace dans leur propre domaine, peuvent également être étudiés dans la littérature, en particulier dans le mouvementsurréaliste.Cet article cherche à répondre à cette question : comment les concepts bergsoniens se sont-ils reflétés dans les fondements intellectuels du surréalisme ? La préoccupation principale de cette recherche est de savoir si, malgré le rejet explicite de Bergson par de nombreux surréalistes, on peut parler d'une forme de consonance ou d'influence inconsciente. Les concepts bergsoniens et les éléments intuitifs du surréalisme sont examinés, et il est démontré que les similitudes et les points de convergence entre ces deux courants de pensée sont frappants. De plus, les mouvements littéraires et artistiques ayant influencé le surréalisme, considérés comme des précurseurs de ce mouvement, sont également étudiés sous l'angle de leur proximité avec les idées de Bergson.
Cet article cherche à répondre à cette question : comment lesconcepts bergsoniens se sont-ils reflétés dans les fondements intellectuels du Surréalisme ? La préoccupation principale de cette recherche est de savoir si, malgré le rejet explicite de Bergson par de nombreux surréalistes, on peut parler d'une forme de consonance ou d'influence inconsciente. Les concepts bergsoniens et les éléments intuitifs du Surréalisme sont examinés, et il est démontré que les similitudes et les points de convergence entre ces deux courants de pensée sont frappants. De plus, les mouvements littéraires et artistiques ayant influencé le Surréalisme, considérés comme des précurseurs de ce mouvement, sont également étudiés sous l'angle de leur proximité avec les idées de Bergson.
Mots clés
surré
alisme؛ Bergson؛ intuition؛ duré
e؛ espace؛ temps

Sujets principaux

Titre d’article Persian

شهود و دیرند برگسونی در سوررئالیسم سید وحید یعقوبی دکترای زبان و ادبیات تطبیقی فرانسه ، دانشگاه اوت آلزاس فرانسه

Auteur Persian

سید وحید یعقوبی
گروهزبان و ادبیات فرانسه و تطبیقی، دانشگاه اوت-آلزاس، فرانسه.
Résumé Persian

در دهه‌های آغازین قرن بیستم، نفوذ نظریه‌های گوناگون، اعم از علمی و فلسفی، بر هنر و ادبیات امری مشهود است، حتی اگر این تأثیر همواره مستقیم یا آگاهانه توسط هنرمندان و نویسندگان پذیرفته نشده باشد. سه مفهوم محوری فلسفه هانری برگسون، دیرند، فضا و شهود از این موضوع استثنا نیست. این مفاهیم، که منجر به تعاریف نوینی از زمان و فضا در حوزه فلسفه شدند، در ادبیات، به ویژه در جنبش سوررئالیسم نیز قابل بررسی اند.

این مقاله می‌کوشد به این پرسش پاسخ دهد: چگونه مفاهیم برگسونی در بنیان‌های فکری سوررئالیسم بازتاب یافته‌اند؟ دغدغه‌ی پژوهش آن است که علی ‌رغم انکار صریح برگسون توسط بسیاری از سوررئالیست‌ها، آیا می‌توان از نوعی هم‌خوانی یا تأثیرپذیری ناخودآگاه سخن گفت؟ در گام نخست، مفاهیم برگسونی و عناصر شهودی سوررئالیسم بررسی می‌شوند و نشان داده می‌شود که شباهت‌ها و نقاط هم ‌پوشانی میان این دو نحله ‌ی فکری چشم‌ گیرند. همچنین، مکاتب ادبی و هنری تاثیر گذار بر سوررئالیسم نیز به‌عنوان پیشگامان این جنبش از منظر نزدیکی با اندیشه‌های برگسون بررسی می‌شوند.

Mots clés Persian

کلمات کلیدی : سوررئالیسم
برگسون
شهود
دیرند
فضا
زمان

Titre d’article English

Bergsonian Intuition and Duration in Surrealism

Résumé English

In the early 20th century, scientific and philosophical theories significantly influenced art and literature, even if this impact wasn't always direct or consciously acknowledged. Henri Bergson's core concepts—duration, space, and intuition—are prime examples. These ideas, redefining time and space, are particularly evident in literature, notably within Surrealism.This article explores how Bergsonian concepts resonate within Surrealism's intellectual foundations. Despite many Surrealists explicitly rejecting Bergson, we investigate whether an unconscious influence or profound resonance exists. By examining Bergson's theories and Surrealism's intuitive elements, we'll reveal striking similarities and overlaps between these two thought currents. Furthermore, we'll analyze precursor artistic and literary movements to Surrealism, highlighting their connections to Bergson's ideas.

Mots clés English

  • Surrealism
  • Bergson
  • intuition
  • Duration
  • Space
  • time
Alquié, F. (1955). Philosophie du surréalisme. Flammarion.
Bartoli-Anglard, V. (1989). Le surréalisme. Nathan.
Behar, H. (1984). Le surréalisme. Le Livre de Poche.
Bergson, H. (1908). Essai sur les données immédiates de la conscience. Alcan.
Bergson, H. (1936). La pensée et le mouvant. Presses Universitaires de France.
Bontems, V. (2010). Bergson : La mécanique et le vivant. CNRS Éditions.
Breton, A. (1971). Manifeste du surréalisme. Gallimard.
Dwelshauvers, G. (1905). Raison et intuition : Étude sur la philosophie de M. Bergson (Belgique artistique et littéraire). Université libre de Bruxelles.
Egger, A. (2015). Les surréalistes : Idées reçues sur les surréalistes. Le Cavalier Bleu.
Florence, J. (1909). Revue mensuelle (N°42, quatrième année). La Phalange.
Gracq, J. (1989). André Breton. José Corti.
Grossman, S. (1980). Julien Gracq et le surréalisme. José Corti.
Heidegger, M. (2004). Nietzsche : Seminare 1937 und 1944. Vittorio Klostermann.
Lista, G. (1973). Futurisme : Manifestes, proclamations, documents. L’Âge d’Homme.
Livi, F. (2008). Futurisme et surréalisme. L’Âge d’Homme.
Partiot, S. (2008, août 16). La notion de temps chez Gaston Bachelard. Revue Polaire [En ligne].
https://revuepolaire.com/index.php/2008/08/16/la-notion-de-temps-chez-gaston-bachelard-2/
Poulet, G. (1964). Études sur le temps humain I : La distance intérieure. Plon.
Poulet, G. (1988). L’intérieur critique. Éditions du Seuil.
Raymond, M. (1952). De Baudelaire au surréalisme. José Corti.
Riquier, C. (2021). Philosophie de Proust. Presses Universitaires de France.
Roméo, A. (1955). Henri Bergson et les lettres françaises. José Corti.
Sebbag, G. (2005). André Breton : Le théoricien du surréalisme. Éditions du Sandre.
Sebbag, G. (2010). Le surréalisme face à la guerre. Éditions du Sandre.
Sebbag, G. (2013). Bergson : Le penseur de l’élan vital. Éditions du Sandre.
Vaillant, A. (1996). Corps en mouvement. Publications de l’Université de Saint-Étienne.
Visan, T. (1904). Paysages introspectifs, poésies ; avec un essai sur le symbolisme. Jouve.
Visan, T. (1911). L’attitude du lyrisme contemporain. Mercure de France.
Plume, Revue semestrielle de l'Association Iranienne de Langue et Littérature Françaises
Volume 21, l’édition 41
Juillet 2025
page 221-250

  • Date de recevoir 01 March 2025
  • Date de révision 20 July 2025
  • Date d’acceptation 03 August 2025