Plume, Revue semestrielle de l'Association Iranienne de Langue et Littérature Françaises

Plume, Revue semestrielle de l'Association Iranienne de Langue et Littérature Françaises

Index des mots- clés
A
  • Abjection Effet cathartique de l’abjection dans Malakout de Bahram Sadeghi [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 547-571]
  • Alté L’altérité Gavaldienne et ses figures [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 457-475]
  • Amour L’altérité Gavaldienne et ses figures [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 457-475]
  • André La « Nuit Blanche » parisienne : pour une politique esthétique contemporaine poétique et artistique à l’image de Paris [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 504-524]
  • Anna Gavalda L’altérité Gavaldienne et ses figures [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 457-475]
  • Apprenant dé Utilisation du texte littéraire pour enseigner le vocabulaire aux apprenants débutants du niveau A1 [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 442-456]
  • Approche Pragmatique L’effet de la sensibilisation à la pragmatique dans les cours du FLE : le cas des apprenants iraniens [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 302-323]
  • Aspects culturels Aspects et références culturels dans la pratique de la traduction [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 219-240]
  • Autobiographie L’identité beauvoirienne à travers ses fresques autobiographiques [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 525-546]
  • Autorité Monachisme forcé dans La Religieuse de Diderot : Motivation et Contestation [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 400-421]
B
  • Bahram Sadeghi Effet cathartique de l’abjection dans Malakout de Bahram Sadeghi [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 547-571]
  • Baudelaire L’étude sémio-phénoménologique de ‘‘Une’’ de Paul Eluard et ‘‘le Balcon’’ de Baudelaire [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 324-355]
C
  • Claude Simon" Romans de la route : récits de l’apocalypse Étude thématique et comparée de l’apocalypse dans La Route de Cormac McCarty et La Route des Flandres de Claude Simon [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 573-600]
  • Compé L’effet de la sensibilisation à la pragmatique dans les cours du FLE : le cas des apprenants iraniens [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 302-323]
  • Compé Analyse de l’impact de la formation en ligne sur l'acquisition de la compétence de production orale des apprenants iraniens [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 422-441]
  • Constance de Salm. Â Le destin des femmes poètes pris entre le modernisme intellectuel et l’archaïsme littéraire [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 375-399]
  • Cormac McCarthy" Romans de la route : récits de l’apocalypse Étude thématique et comparée de l’apocalypse dans La Route de Cormac McCarty et La Route des Flandres de Claude Simon [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 573-600]
  • Corps Effet cathartique de l’abjection dans Malakout de Bahram Sadeghi [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 547-571]
D
  • Diderot Monachisme forcé dans La Religieuse de Diderot : Motivation et Contestation [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 400-421]
  • Discours. Littérature sur la migration Perspectives altéritaires dans le récit sur la migration [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 241-268]
E
  • Eluard L’étude sémio-phénoménologique de ‘‘Une’’ de Paul Eluard et ‘‘le Balcon’’ de Baudelaire [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 324-355]
  • Erreur La formation optimale de la traduction pédagogique et l’évaluation des erreurs des étudiants, De la logique paradigmatique à la logique syntagmatique [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 476-503]
F
  • Femme poè Le destin des femmes poètes pris entre le modernisme intellectuel et l’archaïsme littéraire [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 375-399]
  • FLE Analyse de la qualité des instituts de langues en Iran et proposition d’un système de label qualité FLE [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 67-108]
  • FLE L’effet de la sensibilisation à la pragmatique dans les cours du FLE : le cas des apprenants iraniens [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 302-323]
  • FLE Utilisation du texte littéraire pour enseigner le vocabulaire aux apprenants débutants du niveau A1 [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 442-456]
  • FLE Analyse de l’impact de la formation en ligne sur l'acquisition de la compétence de production orale des apprenants iraniens [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 422-441]
  • Formation de la traduction La formation optimale de la traduction pédagogique et l’évaluation des erreurs des étudiants, De la logique paradigmatique à la logique syntagmatique [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 476-503]
  • Formation en ligne Analyse de l’impact de la formation en ligne sur l'acquisition de la compétence de production orale des apprenants iraniens [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 422-441]
  • France Le destin des femmes poètes pris entre le modernisme intellectuel et l’archaïsme littéraire [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 375-399]
G
  • Georges Perec Le Monde iranien dans les œuvres de fiction de Georges Perec [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 31-48]
  • Gilbert Durand La lecture durandienne du symbolisme du temps dans l'imaginaire de Jules Verne à travers Voyage au centre de la Terre, Vingt mille lieues sous les mers et L'Île mystérieuse [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 157-174]
H
  • Henri L&oelig La spiritualité et l’au-delà infini dans les œuvres d’Henri Lœvenbruck (Le Syndrome Copernic et L’Apothicaire) et Nadereh Ostovar (Pris au piège dans l’impasse du temps) [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 49-66]
  • Histoire de la litté Le destin des femmes poètes pris entre le modernisme intellectuel et l’archaïsme littéraire [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 375-399]
I
  • Identité Valentia Pseudonymie et auctorialité littéraire chez Daniel Stern, alias Marie d’Agoult [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 135-156]
  • Identité L’identité beauvoirienne à travers ses fresques autobiographiques [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 525-546]
  • Instituts de langues Analyse de la qualité des instituts de langues en Iran et proposition d’un système de label qualité FLE [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 67-108]
  • Iran Analyse de la qualité des instituts de langues en Iran et proposition d’un système de label qualité FLE [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 67-108]
  • Iran Le destin des femmes poètes pris entre le modernisme intellectuel et l’archaïsme littéraire [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 375-399]
  • Iran L’effet de la sensibilisation à la pragmatique dans les cours du FLE : le cas des apprenants iraniens [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 302-323]
J
  • Jules Verne La lecture durandienne du symbolisme du temps dans l'imaginaire de Jules Verne à travers Voyage au centre de la Terre, Vingt mille lieues sous les mers et L'Île mystérieuse [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 157-174]
  • Julia Kristeva Effet cathartique de l’abjection dans Malakout de Bahram Sadeghi [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 547-571]
L
  • Label qualité Analyse de la qualité des instituts de langues en Iran et proposition d’un système de label qualité FLE [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 67-108]
  • La spiritualité La spiritualité et l’au-delà infini dans les œuvres d’Henri Lœvenbruck (Le Syndrome Copernic et L’Apothicaire) et Nadereh Ostovar (Pris au piège dans l’impasse du temps) [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 49-66]
  • La Vie mode d’Emploi Le Monde iranien dans les œuvres de fiction de Georges Perec [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 31-48]
  • Les invités de maman Aspects et références culturels dans la pratique de la traduction [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 219-240]
M
  • Malakout Effet cathartique de l’abjection dans Malakout de Bahram Sadeghi [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 547-571]
  • Malraux La « Nuit Blanche » parisienne : pour une politique esthétique contemporaine poétique et artistique à l’image de Paris [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 504-524]
  • Marc Angenot Étude du discours social dans les poèmes de Siavash Kasrāee selon la méthode d’Angenot [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 269-301]
  • Mè Monachisme forcé dans La Religieuse de Diderot : Motivation et Contestation [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 400-421]
  • Migration illégale Perspectives altéritaires dans le récit sur la migration [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 241-268]
  • Monde Iranien Le Monde iranien dans les œuvres de fiction de Georges Perec [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 31-48]
  • Mots-clé Utilisation du texte littéraire pour enseigner le vocabulaire aux apprenants débutants du niveau A1 [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 442-456]
  • Mots clés : discours social Étude du discours social dans les poèmes de Siavash Kasrāee selon la méthode d’Angenot [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 269-301]
N
  • Nadereh Ostovar La spiritualité et l’au-delà infini dans les œuvres d’Henri Lœvenbruck (Le Syndrome Copernic et L’Apothicaire) et Nadereh Ostovar (Pris au piège dans l’impasse du temps) [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 49-66]
  • Narration « Raconte-moi un futur plus apocalyptique ! »: La crise des narrations catastrophiques dans la littérature écologique [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 175-190]
P
  • Perception L’étude sémio-phénoménologique de ‘‘Une’’ de Paul Eluard et ‘‘le Balcon’’ de Baudelaire [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 324-355]
  • Planè « Raconte-moi un futur plus apocalyptique ! »: La crise des narrations catastrophiques dans la littérature écologique [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 175-190]
R
  • Re Monachisme forcé dans La Religieuse de Diderot : Motivation et Contestation [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 400-421]
  • Religieuse Monachisme forcé dans La Religieuse de Diderot : Motivation et Contestation [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 400-421]
  • Roman de la route" Romans de la route : récits de l’apocalypse Étude thématique et comparée de l’apocalypse dans La Route de Cormac McCarty et La Route des Flandres de Claude Simon [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 573-600]
S
  • Scè L’altérité Gavaldienne et ses figures [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 457-475]
  • Science-fiction La spiritualité et l’au-delà infini dans les œuvres d’Henri Lœvenbruck (Le Syndrome Copernic et L’Apothicaire) et Nadereh Ostovar (Pris au piège dans l’impasse du temps) [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 49-66]
  • Siavash Kasrai Étude du discours social dans les poèmes de Siavash Kasrāee selon la méthode d’Angenot [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 269-301]
  • Simone de Beauvoir L’identité beauvoirienne à travers ses fresques autobiographiques [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 525-546]
  • Solidarité L’altérité Gavaldienne et ses figures [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 457-475]
  • Suzanne Monachisme forcé dans La Religieuse de Diderot : Motivation et Contestation [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 400-421]
T
  • TE « Raconte-moi un futur plus apocalyptique ! »: La crise des narrations catastrophiques dans la littérature écologique [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 175-190]
  • TE Le destin des femmes poètes pris entre le modernisme intellectuel et l’archaïsme littéraire [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 375-399]
  • Temps La lecture durandienne du symbolisme du temps dans l'imaginaire de Jules Verne à travers Voyage au centre de la Terre, Vingt mille lieues sous les mers et L'Île mystérieuse [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 157-174]
  • Texte litté Utilisation du texte littéraire pour enseigner le vocabulaire aux apprenants débutants du niveau A1 [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 442-456]
  • Traduction en groupe La formation optimale de la traduction pédagogique et l’évaluation des erreurs des étudiants, De la logique paradigmatique à la logique syntagmatique [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 476-503]
  • Traduction optimale La formation optimale de la traduction pédagogique et l’évaluation des erreurs des étudiants, De la logique paradigmatique à la logique syntagmatique [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 476-503]
V
  • Valuation La formation optimale de la traduction pédagogique et l’évaluation des erreurs des étudiants, De la logique paradigmatique à la logique syntagmatique [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 476-503]
  • Vinay et Darbelnet Aspects et références culturels dans la pratique de la traduction [Volume 18, l’édition 35, 2022, page 219-240]
  • Vocabulaire Utilisation du texte littéraire pour enseigner le vocabulaire aux apprenants débutants du niveau A1 [Volume 18, l’édition 36, 2022, page 442-456]