Plume, Revue semestrielle de l'Association Iranienne de Langue et Littérature Françaises

Plume, Revue semestrielle de l'Association Iranienne de Langue et Littérature Françaises

Index des mots- clés
A
  • Alain Rabatel La scénographie énonciative dans Les Onze de Pierre Michon [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 25-54]
  • Algérie Combattre dans le hiatus : Les plans de liminalité dans Le cadavre encerclé de Kateb Yacine [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 483-510]
  • Amour Ironie et Satire dans la Liberté ou L’amour de Robert Desnos [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 545-569]
  • Analyse du Discours L’étude de l’hétérogénéité éthique dans la poésie carcérale de Khaqani [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 1-24]
  • Analyse Stylistique Ironie et Satire dans la Liberté ou L’amour de Robert Desnos [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 545-569]
  • Annie Ernaux Etude de l’illustration des concepts sociologiques de Pierre Bourdieu dans deux romans d’Annie Ernaux [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 165-199]
  • Annie Ernaux Le « Moi » encerclé par l’« Autre anonyme », Le Moi de l’Autre de Réza Amir Khani et La place d’Annie Ernaux [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 423-448]
  • Anormalité foucaldienne Marga d’Andurain, une occidentale sur la route de La Mecque Étude appuyée sur l’archéologie foucaldienne de l’anormal [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 89-112]
  • Argumentation L’étude de l’hétérogénéité éthique dans la poésie carcérale de Khaqani [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 1-24]
  • Attitude Étude de la Logothérapie de la Névrose Noogène à travers Le Magasin des Suicides de Jean Teulé [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 113-139]
  • Auguste Comte littérature contemporaine Michel Houellebecq : Un nouvel antimodenre [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 593-617]
  • Authenticité Les noms propres dans les textes touristiques : leur transfert vers une autre langue [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 141-164]
B
  • Baker Éthique du traduire ou traduire l’éthique ? Quelques réflexions sur les enjeux géopolitiques de la traduction de la presse numérique [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 395-421]
  • Blaise Cendrars De l’Amérique à la Russie : l’Exotisme et l’Aventure (Étude de l’altérité exotique dans l’Or et Moravagine de Blaise Cendrars) [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 227-248]
C
  • Clement GREENBERG Le langage de la théorie de « l'Œil innocent » et la réception de spectateur [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 343-370]
E
  • En attendant Adolphe L’impact des modifications texto-scéniques sur la réception du public. Cas d’étude : deux traductions persanes de la pièce française Le Prénom [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 619-658]
  • Euphémisme La relation entre le genre, l'éducation, l'âge des traducteurs et leur utilisation de l'euphémisme dans la traduction française [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 449-482]
  • Eurydice La figure féminine de la ville dans Les Noces de la Mort de Pierre Emmanuel Selon la géographie littéraire [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 571-592]
  • Expression é Les défis des adolescents à l’égard des tâches de l’expression écrite dans une classe de FLE en Iran [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 313-341]
F
  • FLE Les défis des adolescents à l’égard des tâches de l’expression écrite dans une classe de FLE en Iran [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 313-341]
G
  • GUIDE CULTUREL DE L&rsquo Les noms propres dans les textes touristiques : leur transfert vers une autre langue [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 141-164]
H
  • Hadj Marga d’Andurain, une occidentale sur la route de La Mecque Étude appuyée sur l’archéologie foucaldienne de l’anormal [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 89-112]
I
  • Iran Les défis des adolescents à l’égard des tâches de l’expression écrite dans une classe de FLE en Iran [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 313-341]
  • Iran Les noms propres dans les textes touristiques : leur transfert vers une autre langue [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 141-164]
  • Ironie Ironie et Satire dans la Liberté ou L’amour de Robert Desnos [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 545-569]
J
  • John RUSKIN Le langage de la théorie de « l'Œil innocent » et la réception de spectateur [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 343-370]
K
  • Kateb Yacine Combattre dans le hiatus : Les plans de liminalité dans Le cadavre encerclé de Kateb Yacine [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 483-510]
L
  • L’Absence de Soloutch Femme en-terrée : polarité iconique dans L’Absence de Soloutch de Mahmoud Dowlatâbâdi [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 281-310]
  • La Chouettte aveugle L’exotisme oriental dans La Chouette aveugle de Sadegh Hedayat [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 311-343]
  • La place Le « Moi » encerclé par l’« Autre anonyme », Le Moi de l’Autre de Réza Amir Khani et La place d’Annie Ernaux [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 423-448]
  • La réception Le langage de la théorie de « l'Œil innocent » et la réception de spectateur [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 343-370]
  • La Terre Femme en-terrée : polarité iconique dans L’Absence de Soloutch de Mahmoud Dowlatâbâdi [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 281-310]
  • La théorie de « l' Le langage de la théorie de « l'Œil innocent » et la réception de spectateur [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 343-370]
  • Le cadavre encerclé Combattre dans le hiatus : Les plans de liminalité dans Le cadavre encerclé de Kateb Yacine [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 483-510]
  • Le Mari Passeport. Récit de voyage Marga d’Andurain, une occidentale sur la route de La Mecque Étude appuyée sur l’archéologie foucaldienne de l’anormal [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 89-112]
  • Le Moi de l’Autre Le « Moi » encerclé par l’« Autre anonyme », Le Moi de l’Autre de Réza Amir Khani et La place d’Annie Ernaux [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 423-448]
  • Le Prénom L’impact des modifications texto-scéniques sur la réception du public. Cas d’étude : deux traductions persanes de la pièce française Le Prénom [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 619-658]
  • Les escaliers de Chambord Les escaliers de Chambord de Pascal Quignard : une anamorphose mise en récit [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 249-279]
  • Les Onze La scénographie énonciative dans Les Onze de Pierre Michon [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 25-54]
  • Le spectateur Le langage de la théorie de « l'Œil innocent » et la réception de spectateur [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 343-370]
  • Liberté Ironie et Satire dans la Liberté ou L’amour de Robert Desnos [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 545-569]
  • Liminalité Combattre dans le hiatus : Les plans de liminalité dans Le cadavre encerclé de Kateb Yacine [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 483-510]
  • Logothé Étude de la Logothérapie de la Névrose Noogène à travers Le Magasin des Suicides de Jean Teulé [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 113-139]
  • L’Or De l’Amérique à la Russie : l’Exotisme et l’Aventure (Étude de l’altérité exotique dans l’Or et Moravagine de Blaise Cendrars) [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 227-248]
  • Lyon La figure féminine de la ville dans Les Noces de la Mort de Pierre Emmanuel Selon la géographie littéraire [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 571-592]
M
  • Magasin des suicides Étude de la Logothérapie de la Névrose Noogène à travers Le Magasin des Suicides de Jean Teulé [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 113-139]
  • Marga d’Andurain Marga d’Andurain, une occidentale sur la route de La Mecque Étude appuyée sur l’archéologie foucaldienne de l’anormal [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 89-112]
  • Michel Ballard Les noms propres dans les textes touristiques : leur transfert vers une autre langue [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 141-164]
  • Michel Collot La figure féminine de la ville dans Les Noces de la Mort de Pierre Emmanuel Selon la géographie littéraire [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 571-592]
  • Michel Houellebecq Michel Houellebecq : Un nouvel antimodenre [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 593-617]
  • Milarepa Vers une contemplation mystique et orientale dans Milarepa d’Éric-Emmanuel Schmitt [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 511-543]
  • Moravagine De l’Amérique à la Russie : l’Exotisme et l’Aventure (Étude de l’altérité exotique dans l’Or et Moravagine de Blaise Cendrars) [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 227-248]
  • Mots clés : Antimodernité Michel Houellebecq : Un nouvel antimodenre [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 593-617]
  • Mystique Vers une contemplation mystique et orientale dans Milarepa d’Éric-Emmanuel Schmitt [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 511-543]
N
  • Né Étude de la Logothérapie de la Névrose Noogène à travers Le Magasin des Suicides de Jean Teulé [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 113-139]
  • Nom propre Les noms propres dans les textes touristiques : leur transfert vers une autre langue [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 141-164]
P
  • Pascal Quignard Les escaliers de Chambord de Pascal Quignard : une anamorphose mise en récit [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 249-279]
  • Patrick Ringgenberg Les noms propres dans les textes touristiques : leur transfert vers une autre langue [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 141-164]
  • Peinture Les escaliers de Chambord de Pascal Quignard : une anamorphose mise en récit [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 249-279]
  • Pierre Bourdieu Etude de l’illustration des concepts sociologiques de Pierre Bourdieu dans deux romans d’Annie Ernaux [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 165-199]
  • Pierre Emmanuel La figure féminine de la ville dans Les Noces de la Mort de Pierre Emmanuel Selon la géographie littéraire [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 571-592]
  • Pierre Michon La scénographie énonciative dans Les Onze de Pierre Michon [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 25-54]
  • Pierre V. Zima Le « Moi » encerclé par l’« Autre anonyme », Le Moi de l’Autre de Réza Amir Khani et La place d’Annie Ernaux [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 423-448]
  • Poésie La figure féminine de la ville dans Les Noces de la Mort de Pierre Emmanuel Selon la géographie littéraire [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 571-592]
  • Point de Vue La scénographie énonciative dans Les Onze de Pierre Michon [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 25-54]
  • Publique adolescents Les défis des adolescents à l’égard des tâches de l’expression écrite dans une classe de FLE en Iran [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 313-341]
R
  • Récit Vers une contemplation mystique et orientale dans Milarepa d’Éric-Emmanuel Schmitt [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 511-543]
  • Résistance Combattre dans le hiatus : Les plans de liminalité dans Le cadavre encerclé de Kateb Yacine [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 483-510]
  • Réza Amir Khani Le « Moi » encerclé par l’« Autre anonyme », Le Moi de l’Autre de Réza Amir Khani et La place d’Annie Ernaux [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 423-448]
  • Robert Desnos Ironie et Satire dans la Liberté ou L’amour de Robert Desnos [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 545-569]
S
  • S Les défis des adolescents à l’égard des tâches de l’expression écrite dans une classe de FLE en Iran [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 313-341]
  • Sadegh Hedayat L’exotisme oriental dans La Chouette aveugle de Sadegh Hedayat [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 311-343]
  • Scé La scénographie énonciative dans Les Onze de Pierre Michon [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 25-54]
  • Schmitt Vers une contemplation mystique et orientale dans Milarepa d’Éric-Emmanuel Schmitt [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 511-543]
  • Sens de la vie Étude de la Logothérapie de la Névrose Noogène à travers Le Magasin des Suicides de Jean Teulé [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 113-139]
  • Souffrance Étude de la Logothérapie de la Névrose Noogène à travers Le Magasin des Suicides de Jean Teulé [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 113-139]
  • Stéréotype L’exotisme oriental dans La Chouette aveugle de Sadegh Hedayat [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 311-343]
V
  • Ville La figure féminine de la ville dans Les Noces de la Mort de Pierre Emmanuel Selon la géographie littéraire [Volume 20, l’édition 40, 2024, page 571-592]
  • Volonté Vers le Dynamisme des cours en ligne : le cas de l'apprentissage du français langue étrangère en Iran par les Activités SMART [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 55-88]
  • Voyageuse Marga d’Andurain, une occidentale sur la route de La Mecque Étude appuyée sur l’archéologie foucaldienne de l’anormal [Volume 20, l’édition 39, 2024, page 89-112]